    data/chmlib-0.40a/README:10: superceded ==> superseded
    data/chmlib-0.40a/README:66: recieve ==> receive
    data/chmlib-0.40a/configure:14134: retuned ==> returned
    data/chmlib-0.40a/config.guess:147: tupples ==> tuples
    data/chmlib-0.40a/config.guess:310: Ake ==> Ache
    data/chmlib-0.40a/config.guess:1123: configury ==> configurable
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:4: gord ==> gourd
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:155: retuned ==> returned
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:322: incase ==> in case
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:701: clea ==> clean
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:707: execut ==> execute
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:713: instal ==> install
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:3061: tha ==> than, that, the
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:3536: inluding ==> including
    data/chmlib-0.40a/ltmain.sh:3607: MSDOS ==> MS-DOS
    data/chmlib-0.40a/config.sub:751: msdos ==> ms-dos
    data/chmlib-0.40a/aclocal.m4:575: incase ==> in case
    data/chmlib-0.40a/aclocal.m4:621: permision ==> permission
    data/chmlib-0.40a/aclocal.m4:7210: retuned ==> returned
    data/chmlib-0.40a/depcomp:49: outputing ==> outputting
    data/chmlib-0.40a/depcomp:301: Maked ==> Marked, made
    data/chmlib-0.40a/depcomp:311: Maked ==> Marked, made
    data/chmlib-0.40a/depcomp:315: Maked ==> Marked, made
    data/chmlib-0.40a/debian/changelog:123: craches ==> crashes, caches, crutches
    data/chmlib-0.40a/debian/changelog:199: adn ==> and
    data/chmlib-0.40a/debian/changelog:214: compability ==> compatibility