data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:121: annoation ==> annotation
data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:656: ANS ==> AND
data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:1078: Crasher ==> Crash
data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:1505: unitialized ==> uninitialized
data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:1665: correcly ==> correctly
data/gtksourceview4-4.8.0/NEWS:1665: programing ==> programming
data/gtksourceview4-4.8.0/README.win32:24: depedent ==> dependent
data/gtksourceview4-4.8.0/README.win32:28: repective ==> respective
data/gtksourceview4-4.8.0/meson_options.txt:11: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/R.lang:93: ALSE ==> ALSO, ELSE, FALSE
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/R.lang:1140: hist ==> heist, his
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/R.lang:1482: setIs ==> set is, settees
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/cg.lang:170: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/cg.lang:208: degress ==> degrees, digress
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/cobol.lang:402: occurence ==> occurrence
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/d.lang:138: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/def.lang:33: apperance ==> appearance
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/def.lang:128: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/def.lang:171: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/fortran.lang:205: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/fortran.lang:304: alog ==> along
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/fsharp.lang:224: finaly ==> finally, finale
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/gdscript.lang:59: lentgh ==> length
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/glsl.lang:89: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/idl-exelis.lang:224: extrac ==> extract
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/idl.lang:90: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-expressions.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-expressions.lang:497: preceeds ==> precedes, proceeds
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-expressions.lang:505: preceed ==> precede, proceed
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-functions-classes.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-literals.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-literals.lang:145: preceeded ==> preceded, proceeded
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-literals.lang:158: preceeded ==> preceded, proceeded
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-modules.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-statements.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-values.lang:29: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript-values.lang:46: specialy ==> specially
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript.lang:123: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/javascript.lang:170: overriden ==> overridden
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/jsdoc.lang:38: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/jsx.lang:40: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/latex.lang:541: ot ==> to, of, or
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/llvm.lang:155: olt ==> old
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:124: clude ==> clued, clue
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:124: fo ==> of, for
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:132: alls ==> all, falls
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:207: Arithemtic ==> Arithmetic
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:225: arithemtic ==> arithmetic
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:288: Arithemtic ==> Arithmetic
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/logtalk.lang:301: arithemtic ==> arithmetic
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/m4.lang:217: ifset ==> if set
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/maxima.lang:330: defint ==> definite, define
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/maxima.lang:346: desolve ==> dissolve
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/objj.lang:40: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/ocaml.lang:296: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/octave.lang:352: ans ==> and
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/octave.lang:858: hist ==> heist, his
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/octave.lang:1711: whos ==> whose, who's
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/opal.lang:152: ans ==> and
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/opal.lang:282: semaphor ==> semaphore
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/opencl.lang:445: fro ==> for, from
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/perl.lang:168: highlighing ==> highlighting
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/po.lang:49: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/python.lang:75: lentgh ==> length
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/python3.lang:76: lentgh ==> length
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/ruby.lang:208: FileTest ==> file test
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/rust.lang:77: crate ==> create
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sml.lang:6: Teh ==> The
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sml.lang:7: Teh ==> The
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/solidity.lang:263: ether ==> either
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:581: BRE ==> BE, BRIE
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:587: ECT ==> ETC
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:600: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:610: SAV ==> SAVE
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:611: OMMIT ==> OMIT
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/sql.lang:611: INOUT ==> INPUT, IN OUT
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/swift.lang:314: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/t2t.lang:55: nclude ==> include
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/texinfo.lang:81: ifset ==> if set
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/texinfo.lang:101: ifset ==> if set
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-js-expressions.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-js-functions-classes.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-js-literals.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-js-modules.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-js-statements.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-jsx.lang:33: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-type-expressions.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-type-generics.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript-type-literals.lang:25: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/typescript.lang:91: Nd ==> And, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/vala.lang:310: GIR ==> GIT
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/verilog.lang:379: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/vhdl.lang:98: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/xml.lang:29: fo ==> of, for
data/gtksourceview4-4.8.0/data/language-specs/xml.lang:133: fo ==> of, for
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/lang-tutorial.xml:223: preced ==> precede
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/lang-tutorial.xml:252: distribuited ==> distributed
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/lang-tutorial.xml:258: sould ==> could, should, sold
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/lang-tutorial.xml:377: wich ==> which
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/lang-tutorial.xml:481: pratice ==> practice
data/gtksourceview4-4.8.0/docs/reference/porting-guide-3-to-4.xml:146: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:1177: undesireable ==> undesirable
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:2194: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:2228: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:2503: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:2542: inout ==> input, in out
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebuffer.c:3039: previus ==> previous
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcebufferinputstream.c:246: enougth ==> enough
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecompletion.c:1685: Unconditionnally ==> Unconditionally
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:1236: contex ==> context
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3196: possibile ==> possible
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3768: semgent ==> segment
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4092: conetxts ==> contexts, connects
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5011: Recurisvely ==> Recursively
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:871: renderering ==> rendering
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:1544: everithing ==> everything
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcelanguage.c:524: belogs ==> belongs
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:279: containg ==> containing
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourcemap.c:237: noticible ==> noticeable
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:2640: mesures ==> measures
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceregex.c:108: occuring ==> occurring
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceregex.c:277: nevers ==> never
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceregion.c:674: splitted ==> split
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:532: ba ==> by, be
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:693: expeceted ==> expected
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceview.c:2822: wont ==> won't
data/gtksourceview4-4.8.0/gtksourceview/gtksourceview.c:4102: iterm ==> term, item, intern
data/gtksourceview4-4.8.0/po/LINGUAS:74: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/as.po:238: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/as.po:1111: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:1432: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:1455: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:1692: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:1952: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:2005: Nin ==> Inn, min, bin, nine
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ast.po:2496: contener ==> container
data/gtksourceview4-4.8.0/po/az.po:526: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/az.po:725: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/az.po:729: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/az.po:1154: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bn.po:2495: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:8: ba ==> by, be
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:9: lokal ==> local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:9: ba ==> by, be
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:60: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:233: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:441: Preprocesor ==> Preprocessor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:740: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:999: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1085: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1386: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1416: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1772: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1813: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1825: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1936: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1940: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:1944: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2035: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2122: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2232: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2460: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2464: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2468: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2472: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2496: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2778: mape ==> map
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:2904: proces ==> process
data/gtksourceview4-4.8.0/po/bs.po:3126: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca.po:448: duplicat ==> duplicate
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:192: doble ==> double
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:263: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:422: doble ==> double
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:621: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:908: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:934: Funcions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:939: Funcions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1129: Ignora ==> Ignore
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1262: buit ==> built
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1321: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1476: claus ==> clause
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1591: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:1803: definit ==> definite
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2078: prerequisit ==> prerequisite
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2118: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2153: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2263: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2268: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2523: Funcions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2583: Funcions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2598: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2628: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2643: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2845: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2875: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2940: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:2965: generat ==> generate, general
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3046: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3218: duplicat ==> duplicate
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3763: Directoris ==> Directories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3769: directoris ==> directories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3851: als ==> also
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:3920: Als ==> Also
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:4025: directoris ==> directories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:4067: marge ==> merge
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:4070: marge ==> merge
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:4073: marge ==> merge
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ca@valencia.po:4076: marge ==> merge
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:351: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:744: Preprocesor ==> Preprocessor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:798: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:870: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1005: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1008: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1011: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1107: Parametr ==> Parameter
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1269: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1287: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1347: Parametr ==> Parameter
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1380: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1437: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1581: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1659: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1662: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1665: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1794: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1872: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:1998: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2034: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2037: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2040: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2043: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2046: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2073: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cs.po:2118: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:558: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:1213: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:1217: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:1300: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:1322: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/cy.po:1627: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:299: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:367: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:377: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:407: alle ==> all, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:647: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:669: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:673: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:795: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:795: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:810: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:821: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:821: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:859: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:889: Attribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:913: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:980: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1165: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1165: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1232: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1280: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1295: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1298: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1330: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1380: Retur ==> Return
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1469: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1581: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1593: Primitiv ==> Primitive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1604: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1604: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1612: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1615: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1675: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1725: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1811: tabel ==> table
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1820: Titel ==> Title
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1921: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1930: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1930: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1935: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1982: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1982: finde ==> find
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:1984: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2001: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2047: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2088: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2094: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2097: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2180: Individuel ==> Individual
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2321: tast ==> taste
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2348: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2368: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2374: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2433: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2454: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2532: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2725: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2750: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2756: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2763: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:2769: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3001: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3032: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3122: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3125: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3128: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3135: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/da.po:3374: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:14: Ba ==> By, be
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:346: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:355: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:355: initialisiert ==> initialised, initialized
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:365: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:395: alle ==> all, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:396: als ==> also
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:426: Referenz ==> Reference
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:630: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:636: Stil ==> Still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:719: Deklaration ==> Declaration
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:783: Lokale ==> Locale
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:798: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:849: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:867: Feld ==> Field
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:879: Attribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1027: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1179: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1203: Deklaration ==> Declaration
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1275: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1290: oder ==> order, odor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1293: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1323: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1431: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1462: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1503: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1574: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1586: Primitiv ==> Primitive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1604: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1607: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1712: Ende ==> End
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1715: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1733: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1743: Horizontale ==> Horizontal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1763: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1784: Signatur ==> Signature
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1811: Titel ==> Title
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1910: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:1968: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:2030: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:2078: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:2081: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/de.po:2248: Makros ==> Macros
data/gtksourceview4-4.8.0/po/en@shaw.po:2482: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/en@shaw.po:2483: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:401: contener ==> container
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:401: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:778: doble ==> double
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:949: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:952: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:1159: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:1477: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:1570: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:1678: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:1909: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:2035: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/es.po:2104: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:64: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:119: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:574: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:799: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:838: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:841: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:847: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:912: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1001: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1034: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1052: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1451: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1597: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1664: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/et.po:1893: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/eu.po:1660: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/eu.po:2390: posible ==> possible
data/gtksourceview4-4.8.0/po/eu.po:2396: posible ==> possible
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fi.po:1436: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fi.po:2104: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fi.po:2107: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:55: Espace ==> Escape
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:70: Espace ==> Escape
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:221: Langage ==> Language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:304: Langage ==> Language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:402: valide ==> valid
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:423: Objet ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:440: informations ==> information
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:488: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:493: valide ==> valid
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:504: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:696: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:735: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:775: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:826: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:850: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:856: Objet ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:898: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:928: Attribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:946: Espace ==> Escape
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:982: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1066: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1081: Fonctions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1084: Fonctions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1294: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1312: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1330: fonction ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1360: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1396: fonction ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1447: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1450: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1591: Conjonction ==> Conjunction
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1597: explicite ==> explicit, explicitly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1612: explicite ==> explicit, explicitly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1636: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1747: fonction ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1762: blocs ==> blocks
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1774: horizontale ==> horizontal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1783: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1825: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1846: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1849: Attribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1936: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1939: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:1993: Fonction ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2002: Fonctions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2026: Ressources ==> Resources
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2035: Fonctions ==> Functions
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2053: Objet ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2062: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2071: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2179: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2182: Individuel ==> Individual
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2236: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2248: Attributs ==> Attributes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2299: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fr.po:2305: correspondance ==> correspondence
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:285: palete ==> palette
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:295: palete ==> palette
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:305: palete ==> palette
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:315: palete ==> palette
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:323: valide ==> valid
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:347: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:588: conten ==> contain
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:609: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:614: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:679: Coment ==> Comment
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:709: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:922: Ponts ==> Points
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1000: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1030: Coment ==> Comment
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1033: coment ==> comment
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1051: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1060: vie ==> via
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1105: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1108: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1111: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1219: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1228: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1261: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1279: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1357: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1366: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1372: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1384: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1549: Parentesis ==> Parentheses, parenthesis
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1573: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1648: Coment ==> Comment
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1696: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1717: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1783: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1837: Coments ==> Comments
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1864: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1867: tast ==> taste
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1894: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1981: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:1999: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2008: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2056: Diretive ==> Directive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2065: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2110: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2116: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2185: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2248: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/fur.po:2254: mape ==> map
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ga.po:223: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ga.po:1028: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ga.po:1156: Baisc ==> Basic
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:339: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:395: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:581: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:582: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:710: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:1192: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:1252: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:1276: funcion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:1285: Construtor ==> Constructor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:2146: Nin ==> Inn, min, bin, nine
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:2771: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gl.po:2774: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gu.po:258: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/gu.po:1140: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hi.po:237: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hi.po:1041: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hi.po:1969: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hr.po:343: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hr.po:383: proces ==> process
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hr.po:691: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hr.po:844: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hr.po:904: desne ==> dense
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hu.po:1268: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/hu.po:1580: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:208: Templat ==> Template
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:255: Templat ==> Template
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:387: sintaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:396: sintaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:734: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:770: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:773: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:773: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:806: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:866: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:872: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:881: Reguler ==> Regular
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:890: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:941: standar ==> standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:956: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1001: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1004: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1007: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1025: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1037: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1148: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1151: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1154: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1157: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1166: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1205: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1265: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1265: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1274: Varian ==> Variant
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1277: Varian ==> Variant
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1280: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1283: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1376: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1433: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1445: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1448: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1481: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1496: elemen ==> element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1499: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1505: Entiti ==> Entity
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1544: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1577: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1655: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1658: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1661: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1694: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1697: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1700: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1703: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1769: Tabel ==> Table
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1787: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1790: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1811: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1844: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1844: Standar ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1850: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1859: Paket ==> Packet
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1868: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1889: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1955: Paket ==> Packet
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:1982: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2030: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2033: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2036: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2039: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2042: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2048: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2066: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2069: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2102: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2111: standar ==> standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2114: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2114: Varian ==> Variant
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2198: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2201: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2237: Elemen ==> Element
data/gtksourceview4-4.8.0/po/id.po:2243: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:401: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:715: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:953: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:956: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1008: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1140: Ignora ==> Ignore
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1164: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1206: forse ==> force
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1383: forse ==> force
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1587: Comand ==> Command
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1605: Limite ==> Limit
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1695: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1807: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:1930: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:2006: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:2024: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:2033: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:2057: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/it.po:2141: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/kn.po:1574: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/lv.po:1247: teksts ==> texts
data/gtksourceview4-4.8.0/po/lv.po:1544: teksts ==> texts
data/gtksourceview4-4.8.0/po/lv.po:1727: teksts ==> texts
data/gtksourceview4-4.8.0/po/lv.po:2291: Teksts ==> Texts
data/gtksourceview4-4.8.0/po/mg.po:675: Daty ==> Data, date
data/gtksourceview4-4.8.0/po/mg.po:1541: daty ==> data, date
data/gtksourceview4-4.8.0/po/mk.po:1740: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:241: Templat ==> Template
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:288: Templat ==> Template
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:422: sintaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:431: sintaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:705: sintaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:933: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:960: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1020: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1029: Entiti ==> Entity
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1218: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1224: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1239: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ms.po:1341: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:66: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:78: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:367: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:372: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:372: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:628: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:784: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1217: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1334: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1334: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1394: Adresse ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1479: Retur ==> Return
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1604: Litteral ==> Literal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1784: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1804: Primitiv ==> Primitive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1829: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:1844: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2094: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2134: Signatur ==> Signature
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2370: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2510: Parametere ==> Parameter, parameters
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2550: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2630: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:2997: tast ==> taste
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3037: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3047: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3057: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3067: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3077: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3104: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3131: alle ==> all, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3132: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3161: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nb.po:3377: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:368: Alle ==> All, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:398: alle ==> all, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:407: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:591: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:781: Variabele ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:784: Lokale ==> Locale
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:784: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:817: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:901: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:968: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1127: categorie ==> category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1130: categorie ==> category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1224: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1317: Adres ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1736: Horizontale ==> Horizontal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1793: tabel ==> table
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1802: Titel ==> Title
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:1914: variabele ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2325: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2370: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2416: doen ==> done
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2419: doen ==> done
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2596: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2640: categorie ==> category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2649: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2691: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2815: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2836: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2860: marge ==> merge
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2884: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nl.po:2884: als ==> also
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:89: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:172: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:256: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:345: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:379: alle ==> all, alley
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:380: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:408: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:538: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:561: syntaks ==> syntax
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:569: Intervall ==> Interval
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:593: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:601: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:609: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:617: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:776: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:800: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:843: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:860: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:860: ned ==> need
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:1314: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:1388: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:1547: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:1918: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2040: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2040: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2087: Retur ==> Return
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2265: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2274: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2278: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2434: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2449: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2563: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2611: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/nn.po:2781: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:230: Jornal ==> Journal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:403: pres ==> press
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:417: doble ==> double
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:606: conten ==> contain
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:744: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:756: claus ==> clause
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:759: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:783: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:792: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:807: doble ==> double
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:852: mot ==> not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:897: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:903: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:993: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1062: defaut ==> default
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1086: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1095: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1128: Grop ==> Group, drop
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1302: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1302: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1302: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1305: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1317: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1320: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1332: trama ==> trauma
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1356: claus ==> clause
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1413: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1503: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1518: Instruccion ==> Instruction
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1605: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1716: mot ==> not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1791: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1812: Tipe ==> Type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1815: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1815: defaut ==> default
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1848: claus ==> clause
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1851: claus ==> clause
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1875: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1893: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1926: Instruccion ==> Instruction
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:1947: Mot ==> Not
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:2094: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:2142: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:2220: generat ==> generate, general
data/gtksourceview4-4.8.0/po/oc.po:2259: tipe ==> type, tip
data/gtksourceview4-4.8.0/po/or.po:1538: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pa.po:228: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pa.po:1031: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pl.po:389: proces ==> process
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:375: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:435: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:449: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:628: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:762: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:774: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1017: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1020: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1071: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1230: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1254: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1314: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1347: Construtor ==> Constructor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1380: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1464: itens ==> items
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1533: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1629: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1647: Limite ==> Limit
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1737: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1842: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1958: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1964: Limite ==> Limit
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:1967: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2062: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2071: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2095: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2167: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2182: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2346: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2507: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2510: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2516: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2522: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2664: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2762: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2765: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2946: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:2965: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:3027: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:3105: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:3189: Construtor ==> Constructor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:3318: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt.po:3375: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:384: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:389: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:441: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:453: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:626: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:627: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:755: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:764: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:800: Caractere ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:812: Caractere ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1001: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1004: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1010: controle ==> control, controlled, controller
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1055: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1064: Caractere ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1091: Caractere ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1211: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1235: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1295: erro ==> error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1328: Construtor ==> Constructor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1529: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1583: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1622: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1640: Limite ==> Limit
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1649: Caractere ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1730: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1958: Limite ==> Limit
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:1961: Comando ==> Commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2055: classe ==> class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2064: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2088: comando ==> commando
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2157: Comandos ==> Commandos
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2172: Classe ==> Class, classes
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2204: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2374: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2417: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2547: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2550: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2556: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2562: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2676: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2713: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2719: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2728: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2757: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2763: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2769: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2775: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2812: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2815: Erro ==> Error
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2821: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2943: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:2997: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/pt_BR.po:3017: ser ==> set
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:205: Serie ==> Series
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:262: Clasic ==> Classic
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:340: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:410: duplicat ==> duplicate
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:577: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:578: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:594: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:629: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:727: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:733: Preprocesor ==> Preprocessor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:781: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:814: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:908: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:959: implicite ==> implicit, implicitly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:971: preprocesor ==> preprocessor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:980: Caracter ==> Character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:989: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1004: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1007: Categorie ==> Category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1031: binar ==> binary
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1043: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1046: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1049: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1052: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1058: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1121: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1163: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1251: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1278: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1311: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1314: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1431: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1431: bloc ==> block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1440: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1443: Elemente ==> Element, elements
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1460: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1482: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1609: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1612: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1702: Bloc ==> Block
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1708: Atribute ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1711: generat ==> generate, general
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1741: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:1852: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2000: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2072: categorie ==> category, categories
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2096: caracter ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2163: complet ==> complete
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2229: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2232: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2235: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2238: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2241: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2245: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2251: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2305: inteligent ==> intelligent
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ro.po:2311: caractere ==> character
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ru.po:245: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ru.po:1096: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:60: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:239: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:239: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:241: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:242: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:242: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:342: Preprocesor ==> Preprocessor
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:467: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:635: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:644: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:644: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:644: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:645: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:782: laguage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1010: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1016: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1022: Selektor ==> Selector
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1290: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1460: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1548: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1584: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1584: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1621: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1823: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1825: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1839: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:1940: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2231: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2391: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2397: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2403: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2730: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2730: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2731: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:2818: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3081: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3156: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3156: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3156: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3162: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3168: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3174: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3180: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3186: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3238: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3243: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3310: laguage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3352: modulu ==> modulo
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3379: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3388: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3766: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:3814: proces ==> process
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4231: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4341: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4385: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4386: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4395: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4399: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4403: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4407: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4411: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4415: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4419: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4423: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4427: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4431: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4435: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4440: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4445: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4450: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4454: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4458: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4464: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4468: backround ==> background
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4468: bacground ==> background
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4469: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4473: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4477: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4481: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4486: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4490: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4494: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4498: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4502: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4507: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4512: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4516: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4520: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4525: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4529: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4533: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4537: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4541: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4548: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4552: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4556: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4560: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4565: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4570: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4574: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4579: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4584: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4586: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4588: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4592: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4596: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4600: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4607: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4611: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4615: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4621: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4625: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4629: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4633: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4637: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4641: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4645: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4649: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4654: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4658: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4663: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4667: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4671: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4675: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4683: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4687: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4691: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4695: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4699: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4703: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4707: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4711: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4715: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4719: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4723: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4727: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4731: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4735: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4739: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4743: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4747: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4751: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4755: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4759: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4763: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4767: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4771: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4775: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4779: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4783: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4787: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4791: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4795: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4800: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4805: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4812: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4814: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4816: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4820: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4825: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4830: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4835: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4839: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4843: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4847: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4851: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4855: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4859: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4863: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4867: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4871: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4875: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4879: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4887: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4891: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4895: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4899: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4903: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4907: poperty ==> property, properly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sk.po:4936: Objekt ==> Object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:661: besed ==> based
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:868: Atribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1437: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1581: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1659: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1662: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1665: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:1794: atribut ==> attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2035: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2038: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2041: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2044: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2047: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2410: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sl.po:2612: Mape ==> Map
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sq.po:834: standart ==> standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sq.po:838: standart ==> standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sq.po:1186: binar ==> binary
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sq.po:1645: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1294: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1329: modul ==> module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1619: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1799: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1859: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1939: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1994: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:1999: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2004: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2109: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2639: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2644: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2649: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2654: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2684: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:2874: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3039: mape ==> map
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3186: proces ==> process
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3412: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3468: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3658: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3768: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3860: lik ==> like, lick, link
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3867: lik ==> like, lick, link
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3874: lik ==> like, lick, link
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3881: lik ==> like, lick, link
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3928: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3931: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:3961: Tekst ==> Text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4000: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4006: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4012: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4018: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4027: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4030: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4033: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4036: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4039: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4042: sheme ==> scheme, shame
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4090: desne ==> dense
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4093: desne ==> dense
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sr@latin.po:4115: tekst ==> text
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:353: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:364: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:375: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:385: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:412: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:476: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:686: stil ==> still
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:805: Varning ==> Warning
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:817: Variabel ==> Variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:820: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:820: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:822: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:826: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:837: Funktion ==> Function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:886: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:916: Attribut ==> Attribute
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1007: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1109: Varning ==> Warning
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1257: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1302: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1350: Adress ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1487: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1598: Lokal ==> Local
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1610: Primitiv ==> Primitive
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1629: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1632: Modul ==> Module
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1740: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1803: Signatur ==> Signature
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1830: Titel ==> Title
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1929: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1942: variabel ==> variable
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:1987: funktion ==> function
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2047: objekt ==> object
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2092: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2095: makro ==> macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2125: litteral ==> literal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2128: Litteral ==> Literal
data/gtksourceview4-4.8.0/po/sv.po:2317: som ==> some
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ta.po:235: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ta.po:1026: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/te.po:11: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/te.po:21: te ==> the, be, we
data/gtksourceview4-4.8.0/po/te.po:1475: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/te.po:1711: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tg.po:220: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tg.po:1011: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/th.po:214: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:947: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:1305: Adres ==> Address
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:1440: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:1852: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:1867: Paket ==> Packet
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:1963: Paket ==> Packet
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:2047: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:2050: Makro ==> Macro
data/gtksourceview4-4.8.0/po/tr.po:2119: Standart ==> Standard
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ug.po:220: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/ug.po:1011: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/po/vi.po:474: Thay ==> They
data/gtksourceview4-4.8.0/po/vi.po:3839: thay ==> they
data/gtksourceview4-4.8.0/po/vi.po:3842: thay ==> they
data/gtksourceview4-4.8.0/po/zh_HK.po:237: refered ==> referred
data/gtksourceview4-4.8.0/po/zh_HK.po:1083: possibily ==> possibly
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/test-completion.c:45: choosen ==> chosen
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.css:117: freqency ==> frequency
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.erb:2: withing ==> within
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.ftl:20: Varibles ==> Variables
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.ftl:29: nd ==> and, 2nd
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.impl:2: LeapYear ==> leap year
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.impl:6: leapYear ==> leap year
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.less:574: freqency ==> frequency
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.scss:610: freqency ==> frequency
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.svh:4: containts ==> contains
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.t2t:141: wee ==> we
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.toml:10: tabel ==> table
data/gtksourceview4-4.8.0/tests/syntax-highlighting/file.toml:24: commmet ==> comment
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-buffer-input-stream.c:85: fo ==> of, for
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-search-context.c:173: foto ==> photo
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-search-context.c:270: fo ==> of, for
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-search-context.c:278: foto ==> photo
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-search-context.c:279: foto ==> photo
data/gtksourceview4-4.8.0/testsuite/test-undo-manager.c:319: undefinied ==> undefined
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:300: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:541: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:581: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:601: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:907: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:916: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:917: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:918: langage ==> language
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:975: Readd ==> Re-add, read
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/changelog:1183: highlightning ==> highlighting
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/control:108: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/control:109: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/control.in:104: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/control.in:105: gir ==> git
data/gtksourceview4-4.8.0/debian/rules:16: gir ==> git