言語コードに関する詳細な情報は ISO 639 コード表 を参照してください。（日本語訳注：言語の日本語表記は http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639 を参照しました。）
表A.1 ISO 639-1/639-2 言語コード一覧
| 言語名 | ISO 639-1 | ISO 639-2 |
|---|---|---|
| アブハズ語（Abkhaz） | ab | abk |
| アファル語（Afar） | aa | aar |
| アフリカーンス語（Afrikaans） | af | afr |
| アカン語（Akan） | ak | aka |
| アルバニア語（Albanian） | sq | sqi |
| アムハラ語（Amharic） | am | amh |
| アラビア語（Arabic） | ar | ara |
| アラゴン語（Aragonese） | an | arg |
| アルメニア語（Armenian） | hy | hye |
| アッサム語（Assamese） | as | asm |
| アヴァール語（Avaric） | av | ava |
| アヴェスター語（Avestan） | ae | ave |
| アイマラ語（Aymara） | ay | aym |
| アゼルバイジャン語（Azerbaijani） | az | aze |
| バンバラ語（Bambara） | bm | bam |
| バシキール語（Bashkir） | ba | bak |
| バスク語（Basque） | eu | eus |
| ベラルーシ語（Belarusian） | be | bel |
| ベンガル語（Bengali） | bn | ben |
| ビハール語（Bihari） | bh | bih |
| ビスラマ語（Bislama） | bi | bis |
| ボスニア語（Bosnian） | bs | bos |
| ブルトン語（Breton） | br | bre |
| ブルガリア語（Bulgarian） | bg | bul |
| ビルマ語（Burmese） | my | mya |
| カタルーニャ語（Catalan） | ca | cat |
| チャモロ語（Chamorro） | ch | cha |
| チェチェン語（Chechen） | ce | che |
| チチェワ語、チェワ語、ニャンジャ語（Chichewa, Chewa, Nyanja） | ny | nya |
| 中国語（Chinese） | zh | zho |
| チュヴァシ語（Chuvash） | cv | chv |
| コーンウォル語（Cornish） | kw | cor |
| コルシカ語（Corsican） | co | cos |
| クリー語（Cree） | cr | cre |
| クロアチア語（Croatian） | hr | hrv |
| チェコ語（Czech） | cs | ces |
| デンマーク語（Danish） | da | dan |
| ディベヒ語、モルディブ語（Divehi, Dhivehi, Maldivian） | dv | div |
| オランダ語（Dutch） | nl | nld |
| ゾンカ語（Dzongkha） | dz | dzo |
| 英語（English） | ja | eng |
| エスペラント語（Esperanto） | eo | epo |
| エストニア語（Estonian） | et | est |
| エウェ語（Ewe） | ee | ewe |
| フェロー語（Faroese） | fo | fao |
| フィジー語（Fijian） | fj | fij |
| フィンランド語（Finnish） | fi | fin |
| フランス語（French） | fr | fra |
| フラ語、プラール語（Fula, Fulah, Pulaar, Pular） | ff | ful |
| ガリシア語（Galician） | gl | glg |
| グルジア語（Georgian） | ka | kat |
| ドイツ語（German） | de | deu |
| ギリシャ語（近代）（Greek, Modern） | el | ell |
| Guaraní | gn | grn |
| グジャラート語（Gujarati） | gu | guj |
| ハイチ語、ハイチクレオール語（Haitian, Haitian Creole） | ht | hat |
| ハウサ語（Hausa） | ha | hau |
| ヘブライ語（近代）（Hebrew (modern)） | he | heb |
| ヘレロ語（Herero） | hz | her |
| ヒンディー語（Hindi） | hi | hin |
| ヒリモトゥ語（Hiri Motu） | ho | hmo |
| ハンガリー語（Hungarian） | hu | hun |
| インターリングア（Interlingua） | ia | ina |
| インドネシア語（Indonesian） | id | ind |
| インターリング（Interlingue） | ie | ile |
| アイルランド語（Irish） | ga | gle |
| イボ語（Igbo） | ig | ibo |
| イヌピア語（Inupiaq） | ik | ipk |
| ido | io | ido |
| アイスランド語（Icelandic） | is | isl |
| イタリア語（Italian） | it | ita |
| イヌイット語（Inuktitut） | iu | iku |
| 日本語（Japanese） | ja | jpn |
| ジャワ語（Javanese） | jv | jav |
| カラーリット語、グリーンランド語（Kalaallisut, Greenlandic） | kl | kal |
| カンナダ語（Kannada） | kn | kan |
| カヌリ語（Kanuri） | kr | kau |
| カシミール語（Kashmiri） | ks | kas |
| カザフ語（Kazakh） | kk | kaz |
| クメール語（Khmer） | km | khm |
| キクユ語（Kikuyu, Gikuyu） | ki | kik |
| ルワンダ語（Kinyarwanda） | rw | kin |
| キルギス語（Kirghiz, Kyrgyz） | ky | kir |
| コミ語（Komi） | kv | kom |
| コンゴ語（Kongo） | kg | kon |
| 朝鮮語（Korean） | ko | kor |
| クルド語（Kurdish） | ku | kur |
| クワニャマ語（Kwanyama, Kuanyama） | kj | kua |
| ラテン語（Latin） | la | lat |
| ルクセンブルク語（Luxembourgish, Letzeburgesch） | lb | ltz |
| ガンダ語（Luganda） | lg | lug |
| リンブルフ語（Limburgish, Limburgan, Limburger） | li | lim |
| リンガラ語（Lingala） | ln | lin |
| ラーオ語（Lao） | lo | lao |
| リトアニア語（Lithuanian） | lt | lit |
| ルバ・カタンガ語（Luba-Katanga） | lu | lub |
| ラトビア語（Latvian） | lv | lav |
| マン島語（Manx） | gv | glv |
| マケドニア語（Macedonian） | mk | mkd |
| マダガスカル語（Malagasy） | mg | mlg |
| マレー語（Malay） | ms | msa |
| マラヤーラム語（Malayalam） | ml | mal |
| マルタ語（Maltese） | mt | mlt |
| マオリ語（Māori） | mi | mri |
| マラーティー語（Marathi (Marāṭhī)） | mr | mar |
| マーシャル語（Marshallese） | mh | mah |
| モンゴル語（Mongolian） | mn | mon |
| ナウル語（Nauru） | na | nau |
| ナヴァホ語（Navajo, Navaho） | nv | nav |
| ブークモール（ノルウェー語）（Norwegian Bokmål） | nb | nob |
| 北ンデベレ語（North Ndebele） | nd | nde |
| ネパール語（Nepali） | ne | nep |
| ンドンガ語（Ndonga） | ng | ndo |
| ニーノシュク（ノルウェー語）（Norwegian Nynorsk） | nn | nno |
| ノルウェー語（Norwegian） | no | nor |
| ノス語（彝語）（Nuosu） | ii | iii |
| 南ンデベレ語（South Ndebele） | nr | nbl |
| オック語（Occitan） | oc | oci |
| オジブワ語（Ojibwe, Ojibwa） | oj | oji |
| 古代教会スラヴ語（Old Church Slavonic, Church Slavic, Church Slavonic, Old Bulgarian, Old Slavonic） | cu | chu |
| オロモ語（Oromo） | om | orm |
| オリヤー語（Oriya） | or | ori |
| オセット語（Ossetian, Ossetic） | os | oss |
| パンジャーブ語（Punjabi） | pa | pan |
| パーリ語（Pāli） | pi | pli |
| ペルシア語（Persian） | fa | fas |
| ポーランド語（Polish） | pl | pol |
| パシュトー語（Pashto, Pushto） | ps | pus |
| ポルトガル語（Portuguese） | pt | por |
| ケチュア語（Quechua） | qu | que |
| レト・ロマン語（Romansh） | rm | roh |
| ルンディ語（Kirundi） | rn | run |
| ルーマニア語（Romanian, Moldavian, Moldovan） | ro | ron |
| ロシア語（Russian） | ru | rus |
| サンスクリット（Sanskrit (Saṁskṛta)） | sa | san |
| サルデーニャ語（Sardinian） | sc | srd |
| シンディー語（Sindhi） | sd | snd |
| 北部サーミ語（Northern Sami） | se | sme |
| サモア語（Samoan） | sm | smo |
| サンゴ語（Sango） | sg | sag |
| セルビア語（Serbian） | sr | srp |
| スコットランド・ゲール語（Scottish Gaelic, Gaelic） | gd | gla |
| ショナ語（Shona） | sn | sna |
| シンハラ語（Sinhala, Sinhalese） | si | sin |
| スロバキア語（Slovak） | sk | slk |
| スロベニア語（Slovene） | sl | slv |
| ソマリ語（Somali） | so | som |
| 南ソト語（Southern Sotho） | st | sot |
| スペイン語、カスティーリャ語（Spanish, Castilian） | es | spa |
| スンダ語（Sundanese） | su | sun |
| スワヒリ語（Swahili） | sw | swa |
| スワジ語（Swati） | ss | ssw |
| スウェーデン語（Swedish） | sv | swe |
| タミル語（Tamil） | ta | tam |
| テルグ語（Telugu） | te | tel |
| タジク語（Tajik） | tg | tgk |
| タイ語（Thai） | th | tha |
| ティグリニャ語（Tigrinya） | ti | tir |
| チベット語、中央チベット語（Tibetan Standard, Tibetan, Central） | bo | bod |
| トルクメン語（Turkmen） | tk | tuk |
| タガログ語（Tagalog） | tl | tgl |
| ツワナ語（Tswana） | tn | tsn |
| トンガ語（トンガ）（Tonga (Tonga Islands)） | to | ton |
| トルコ語（Turkish） | tr | tur |
| ツォンガ語（Tsonga） | ts | tso |
| タタール語（Tatar） | tt | tat |
| トウィ語（Twi） | tw | twi |
| タヒチ語（Tahitian） | ty | tah |
| ウイグル語（Uighur, Uyghur） | ug | uig |
| ウクライナ語（Ukrainian） | uk | ukr |
| ウルドゥー語（Urdu） | ur | urd |
| ウズベク語（Uzbek） | uz | uzb |
| ヴェンダ語（Venda） | ve | ven |
| ベトナム語（Vietnamese） | vi | vie |
| ヴォラピュク（Volapük） | vo | vol |
| ワロン語（Walloon） | wa | wln |
| ウェールズ語（Welsh） | cy | cym |
| ウォロフ語（Wolof） | wo | wol |
| フリジア語（Western Frisian） | fy | fry |
| コサ語（Xhosa） | xh | xho |
| イディッシュ語（Yiddish） | yi | yid |
| ヨルバ語（Yoruba） | yo | yor |
| チワン語（Zhuang, Chuang） | za | zha |
| ズールー語（Zulu） | zu | zul |