    data/daptup-0.12.7/daptup:248: Troup ==> Troupe
    data/daptup-0.12.7/daptup.conf:1: configuraton ==> configuration
    data/daptup-0.12.7/po/pt.po:37: comando ==> commando
    data/daptup-0.12.7/po/pt.po:108: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/pt.po:114: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/pt.po:126: erros ==> errors
    data/daptup-0.12.7/po/pt.po:156: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:43: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:47: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:72: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:72: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:98: finde ==> find
    data/daptup-0.12.7/po/da.po:109: finde ==> find
    data/daptup-0.12.7/po/pt_BR.po:39: comando ==> commando
    data/daptup-0.12.7/po/pt_BR.po:111: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/pt_BR.po:118: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/pt_BR.po:131: erros ==> errors
    data/daptup-0.12.7/po/pt_BR.po:161: erro ==> error
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:77: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:93: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:98: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:106: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:114: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:118: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:126: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:130: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:134: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:138: te ==> the, be, we
    data/daptup-0.12.7/po/nl.po:146: controle ==> control, controlled, controller
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:45: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:45: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:49: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:53: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:57: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:73: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:78: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:102: varning ==> warning
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:129: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:137: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:141: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:141: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:145: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:149: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:153: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:153: som ==> some
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:157: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:168: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:180: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:184: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:188: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:192: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:196: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/sv.po:200: paket ==> packet
    data/daptup-0.12.7/po/cs.po:87: parametr ==> parameter
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:26: Sie ==> Size, sigh
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:27: oder ==> order, odor
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:71: als ==> also
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:84: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:97: Sie ==> Size, sigh
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:102: Paket ==> Packet
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:108: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:114: Paket ==> Packet
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:120: Paket ==> Packet
    data/daptup-0.12.7/po/de.po:180: oder ==> order, odor
    data/daptup-0.12.7/debian/changelog:336: Rewrited ==> Rewrote, rewritten