data/cuyo-2.0.0brl1/depcomp:318: Maked ==> Marked, made
data/cuyo-2.0.0brl1/depcomp:328: Maked ==> Marked, made
data/cuyo-2.0.0brl1/depcomp:332: Maked ==> Marked, made
data/cuyo-2.0.0brl1/NEWS:52: choosen ==> chosen
data/cuyo-2.0.0brl1/configure:4296: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/AUTHORS:11: titel ==> title
data/cuyo-2.0.0brl1/sdl.m4:163: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/data/easyarg.mli:39: CLOs ==> close
data/cuyo-2.0.0brl1/data/easyarg.mli:55: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/data/easyarg.mli:65: occurences ==> occurrences
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:17: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:160: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:589: titel ==> title
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:687: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:688: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.am:714: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/elemente.ld:24: Elemente ==> Element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:23: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:23: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:24: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:24: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:119: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:144: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:144: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:221: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:223: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:225: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/graphik.ml:225: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_fische.ml:228: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_fische.ml:717: ende ==> end
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_fische.ml:720: ende ==> end
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_fische.ml:722: ende ==> end
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:26: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:73: produkt ==> product
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:77: produkt ==> product
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:105: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:117: produkt ==> product
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:125: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:145: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:145: als ==> also
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:146: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:147: Alle ==> All, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/data/vektor.ml:149: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:206: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:233: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:606: titel ==> title
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:970: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:971: vektor ==> vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/Makefile.in:989: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_angst.ml:48: Positiv ==> Positive
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_angst.ml:48: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:520: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:528: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:538: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:539: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:546: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_bonimali.ml:554: normale ==> normal
data/cuyo-2.0.0brl1/data/tetris.ld:148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_common.mli:20: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_common.mli:21: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_common.mli:22: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:88: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:89: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:90: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:108: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:128: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:135: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:135: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:509: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/bonimali.ld:525: fle ==> file
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_flechtwerk.ml:29: feld ==> field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_flechtwerk.ml:36: feld ==> field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_flechtwerk.ml:36: feld ==> field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_flechtwerk.ml:37: feld ==> field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_flechtwerk.ml:37: feld ==> field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:41: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:42: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:42: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:234: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:237: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:242: Feld ==> Field
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:270: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:305: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:358: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_kacheln.ml:362: methode ==> method
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:23: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:23: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:75: Als ==> Also
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:75: Funktion ==> Function
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:75: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:89: Als ==> Also
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:89: Funktion ==> Function
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:89: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:164: Programm ==> Program, programme
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_schemen.ml:164: als ==> also
data/cuyo-2.0.0brl1/data/xpmcombine.awk:139: 3nd ==> 3rd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pressure.ld:38: nothin ==> nothing
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pressure.ld:324: nothin ==> nothing
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pressure.ld:325: nothin ==> nothing
data/cuyo-2.0.0brl1/data/summary.in:53: Elemente ==> Element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/summary.in:69: Elemente ==> Element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/summary.in:117: oder ==> order, odor
data/cuyo-2.0.0brl1/data/summary.in:131: Elemente ==> Element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/summary.in:139: Elemente ==> Element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_augen.ml:25: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_augen.ml:25: Vektor ==> Vector
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_augen.ml:274: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/gen_augen.ml:276: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/labskaus.ld:180: oder ==> order, odor
data/cuyo-2.0.0brl1/data/globals.ld:38: titel ==> title
data/cuyo-2.0.0brl1/data/kachelnR.ld:44: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/kachelnR.ld:45: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/kachelnR.ld:92: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/kachelnR.ld:224: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pacman.ld:474: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/data/jump.ld:81: Plattform ==> Platform
data/cuyo-2.0.0brl1/data/jump.ld:100: Plattform ==> Platform
data/cuyo-2.0.0brl1/data/jump.ld:119: Interaktion ==> Interaction
data/cuyo-2.0.0brl1/data/jump.ld:132: Interaktion ==> Interaction
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch136.xpm:140: OT ==> TO, OF, OR
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaGras.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaGras.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter3.xpm:113: Oll ==> All, ole, old, olly, oil
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter3.xpm:154: Ot ==> To, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter3.xpm:156: Oll ==> All, ole, old, olly, oil
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter3.xpm:174: Oll ==> All, ole, old, olly, oil
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter3.xpm:189: Oll ==> All, ole, old, olly, oil
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling2.xpm:126: dAA ==> data
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBasis.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBasis.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaGrau.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaGrau.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:95: CoO ==> coup
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:130: fO ==> of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:153: UE ==> USE, DUE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:156: ba ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:168: UE ==> USE, DUE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:190: OLL ==> ALL, OLE, OLD, OLLY, OIL
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:191: fo ==> of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:196: fo ==> of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:204: COO ==> COUP
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer2.xpm:205: Coo ==> Coup
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:149: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:150: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:151: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:153: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:154: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:156: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:157: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:158: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz144.xpm:159: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand2.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand2.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok80.xpm:119: nd ==> and, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand4.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand4.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz64.xpm:167: oT ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/lbBomb.xpm:95: ba ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/lbBomb.xpm:116: ba ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand1.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand1.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch88.xpm:110: FO ==> OF, FOR
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/iwaNix.xpm:114: uE ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/iwaNix.xpm:120: DAA ==> DATA
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/iwaNix.xpm:173: te ==> the, be, we
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/iwaNix.xpm:189: fo ==> of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand3.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand3.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaHinter.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaHinter.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:100: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:126: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:135: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:140: Nd ==> And, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:146: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:151: COO ==> COUP
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:168: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjWinter4.xpm:206: COO ==> COUP
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling4.xpm:99: Nd ==> And, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling4.xpm:141: Nd ==> And, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling4.xpm:147: Fo ==> Of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling4.xpm:178: nd ==> and, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaHinter2.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaHinter2.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch160.xpm:160: oT ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch160.xpm:174: ue ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jhLandschaft.xpm:543: Ehr ==> Her
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jhLandschaft.xpm:557: uE ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jhLandschaft.xpm:570: uE ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/kmTasse.xpm:170: UE ==> USE, DUE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBaer144.xpm:194: Yuo ==> You
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBall144.xpm:238: wee ==> we
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch40.xpm:139: FO ==> OF, FOR
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:160: bA ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:168: bA ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:169: bA ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:170: bA ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:174: FO ==> OF, FOR
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch112.xpm:174: bA ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok48.xpm:136: TEY ==> THEY
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/elRed.xpm:95: uE ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/elRed.xpm:110: nax ==> max, nad
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/elRed.xpm:160: Ot ==> To, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxKlotz96.xpm:118: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/semiglobal:21: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/semiglobal:22: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer1.xpm:186: fO ==> of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjSommer1.xpm:207: fOf ==> for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/kmTafelgrund.xpm:411: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/kmTafelgrund.xpm:513: CNA ==> CAN
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/kmTafelgrund.xpm:540: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok104.xpm:130: oT ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling3.xpm:102: Ot ==> To, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling3.xpm:136: Fo ==> Of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling3.xpm:137: oT ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjFruehling3.xpm:159: ot ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand5.xpm:52: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/mbaBand5.xpm:57: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok160.xpm:100: ot ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok160.xpm:107: Ot ==> To, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxLok160.xpm:247: Ot ==> To, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/itrGrau.xpm:264: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/elBlue.xpm:208: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/elBlue.xpm:209: BA ==> BY, BE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:103: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:104: UE ==> USE, DUE
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:130: Ue ==> Use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:138: ot ==> to, of, or
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:168: ND ==> AND, 2ND
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst3.xpm:213: nd ==> and, 2nd
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch144.xpm:139: uE ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/bxBuch144.xpm:191: ue ==> use, due
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst2.xpm:95: ba ==> by, be
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst2.xpm:105: DAA ==> DATA
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst2.xpm:146: iHs ==> his
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst2.xpm:153: Fo ==> Of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/data/pics/jjHerbst2.xpm:185: Fo ==> Of, for
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:89: supresses ==> suppresses
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:166: comletely ==> completely
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:224: comming ==> coming
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:540: substract ==> subtract
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:574: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:601: wether ==> weather, whether
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:735: precice ==> precise
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:749: TE ==> THE, BE, WE
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:1075: Miscellanious ==> Miscellaneous
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cual.6:1404: procecure ==> procedure
data/cuyo-2.0.0brl1/docs/cuyo.6:33: suprises ==> surprises
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:222: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:232: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:242: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:403: seond ==> second, send
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:820: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:823: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:1465: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/po/cuyo.pot:1512: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:54: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:84: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:186: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:225: Som ==> Some
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:229: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:233: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:236: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:248: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:260: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:310: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:321: momento ==> memento
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:392: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:392: analise ==> analyse
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:428: seond ==> second, send
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:534: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:689: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:695: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:711: erro ==> error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:728: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:744: excede ==> exceed
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:744: limite ==> limit
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:761: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:767: limite ==> limit
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:773: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:780: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:788: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:813: Caractere ==> Character
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:813: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:852: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:862: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:904: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:907: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:908: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:932: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:959: erros ==> errors
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:976: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:998: Caractere ==> Character
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1032: comandos ==> commandos
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1040: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1047: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1093: Som ==> Some
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1244: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1262: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1445: Eles ==> Else
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1562: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1570: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1617: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1669: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1677: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:1971: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:2096: te ==> the, be, we
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:2205: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/po/pt.po:2220: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/src/cuyointl.cpp:98: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/src/cuyointl.cpp:126: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/src/ort.h:48: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/src/ort.h:51: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/src/ort.h:79: oder ==> order, odor
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:40: initialisiert ==> initialised, initialized
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:104: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:105: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:105: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:115: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:131: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:132: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:153: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:154: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:154: als ==> also
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:215: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:216: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:216: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:264: unser ==> under, unset, unsure, user
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:265: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:318: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:318: Objekt ==> Object
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:370: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:380: als ==> also
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:471: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:485: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:497: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:508: alle ==> all, alley
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:661: oder ==> order, odor
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:672: sie ==> size, sigh
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:700: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/leveldaten.cpp:700: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/cuyo-2.0.0brl1/src/maske.h:57: presense ==> presence
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/changelog:53: uptream ==> upstream
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/changelog:221: temorary ==> temporary
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:79: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:109: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:211: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:250: Som ==> Some
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:254: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:258: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:261: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:273: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:285: occured ==> occurred
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:335: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:346: momento ==> memento
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:417: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:417: analise ==> analyse
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:453: seond ==> second, send
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:559: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:714: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:720: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:736: erro ==> error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:753: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:769: excede ==> exceed
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:769: limite ==> limit
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:786: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:792: limite ==> limit
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:798: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:805: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:813: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:838: Caractere ==> Character
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:838: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:877: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:887: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:929: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:932: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:933: finde ==> find
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:957: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:984: erros ==> errors
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1001: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1023: Caractere ==> Character
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1057: comandos ==> commandos
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1065: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1072: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1118: Som ==> Some
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1269: ilegal ==> illegal
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1287: Erro ==> Error
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1470: Eles ==> Else
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1587: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1595: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1642: elemente ==> element, elements
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1694: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1702: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:1996: ser ==> set
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:2121: te ==> the, be, we
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:2230: eles ==> else
data/cuyo-2.0.0brl1/debian/patches/0001-Portuguese-translation.patch:2245: eles ==> else