    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:1824: notificaton ==> notification
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:1886: attibute ==> attribute
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:1895: attibute ==> attribute
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:1967: capabilites ==> capabilities
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:2906: Supress ==> Suppress
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:2932: becuase ==> because
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:3433: propery ==> property, properly
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:3616: Reenable ==> Re-enable
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:3952: useing ==> using
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:4453: teh ==> the
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:4638: GIR ==> GIT
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:4910: ot ==> to, of, or
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:5498: unneded ==> unneeded
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:6267: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:6393: aswell ==> as well
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:6536: appication ==> application
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7123: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7127: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7599: inthe ==> in the
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7692: diplaying ==> displaying
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7872: ot ==> to, of, or
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:7956: uptodate ==> up-to-date
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:8340: Conexant ==> Connexant
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:8652: chages ==> changes, charges
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:8768: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9101: contect ==> contact, context, connect
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9178: condtion ==> condition
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9597: tranlation ==> translation
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9605: tranlation ==> translation
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9614: tranlation ==> translation
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9842: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:9849: seemlessly ==> seamlessly
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:10285: implementated ==> implemented
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:10377: accomodate ==> accommodate
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:10746: alot ==> a lot, allot
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:10872: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:10878: crasher ==> crash
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11262: comparision ==> comparison
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11267: managment ==> management
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11313: alot ==> a lot, allot
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11353: unintialized ==> uninitialized
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11587: unneccessary ==> unnecessary
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:11862: unneccessary ==> unnecessary
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/ChangeLog:12020: inot ==> into
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/MERGE-REVIEW:2: expections ==> exceptions
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:17: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:19: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:21: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:22: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:26: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:30: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:34: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:34: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:66: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:69: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:73: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:75: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:75: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:80: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:82: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:88: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/cmake/UseGObjectIntrospection.cmake:88: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:35: wil ==> will, well
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:36: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:55: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:55: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:56: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:78: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:78: wil ==> will, well
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:82: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:82: wil ==> will, well
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:96: wil ==> will, well
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:97: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:118: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:120: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:136: Normale ==> Normal
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:152: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/af.po:180: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:77: als ==> also
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:82: oder ==> order, odor
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:87: oder ==> order, odor
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:102: als ==> also
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:102: Dezibel ==> Decibel
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:126: als ==> also
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:127: alle ==> all, alley
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:145: Normale ==> Normal
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:163: oder ==> order, odor
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:173: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:187: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:191: oder ==> order, odor
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:313: Sie ==> Size, sigh
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:317: alle ==> all, alley
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/de.po:323: Sie ==> Size, sigh
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:34: contener ==> container
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:43: momento ==> memento
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:54: contener ==> container
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:63: controles ==> controls, controllers
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:124: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:157: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/es.po:185: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/fo.po:14: fo ==> of, for
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/fr_CA.po:63: visibles ==> visible
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/fr.po:63: visibles ==> visible
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/gl.po:122: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/gl.po:157: nin ==> inn, min, bin, nine
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/gl.po:186: nin ==> inn, min, bin, nine
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/it.po:35: incluse ==> include
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/it.po:120: normale ==> normal
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/LINGUAS:36: fo ==> of, for
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/LINGUAS:104: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:24: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:33: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:35: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:42: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:42: noe ==> not, no, node, know, now
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:52: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:54: noe ==> not, no, node, know, now
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:55: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:61: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:97: noe ==> not, no, node, know, now
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:128: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:135: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:158: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/nb.po:187: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pl.po:123: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:24: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:35: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:36: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:44: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:55: momento ==> memento
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:63: controles ==> controls, controllers
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:72: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:78: controle ==> control, controlled, controller
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:109: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:124: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:124: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:157: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:157: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:158: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:185: UE ==> USE, DUE
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:185: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:186: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:240: Som ==> Some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt_BR.po:252: Som ==> Some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:24: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:35: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:36: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:44: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:55: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:56: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:63: controles ==> controls, controllers
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:71: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:77: controle ==> control, controlled, controller
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:99: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:107: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:123: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:157: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:157: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:167: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:185: ser ==> set
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:185: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:239: Som ==> Some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/pt.po:251: Som ==> Some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/ro.po:36: incluse ==> include
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:24: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:33: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:34: vektor ==> vector
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:35: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:35: vill ==> will
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:42: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:52: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:53: vektor ==> vector
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:54: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:55: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:62: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:97: varning ==> warning
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:116: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:119: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:125: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:125: varning ==> warning
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:132: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:132: varning ==> warning
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:154: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:164: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/sv.po:182: som ==> some
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/po/te.po:14: te ==> the, be, we
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/src/CMakeLists.txt:47: gir ==> git
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/src/gmenuharness/MenuItemMatcher.cpp:1006: namepsace ==> namespace
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/tests/accounts-service-user.cc:176: Psuedo ==> Pseudo
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/tests/accounts-service-user.cc:187: Psuedo ==> Pseudo
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/tests/pa-mock.cpp:75: boundry ==> boundary
    data/ayatana-indicator-sound-0.8.1/debian/upstream/signing-key.asc:150: TE ==> THE, BE, WE