著作権
OmegaT とともに配布される文書には、取扱説明書と readme.txt ファイルが含まれます。「5 分でわかる！ OmegaT の使い方」以外の文書は ©2013 Vito Smolej, ©2014 Vincent Bidaux の著作物です。「5 分でわかる！ OmegaT の使い方」は ©2005-2012 Samuel Murray の著作物です。
再頒布と改変
これらの文書は自由な文書です。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書（バージョン 3 か、希望によってはそれ以降のバージョンのうちどれか）の定める条件の下で再頒布または改変することができます。
保証
これらの文書は有効活用されることを願って頒布されるものですが、その内容についてはまったくの無保証となります。商品性の黙示保証、または特定目的への適合性はまったく存在しません。詳しくは GNU 一般公衆利用許諾契約書を参照してください。
著作権
OmegaT は © 2000-2015 Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Tony Graham, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Chihiro Hio, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, Hiroshi Miura, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Ilia Vinogradov, Martin Wunderlich and Michael Zakharov らの著作物です。
再頒布と改変
OmegaT は自由なソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書（バージョン 3 か、希望によってはそれ以降のバージョンのうちどれか）の定める条件の下で再頒布または改変することができます。
保証
OmegaT は有効活用されることを願って頒布されるものですが、その内容についてはまったくの無保証となります。商品性の黙示保証、または特定目的への適合性はまったく存在しません。詳しくは GNU 一般公衆利用許諾契約書を参照してください。