data/gnome-chess-3.38.0/NEWS:460: buttom ==> button, bottom
data/gnome-chess-3.38.0/NEWS:659: descriptons ==> descriptions
data/gnome-chess-3.38.0/data/engines.conf:41: Faile ==> Failed
data/gnome-chess-3.38.0/data/engines.conf:43: faile ==> failed
data/gnome-chess-3.38.0/data/gnome-chess.6:15: faile ==> failed
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:67: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:574: includ ==> include
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:583: bord ==> board, bored, border
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:655: eventuall ==> eventually
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:731: ons ==> owns
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:759: ned ==> need
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1009: upto ==> up to
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1155: thre ==> three, there, their, the
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1161: procesing ==> processing
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1162: nd ==> and, 2nd
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1166: comman ==> command, common
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1189: upto ==> up to
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1245: throug ==> through
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1254: upto ==> up to
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1258: upto ==> up to
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1270: fo ==> of, for
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1551: unkown ==> unknown
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1565: ony ==> only
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1614: slighly ==> slightly
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1751: differen ==> different
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1782: otion ==> option
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1871: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:1926: peopl ==> people
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:2265: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Chess Engine Communication Protocol.mhtml:2265: retur ==> return
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:783: EDN ==> END
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:985: follwing ==> following
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:1851: VIE ==> VIA
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:2168: acn ==> can, acne
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:2170: acn ==> can, acne
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Portable Game Notation:2727: follwoing ==> following
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Universal Chess Interface:90: inlude ==> include
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Universal Chess Interface:130: inbetween ==> between, in between
data/gnome-chess-3.38.0/doc/Universal Chess Interface:393: datbase ==> database
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:194: diferent ==> different
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:234: diferent ==> different
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:235: instal ==> install
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:367: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:453: suport ==> support
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:478: complet ==> complete
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:481: complet ==> complete
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:503: oponent ==> opponent
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:581: exemple ==> example
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:660: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/help/ca/ca.po:722: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/help/cs/cs.po:181: Rady ==> Ready
data/gnome-chess-3.38.0/help/cs/cs.po:361: rady ==> ready
data/gnome-chess-3.38.0/help/cs/cs.po:481: Rady ==> Ready
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:60: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:61: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:61: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:81: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:82: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:84: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:84: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:103: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:103: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:117: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:117: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:118: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:118: Titel ==> Title
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:119: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:158: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:159: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:167: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:173: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:183: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:190: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:201: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:206: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:206: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:215: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:216: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:225: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:225: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:226: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:226: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:237: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:254: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:267: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:269: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:270: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:286: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:297: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:297: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:299: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:358: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:358: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:359: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:399: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:405: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:432: Unter ==> Under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:446: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:446: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:446: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:447: Autor ==> Author
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:447: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:453: Unter ==> Under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:461: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:462: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:462: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:463: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:464: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:465: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:475: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:477: Oder ==> Order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:495: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:496: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:498: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:499: Feld ==> Field
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:499: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:500: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:537: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:538: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:538: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:539: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:539: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:540: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:558: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:574: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:591: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:599: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:608: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:608: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:609: Ordner ==> Order
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:609: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:614: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:624: sie ==> size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:632: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:638: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:643: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:658: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:666: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:666: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:676: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:676: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:676: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:705: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:725: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:728: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:738: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:740: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/de/de.po:751: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/help/es/es.po:436: autor ==> author
data/gnome-chess-3.38.0/help/es/es.po:437: hace ==> have
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:43: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:161: Apparence ==> Appearance
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:208: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:239: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:240: moteurs ==> motors
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:241: moteurs ==> motors
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:309: informations ==> information
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:363: moteurs ==> motors
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:389: Informations ==> Information
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:403: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:449: autorisation ==> authorization
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:455: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:475: complet ==> complete
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:478: complet ==> complete
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:581: exemple ==> example
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:660: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:665: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:673: Limite ==> Limit
data/gnome-chess-3.38.0/help/fr/fr.po:674: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/help/pl/pl.po:85: Nowe ==> Now
data/gnome-chess-3.38.0/help/pl/pl.po:96: Nowe ==> Now
data/gnome-chess-3.38.0/help/pl/pl.po:120: numer ==> number
data/gnome-chess-3.38.0/help/pl/pl.po:455: tekst ==> text
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:81: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:109: funktion ==> function
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:190: Som ==> Some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:214: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:225: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:226: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:253: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:282: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:346: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:347: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:431: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:432: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:476: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:476: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:476: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:478: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:479: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:479: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:486: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:510: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:539: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:555: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:555: exempel ==> example
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:589: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:634: Som ==> Some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:648: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:656: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:657: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:815: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:832: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:841: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:842: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:842: separat ==> separate
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:873: SOM ==> SOME
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:877: MOT ==> NOT
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:882: SOM ==> SOME
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:910: SOM ==> SOME
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:996: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:997: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:998: Som ==> Some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1000: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1001: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1016: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1020: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1020: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1045: titel ==> title
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1048: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1061: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1099: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1103: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1103: ned ==> need
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1129: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1166: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1262: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1286: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1287: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1305: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1309: taget ==> target
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1311: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1313: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1329: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1330: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1332: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1345: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1353: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1364: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1364: Som ==> Some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1394: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1417: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1444: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1446: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1448: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1449: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1491: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1518: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1524: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1547: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1601: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1668: Faile ==> Failed
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1669: Faile ==> Failed
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1725: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1734: SOM ==> SOME
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1773: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1793: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/help/sv/sv.po:1811: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/LINGUAS:80: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:225: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:233: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:237: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:253: bord ==> board, bored, border
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:261: tipe ==> type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:292: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:309: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:381: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:386: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:427: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:540: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:626: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:632: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:638: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:644: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:650: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:656: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:662: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:668: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:674: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:680: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:686: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:692: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:698: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:704: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:710: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:716: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:722: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:728: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:734: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:740: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:746: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:752: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:758: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:764: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:770: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:776: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:782: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:788: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:794: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:800: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:806: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:812: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:818: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:824: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:830: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:836: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:848: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:854: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:860: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:866: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:872: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:884: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:890: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:896: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:902: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:908: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:920: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:926: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:932: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:938: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:944: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:956: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:962: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:968: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:974: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:980: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:992: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:998: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1004: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1010: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1016: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1028: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1034: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1040: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1046: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1052: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1058: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1064: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1069: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1074: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1108: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1113: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1119: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1138: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1198: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1226: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1252: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1301: wil ==> will, well
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1326: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/af.po:1380: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/ast.po:219: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/ast.po:1109: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-chess-3.38.0/po/ast.po:1117: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-chess-3.38.0/po/br.po:426: Ment ==> Meant
data/gnome-chess-3.38.0/po/bs.po:13: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:118: diferent ==> different
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:201: instal ==> install
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:304: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:317: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:375: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:380: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:385: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:594: infinit ==> infinite
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:623: instal ==> install
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:646: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:652: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:658: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:664: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:670: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:682: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:688: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:694: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:700: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:706: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:718: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:724: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:730: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:736: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:742: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:754: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:760: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:766: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:772: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:778: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:790: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:796: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:802: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:808: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:814: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:826: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:832: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:838: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:844: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:850: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:862: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:868: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:874: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:880: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:886: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:898: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:904: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:910: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:916: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:922: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:934: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:940: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:946: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:952: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:958: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:970: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:976: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:982: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:988: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:994: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1006: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1012: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1018: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1024: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1030: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1042: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1048: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1054: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1060: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1066: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1070: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1074: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca.po:1329: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:54: instal ==> install
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:224: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:237: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:295: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:300: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:305: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:509: infinit ==> infinite
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:537: instal ==> install
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:560: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:566: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:572: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:578: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:584: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:596: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:602: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:608: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:614: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:620: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:632: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:638: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:644: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:650: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:656: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:668: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:674: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:680: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:686: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:692: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:704: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:710: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:716: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:722: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:728: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:740: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:746: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:752: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:758: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:764: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:776: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:782: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:788: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:794: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:800: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:812: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:818: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:824: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:830: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:836: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:848: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:854: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:860: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:866: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:872: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:884: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:890: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:896: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:902: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:908: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:920: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:926: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:932: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:938: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:944: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:956: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:962: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:968: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:974: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:980: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/ca@valencia.po:1225: minuts ==> minutes
data/gnome-chess-3.38.0/po/cs.po:543: Rady ==> Ready
data/gnome-chess-3.38.0/po/cy.po:426: Bloc ==> Block
data/gnome-chess-3.38.0/po/cy.po:584: ond ==> one
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:187: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:197: alle ==> all, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:197: finde ==> find
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:247: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:251: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:279: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:286: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:413: finde ==> find
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:413: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:485: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:542: alle ==> all, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:1203: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:1286: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:1367: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:1398: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/da.po:1439: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:128: unter ==> under
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:199: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:200: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:259: Ordner ==> Order
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:263: Ordner ==> Order
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:298: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:298: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:298: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:299: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:311: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:496: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:597: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:628: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:628: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1119: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1129: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1169: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1199: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1204: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1209: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1214: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1275: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1284: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1285: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1285: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1296: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1297: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1314: Beginn ==> Begin
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1319: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1319: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1325: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1325: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1325: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1412: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1449: oder ==> order, odor
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1450: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/de.po:1453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/eo.po:1061: longe ==> longer, lounge
data/gnome-chess-3.38.0/po/eo.po:1069: longe ==> longer, lounge
data/gnome-chess-3.38.0/po/eo.po:1162: dum ==> dumb
data/gnome-chess-3.38.0/po/eo.po:1167: dum ==> dumb
data/gnome-chess-3.38.0/po/es.po:302: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/es.po:613: versio ==> version
data/gnome-chess-3.38.0/po/es.po:1277: avances ==> advances
data/gnome-chess-3.38.0/po/es.po:1361: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:213: moteurs ==> motors
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:214: moteurs ==> motors
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:282: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:291: fonction ==> function
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:319: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:319: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:324: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:373: Normale ==> Normal
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:384: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:518: Limite ==> Limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:607: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:637: moteur ==> motor
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:1229: mater ==> matter, master, mother
data/gnome-chess-3.38.0/po/fr.po:1389: ressemble ==> resemble
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:256: seconts ==> seconds
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:316: seconts ==> seconds
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:496: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:575: valide ==> valid
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:1274: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:1329: seconts ==> seconds
data/gnome-chess-3.38.0/po/fur.po:1416: vie ==> via
data/gnome-chess-3.38.0/po/ga.po:1225: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:294: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:306: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:1183: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:1190: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:1279: avance ==> advance
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:1401: erro ==> error
data/gnome-chess-3.38.0/po/gl.po:1442: erro ==> error
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:198: populer ==> popular
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:267: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:271: tipe ==> type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:410: Standar ==> Standard
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:472: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:559: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/id.po:591: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:186: contro ==> control
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:187: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:187: contro ==> control
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:262: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:298: contro ==> control
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:299: contro ==> control
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:353: Normale ==> Normal
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:364: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:394: Tre ==> Tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:499: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:620: possibile ==> possible
data/gnome-chess-3.38.0/po/it.po:620: contro ==> control
data/gnome-chess-3.38.0/po/lt.po:399: Trys ==> Tries
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:35: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:35: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:36: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:45: alle ==> all, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:146: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:150: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:154: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:158: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:162: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:166: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:174: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:190: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:194: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:201: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:213: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:214: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:308: Tre ==> Tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:392: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:412: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:432: Stil ==> Still
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:523: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1047: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1091: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1175: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1201: gir ==> git
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1201: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1240: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nb.po:1270: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:204: alle ==> all, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:205: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:206: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:240: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:244: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:248: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:252: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:268: bord ==> board, bored, border
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:286: bord ==> board, bored, border
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:297: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:298: wit ==> with
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:452: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:570: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1102: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1106: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1119: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1132: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1137: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1142: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1165: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1198: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1226: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1252: Wit ==> With
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1306: indien ==> indian, endian
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1306: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1317: indien ==> indian, endian
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1317: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1346: als ==> also
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1346: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/nl.po:1445: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:168: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:174: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:179: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:184: flagg ==> flag
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:222: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:238: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:355: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:458: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:1211: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:1218: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:1311: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/nn.po:1431: Alle ==> All, alley
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:174: tipe ==> type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:179: definit ==> definite
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:179: fonction ==> function
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:179: tipe ==> type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:195: definit ==> definite
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:297: Doas ==> Does
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:319: Algebric ==> Algebraic
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:331: Algebric ==> Algebraic
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:376: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:463: tipe ==> type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:497: Tipe ==> Type, tip
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:996: Als ==> Also
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:1006: Als ==> Also
data/gnome-chess-3.38.0/po/oc.po:1109: jornal ==> journal
data/gnome-chess-3.38.0/po/pl.po:1214: mata ==> meta, mater
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:184: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:208: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:220: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:286: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt.po:415: Limite ==> Limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt_BR.po:282: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt_BR.po:308: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt_BR.po:319: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt_BR.po:384: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/pt_BR.po:518: limite ==> limit
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:198: populare ==> popular
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:231: modul ==> module
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:255: Modul ==> Module
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:288: modul ==> module
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:293: oponent ==> opponent
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:305: oponent ==> opponent
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:412: Algebric ==> Algebraic
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:424: Algebric ==> Algebraic
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:454: curent ==> current
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:588: infinit ==> infinite
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:1342: clasic ==> classic
data/gnome-chess-3.38.0/po/ro.po:1426: curent ==> current
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:258: Stran ==> Strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:266: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:270: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:274: Stran ==> Strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:316: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:393: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:434: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:440: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:446: Stran ==> Strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:591: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:596: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1067: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1071: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1075: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1079: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1331: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-chess-3.38.0/po/sl.po:1561: stran ==> strand, strain
data/gnome-chess-3.38.0/po/sr@latin.po:207: belog ==> belong
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:129: meny ==> menu, many
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:184: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:184: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:185: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:256: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:268: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:272: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:276: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:295: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:297: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:391: Tre ==> Tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:480: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:610: mot ==> not
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1190: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1253: Vill ==> Will
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1274: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1295: vill ==> will
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1301: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1350: ser ==> set
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1350: som ==> some
data/gnome-chess-3.38.0/po/sv.po:1419: tre ==> tree
data/gnome-chess-3.38.0/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/te.po:15: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/te.po:22: te ==> the, be, we
data/gnome-chess-3.38.0/po/tr.po:412: Standart ==> Standard
data/gnome-chess-3.38.0/po/uk.po:1: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:179: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:277: thay ==> they
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:369: Ba ==> By, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:384: Ba ==> By, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:493: thay ==> they
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:1184: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:1184: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:1267: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:1397: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/vi.po:1397: ba ==> by, be
data/gnome-chess-3.38.0/po/wa.po:5: adresse ==> address
data/gnome-chess-3.38.0/src/gnome-chess.vala:209: FileTest ==> file test
data/gnome-chess-3.38.0/src/gnome-chess.vala:211: FileTest ==> file test
data/gnome-chess-3.38.0/src/gnome-chess.vala:245: FileTest ==> file test
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:269: Swith ==> Switch
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:559: upsteam ==> upstream
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:562: gir ==> git
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1145: durring ==> during
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1283: swith ==> switch
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1348: uptream ==> upstream
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1561: disapearing ==> disappearing
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1563: quiting ==> quitting
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1625: menues ==> menus
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:1635: depencencies ==> dependencies
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:2109: dependancies ==> dependencies
data/gnome-chess-3.38.0/debian/changelog:2109: dependancies ==> dependencies