data/celluloid-0.20/data/io.github.celluloid_player.Celluloid.appdata.xml.in:134: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/bg.po:290: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/ca.po:250: exemple ==> example
data/celluloid-0.20/po/ca.po:258: suport ==> support
data/celluloid-0.20/po/ca.po:284: complet ==> complete
data/celluloid-0.20/po/ca.po:291: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/ca.po:830: Ignora ==> Ignore
data/celluloid-0.20/po/ca.po:938: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/ca.po:1042: amunt ==> amount
data/celluloid-0.20/po/ca.po:1078: doble ==> double
data/celluloid-0.20/po/cs.po:273: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/cs.po:1004: stran ==> strand, strain
data/celluloid-0.20/po/cs.po:1012: stran ==> strand, strain
data/celluloid-0.20/po/cs.po:1060: stran ==> strand, strain
data/celluloid-0.20/po/da.po:66: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:75: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:79: Stil ==> Still
data/celluloid-0.20/po/da.po:107: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:155: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:175: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:175: alle ==> all, alley
data/celluloid-0.20/po/da.po:250: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:288: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/da.po:296: vise ==> vice
data/celluloid-0.20/po/da.po:367: separat ==> separate
data/celluloid-0.20/po/da.po:416: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:416: lokale ==> locale
data/celluloid-0.20/po/da.po:435: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:435: funktion ==> function
data/celluloid-0.20/po/da.po:489: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/da.po:537: Alle ==> All, alley
data/celluloid-0.20/po/da.po:1028: ned ==> need
data/celluloid-0.20/po/da.po:1052: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/de.po:112: Elemente ==> Element, elements
data/celluloid-0.20/po/de.po:137: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:145: Ende ==> End
data/celluloid-0.20/po/de.po:181: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:181: alle ==> all, alley
data/celluloid-0.20/po/de.po:183: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:258: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:258: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/de.po:291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:299: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/de.po:342: unter ==> under
data/celluloid-0.20/po/de.po:396: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:468: Serie ==> Series
data/celluloid-0.20/po/de.po:549: Alle ==> All, alley
data/celluloid-0.20/po/de.po:682: Adresse ==> Address
data/celluloid-0.20/po/de.po:682: lokal ==> local
data/celluloid-0.20/po/de.po:682: oder ==> order, odor
data/celluloid-0.20/po/de.po:711: Ordner ==> Order
data/celluloid-0.20/po/de.po:715: oder ==> order, odor
data/celluloid-0.20/po/de.po:735: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/celluloid-0.20/po/de.po:769: Sie ==> Size, sigh
data/celluloid-0.20/po/de.po:799: Klick ==> Click
data/celluloid-0.20/po/de.po:875: Adresse ==> Address
data/celluloid-0.20/po/de.po:959: Titel ==> Title
data/celluloid-0.20/po/de.po:963: Titel ==> Title
data/celluloid-0.20/po/de.po:979: oder ==> order, odor
data/celluloid-0.20/po/de.po:1063: Foto ==> Photo
data/celluloid-0.20/po/de.po:1145: Ordner ==> Order
data/celluloid-0.20/po/de.po:1149: Ordner ==> Order
data/celluloid-0.20/po/de.po:1161: oder ==> order, odor
data/celluloid-0.20/po/de.po:1165: Adresse ==> Address
data/celluloid-0.20/po/eo.po:271: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/eo.po:289: dum ==> dumb
data/celluloid-0.20/po/eo.po:341: dum ==> dumb
data/celluloid-0.20/po/eo.po:887: Precize ==> Precise
data/celluloid-0.20/po/eo.po:895: Precize ==> Precise
data/celluloid-0.20/po/es.po:38: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/es.po:42: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:51: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:60: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:147: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:177: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:179: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/es.po:263: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:295: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/es.po:353: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:428: Hace ==> Have
data/celluloid-0.20/po/es.po:455: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/es.po:474: serie ==> series
data/celluloid-0.20/po/es.po:789: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/es.po:797: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:897: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/es.po:1081: doble ==> double
data/celluloid-0.20/po/es.po:1148: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/fa.po:273: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/fi.po:248: Alue ==> Value
data/celluloid-0.20/po/fi.po:277: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/fi.po:368: optio ==> option
data/celluloid-0.20/po/fr.po:62: pointeur ==> pointer
data/celluloid-0.20/po/fr.po:192: supporte ==> supported, supporter
data/celluloid-0.20/po/fr.po:193: recommandation ==> recommendation
data/celluloid-0.20/po/fr.po:298: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/fr.po:355: pointeur ==> pointer
data/celluloid-0.20/po/fr.po:378: connexion ==> connection
data/celluloid-0.20/po/fr.po:683: raison ==> reason, raisin
data/celluloid-0.20/po/fr.po:763: raison ==> reason, raisin
data/celluloid-0.20/po/fr.po:783: raison ==> reason, raisin
data/celluloid-0.20/po/hr.po:155: mape ==> map
data/celluloid-0.20/po/hr.po:176: formate ==> format
data/celluloid-0.20/po/hr.po:294: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/hu.po:263: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/it.po:29: alle ==> all, alley
data/celluloid-0.20/po/it.po:148: termine ==> determine
data/celluloid-0.20/po/it.po:302: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/it.po:393: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/it.po:409: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/it.po:471: Serie ==> Series
data/celluloid-0.20/po/it.po:830: Ignora ==> Ignore
data/celluloid-0.20/po/it.po:958: normale ==> normal
data/celluloid-0.20/po/ja.po:277: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/nl.po:63: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:74: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/nl.po:79: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:114: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:122: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/nl.po:127: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/nl.po:148: als ==> also
data/celluloid-0.20/po/nl.po:185: alle ==> all, alley
data/celluloid-0.20/po/nl.po:261: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:299: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/nl.po:360: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:543: Alle ==> All, alley
data/celluloid-0.20/po/nl.po:765: wil ==> will, well
data/celluloid-0.20/po/nl.po:829: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/nl.po:1142: te ==> the, be, we
data/celluloid-0.20/po/pl.po:69: nowe ==> now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:155: Adres ==> Address
data/celluloid-0.20/po/pl.po:272: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:276: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:290: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:293: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/pl.po:294: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:324: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:328: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:332: nowe ==> now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:467: Nowe ==> Now
data/celluloid-0.20/po/pl.po:483: nowe ==> now
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:42: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:51: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:60: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:107: comandos ==> commandos
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:120: erro ==> error
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:121: erro ==> error
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:154: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:183: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:185: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:186: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:258: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:268: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:297: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:320: erro ==> error
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:355: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:359: erros ==> errors
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:373: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:389: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:405: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:409: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:414: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:544: Erro ==> Error
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:648: Controles ==> Controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:769: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:791: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:815: comandos ==> commandos
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:827: erros ==> errors
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:891: controles ==> controls, controllers
data/celluloid-0.20/po/pt_BR.po:1143: cliente ==> client, clientele
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:124: erro ==> error
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:189: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:263: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:303: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:326: erro ==> error
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:365: erros ==> errors
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:379: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:395: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:411: comando ==> commando
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:416: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:422: itens ==> items
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:553: Erro ==> Error
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:778: ser ==> set
data/celluloid-0.20/po/pt_PT.po:836: erros ==> errors
data/celluloid-0.20/po/ro.po:268: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/ru.po:269: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/sl.po:146: mape ==> map
data/celluloid-0.20/po/sl.po:167: formate ==> format
data/celluloid-0.20/po/sl.po:278: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/sr.po:267: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/sr@latin.po:267: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/sr@latin.po:988: stil ==> still
data/celluloid-0.20/po/sv.po:270: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/sv.po:454: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/sv.po:466: Stopp ==> Stop
data/celluloid-0.20/po/sv.po:726: vill ==> will
data/celluloid-0.20/po/sv.po:920: objekt ==> object
data/celluloid-0.20/po/sv.po:992: stil ==> still
data/celluloid-0.20/po/sv.po:996: ned ==> need
data/celluloid-0.20/po/sv.po:1020: som ==> some
data/celluloid-0.20/po/tr.po:281: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/tr.po:934: normale ==> normal
data/celluloid-0.20/po/tr.po:970: gir ==> git
data/celluloid-0.20/po/uk.po:274: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/zh_CN.po:272: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/po/zh_TW.po:270: Ukranian ==> Ukrainian
data/celluloid-0.20/src/celluloid-metadata-cache.c:323: refrence ==> reference
data/celluloid-0.20/src/celluloid-metadata-cache.c:341: refrence ==> reference
data/celluloid-0.20/src/celluloid-preferences-dialog.c:248: connot ==> cannot
data/celluloid-0.20/src/celluloid-preferences-dialog.c:249: seperate ==> separate
data/celluloid-0.20/src/celluloid-time-label.c:110: accomodate ==> accommodate