data/gnome-menus-3.36.0/config.guess:365: Ake ==> Ache
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:297: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:481: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:665: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:849: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:1033: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:1064: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:1217: screem ==> scream, screen
data/gnome-menus-3.36.0/ABOUT-NLS:1245: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:183: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:321: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:421: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:483: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:522: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:611: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:649: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1031: unconditionnaly ==> unconditionally
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1188: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1208: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1547: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1559: crasher ==> crash
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1581: crasher ==> crash
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1584: crasher ==> crash
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1694: crasher ==> crash
data/gnome-menus-3.36.0/NEWS:1766: crasher ==> crash
data/gnome-menus-3.36.0/configure:14203: directores ==> directories
data/gnome-menus-3.36.0/aclocal.m4:208: occurence ==> occurrence
data/gnome-menus-3.36.0/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:1093: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:1573: directores ==> directories
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:1713: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:1751: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:2670: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:2751: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:3060: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:3500: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:3508: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:3929: typoe ==> typo, type, types
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4068: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4133: readd ==> re-add, read
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4363: assocation ==> association
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4552: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4618: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4818: accross ==> across
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:4900: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:5160: GIR ==> GIT
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:5571: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/ChangeLog:5742: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/gnome-menus-3.36.0/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/gnome-menus-3.36.0/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:152: patern ==> pattern
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:406: msdos ==> ms-dos
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:408: msdos ==> ms-dos
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:953: cannonical ==> canonical
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:1104: cannonical ==> canonical
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:1153: cannonical ==> canonical
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:1168: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/config.sub:1340: msdos ==> ms-dos
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:549: useable ==> usable
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:857: incase ==> in case
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:2287: instal ==> install
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
data/gnome-menus-3.36.0/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
data/gnome-menus-3.36.0/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
data/gnome-menus-3.36.0/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
data/gnome-menus-3.36.0/m4/libtool.m4:2873: directores ==> directories
data/gnome-menus-3.36.0/m4/po.m4:270: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/util/test-menu-spec.c:26: reenable ==> re-enable
data/gnome-menus-3.36.0/po/ca.po:306: buit ==> built
data/gnome-menus-3.36.0/po/de.po:98: oder ==> order, odor
data/gnome-menus-3.36.0/po/de.po:199: oder ==> order, odor
data/gnome-menus-3.36.0/po/de.po:246: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-menus-3.36.0/po/de.po:264: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/de.po:315: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-menus-3.36.0/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/po/te.po:15: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/po/te.po:22: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/po/nb.po:62: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nb.po:106: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/pt.po:26: Som ==> Some
data/gnome-menus-3.36.0/po/it.po:169: categorie ==> category, categories
data/gnome-menus-3.36.0/po/sv.po:93: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/sv.po:93: exempel ==> example
data/gnome-menus-3.36.0/po/sv.po:177: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/sv.po:254: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/fr.po:150: Accessoires ==> Accessories, accessorise
data/gnome-menus-3.36.0/po/fr.po:154: Accessoires ==> Accessories, accessorise
data/gnome-menus-3.36.0/po/fr.po:256: Apparence ==> Appearance
data/gnome-menus-3.36.0/po/fr.po:292: valide ==> valid
data/gnome-menus-3.36.0/po/fr.po:295: valide ==> valid
data/gnome-menus-3.36.0/po/fy.po:7: chello ==> cello
data/gnome-menus-3.36.0/po/fy.po:168: Namme ==> Name
data/gnome-menus-3.36.0/po/fy.po:172: litte ==> little
data/gnome-menus-3.36.0/po/fy.po:282: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/LINGUAS:101: te ==> the, be, we
data/gnome-menus-3.36.0/po/nds.po:212: als ==> also
data/gnome-menus-3.36.0/po/ca@valencia.po:247: buit ==> built
data/gnome-menus-3.36.0/po/yo.po:163: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/po/yo.po:258: fo ==> of, for
data/gnome-menus-3.36.0/po/ms.po:803: embeded ==> embedded
data/gnome-menus-3.36.0/po/ms.po:1160: contructed ==> constructed
data/gnome-menus-3.36.0/po/sr@latin.po:6: Transalted ==> Translated
data/gnome-menus-3.36.0/po/sr.po:6: Transalted ==> Translated
data/gnome-menus-3.36.0/po/ha.po:163: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/po/ha.po:203: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/po/bn.po:153: canot ==> cannot
data/gnome-menus-3.36.0/po/br.po:100: Personel ==> Personnel, personal
data/gnome-menus-3.36.0/po/br.po:104: personel ==> personnel, personal
data/gnome-menus-3.36.0/po/br.po:165: ket ==> kept
data/gnome-menus-3.36.0/po/br.po:208: ket ==> kept
data/gnome-menus-3.36.0/po/af.po:193: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/ig.po:30: maka ==> make
data/gnome-menus-3.36.0/po/ig.po:82: maka ==> make
data/gnome-menus-3.36.0/po/ig.po:204: maka ==> make
data/gnome-menus-3.36.0/po/ig.po:216: maka ==> make
data/gnome-menus-3.36.0/po/gd.po:119: tha ==> than, that, the
data/gnome-menus-3.36.0/po/nl.po:4: chello ==> cello
data/gnome-menus-3.36.0/po/nl.po:118: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-menus-3.36.0/po/nl.po:143: Accessoires ==> Accessories, accessorise
data/gnome-menus-3.36.0/po/nl.po:174: categorie ==> category, categories
data/gnome-menus-3.36.0/po/nl.po:224: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/da.po:111: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/da.po:212: finde ==> find
data/gnome-menus-3.36.0/po/da.po:232: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/ro.po:249: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnome-menus-3.36.0/po/vi.po:274: Thay ==> They
data/gnome-menus-3.36.0/po/vi.po:283: thay ==> they
data/gnome-menus-3.36.0/po/vi.po:311: thay ==> they
data/gnome-menus-3.36.0/po/oc.po:194: definit ==> definite
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:84: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:92: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:117: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:170: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:229: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:233: som ==> some
data/gnome-menus-3.36.0/po/nn.po:255: Meny ==> Menu, many
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.am:58: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.am:64: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.am:70: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.in:93: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.in:436: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/Makefile.in:877: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/libmenu/gmenu-tree.c:1019: retrived ==> retrieved
data/gnome-menus-3.36.0/debian/changelog:79: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/changelog:187: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/changelog:442: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/rules:7: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/control.in:72: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/control:76: gir ==> git
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/nb.po:42: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/ml.po:5: Contributers ==> Contributors
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/ca.po:156: Blocs ==> Blocks
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/ca.po:160: blocs ==> blocks
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/nl.po:41: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/nl.po:97: Bord ==> Board, bored, border
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:28: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:54: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:67: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:93: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:101: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:127: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:135: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:161: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:174: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:187: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:200: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/wo.po:208: Fo ==> Of, for
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/vi.po:40: Thay ==> They
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/bs.po:13: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/bs.po:14: lokal ==> local
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/bs.po:14: ba ==> by, be
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/da.po:46: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/fr.po:167: blocs ==> blocks
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/fr.po:171: blocs ==> blocks
data/gnome-menus-3.36.0/debian/po-up/nn.po:44: alle ==> all, alley
data/gnome-menus-3.36.0/.pc/01_default_prefix.patch/libmenu/gmenu-tree.c:1006: retrived ==> retrieved