data/actiona-3.10.1/CHANGELOG:40: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/CHANGELOG:44: occuring ==> occurring
data/actiona-3.10.1/CHANGELOG:108: retreive ==> retrieve
data/actiona-3.10.1/CHANGELOG:144: retreive ==> retrieve
data/actiona-3.10.1/common.pri:20: whe ==> when, we
data/actiona-3.10.1/actions/actionpackdata/code/registry.cpp:259: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/actions/actionpackdata/code/registry.cpp:299: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/actions/actionpacksystem/systeminfo/qbatteryinfo.cpp:118: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/actions/actionpacksystem/systeminfo/qnetworkinfo.cpp:100: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/actions/actionpacksystem/systeminfo/qnetworkinfo.cpp:111: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/actions/actionpacksystem/systeminfo/qnetworkinfo.cpp:127: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/actiontools/actiontools.qrc:41: ba ==> by, be
data/actiona-3.10.1/actiontools/actiontools.qrc:100: fo ==> of, for
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:197: TE ==> THE, BE, WE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:237: TEH ==> THE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:238: TEH ==> THE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:323: TE ==> THE, BE, WE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:355: TE ==> THE, BE, WE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:669: FO ==> OF, FOR
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:671: FO ==> OF, FOR
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysym2ucs.cpp:694: UE ==> USE, DUE
data/actiona-3.10.1/actiontools/keysymhelper.cpp:20: charactes ==> characters
data/actiona-3.10.1/actiontools/variablelineedit.cpp:56: doen't ==> doesn't
data/actiona-3.10.1/actiontools/QHotkey/qhotkey_x11.cpp:9: compability ==> compatibility
data/actiona-3.10.1/actiontools/qtimagefilters/punchfilter.cpp:59: rememeber ==> remember
data/actiona-3.10.1/actiontools/qtimagefilters/punchfilter.cpp:78: continous ==> continuous
data/actiona-3.10.1/actiontools/qtsingleapplication/qtlockedfile.cpp:167: aquired ==> acquired
data/actiona-3.10.1/actiontools/qtsingleapplication/qtlockedfile.cpp:168: aquired ==> acquired
data/actiona-3.10.1/actiontools/qxtsmtp/qxtmailattachment.cpp:29: attachement ==> attachment
data/actiona-3.10.1/actiontools/qxtsmtp/qxtsmtp.cpp:260: shouldnt ==> shouldn't
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:225: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:234: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:236: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:238: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:244: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:245: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:248: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:249: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:251: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:263: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/actiondialog.cpp:265: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1174: DoubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1530: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1544: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1555: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1570: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1592: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:1931: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.cpp:2064: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/gui/mainwindow.h:184: doubleClick ==> double-click
data/actiona-3.10.1/gui/modeltest.cpp:232: wont ==> won't
data/actiona-3.10.1/locale/actexecuter_fr_FR.ts:65: mot ==> not
data/actiona-3.10.1/locale/actexecuter_fr_FR.ts:150: mot ==> not
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:163: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:173: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:178: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:183: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:191: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:462: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:463: Exemple ==> Example
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:468: Connexion ==> Connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:473: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:485: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:490: Mot ==> Not
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:495: mot ==> not
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:505: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:516: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:580: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:592: adresse ==> address
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:625: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:677: Connexion ==> Connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:687: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:692: authentification ==> authentication
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:757: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:853: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1256: espace ==> escape
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1332: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1337: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1402: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1403: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1428: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1451: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1486: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1495: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1503: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1671: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1676: environnement ==> environment
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdata_fr_FR.ts:1712: complet ==> complete
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackdevice_fr_FR.ts:339: pointeur ==> pointer
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:236: Comparaison ==> Comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:241: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:261: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:271: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:299: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:353: convertion ==> conversion
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackinternal_fr_FR.ts:591: Termine ==> Determine
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:328: pyramides ==> pyramids
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:334: pyramides ==> pyramids
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:335: pyramide ==> pyramid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:399: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:404: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:408: pyramides ==> pyramids
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:590: Comparaison ==> Comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:595: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:605: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:615: comparaison ==> comparison
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:630: rouge ==> rogue
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:635: rouge ==> rogue
data/actiona-3.10.1/locale/actionpacksystem_fr_FR.ts:702: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackwindows_fr_FR.ts:547: correspondant ==> correspondent
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackwindows_fr_FR.ts:571: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackwindows_fr_FR.ts:579: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actionpackwindows_fr_FR.ts:620: Mot ==> Not
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:187: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:193: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:203: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:273: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:277: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:396: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:401: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:407: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:419: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:424: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:688: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:718: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:759: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:832: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:837: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:861: fonction ==> function
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:1013: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:1053: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:1192: valide ==> valid
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:1272: Espace ==> Escape
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:1432: Substraction ==> Subtraction
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:2159: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:2164: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/actiontools_fr_FR.ts:2182: ressource ==> resource
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:74: Ressource ==> Resource
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:74: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:79: abord ==> abort, aboard
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:113: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:118: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/executer_fr_FR.ts:142: invalide ==> invalid
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:387: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:401: informations ==> information
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1014: Ressources ==> Resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1580: Verifie ==> Verify, verified
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1585: Verifie ==> Verify, verified
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1663: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1719: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1724: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1729: Connexion ==> Connection
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1739: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:1743: occured ==> occurred
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2118: Ressources ==> Resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2148: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2173: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2183: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2188: ressources ==> resources
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2744: Mot ==> Not
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2775: mot ==> not
data/actiona-3.10.1/locale/gui_fr_FR.ts:2802: mot ==> not
data/actiona-3.10.1/locale/tools_fr_FR.ts:9: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/tools_fr_FR.ts:14: connexion ==> connection
data/actiona-3.10.1/locale/tools_fr_FR.ts:20: Connexion ==> Connection
data/actiona-3.10.1/locale/tools_fr_FR.ts:30: connexion ==> connection