    data/buzztrax-0.10.2/config.sub:758: msdos ==> ms-dos
    data/buzztrax-0.10.2/config.guess:147: tupples ==> tuples
    data/buzztrax-0.10.2/config.guess:310: Ake ==> Ache
    data/buzztrax-0.10.2/config.guess:1095: configury ==> configurable
    data/buzztrax-0.10.2/org.buzztrax.gschema.xml:21: everytime ==> every time
    data/buzztrax-0.10.2/config.rpath:7: gord ==> gourd
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:389: droping ==> dropping
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:702: deactive ==> deactivate
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:727: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:1319: supress ==> suppress
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2321: explicitely ==> explicitly
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2364: Readd ==> Re-add, read
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2393: crasher ==> crash
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2547: expasion ==> expansion
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2591: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2621: uniquness ==> uniqueness
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2661: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:2716: Readd ==> Re-add, read
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3011: moduel ==> module
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3062: supression ==> suppression
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3260: seqeunce ==> sequence
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3295: Maintainance ==> Maintenance
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3611: respose ==> response
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3841: comparission ==> comparison
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:3972: sucessful ==> successful
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4044: continous ==> continuous
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4075: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4190: loosing ==> losing
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4395: internaly ==> internally
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4576: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4576: sumary ==> summary
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4644: signle ==> single
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4668: noone ==> no one
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:4793: acccess ==> access
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5129: subsytem ==> subsystem
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5205: upcomming ==> upcoming
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5320: comming ==> coming
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5398: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5546: diretory ==> directory
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5576: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5602: befor ==> before
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5734: cehck ==> check
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5747: pass-thru ==> pass-through, pass through, passthrough
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5810: constructure ==> constructor
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:5977: empy ==> empty
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6030: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6149: thats ==> that's
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6154: convinience ==> convenience
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6365: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6813: weired ==> weird
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6887: Formating ==> Formatting
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:6976: unnedded ==> unneeded
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7000: unnedded ==> unneeded
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7062: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7062: superflous ==> superfluous
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7123: unneded ==> unneeded
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7134: unneded ==> unneeded
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7276: crashers ==> crashes
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7354: unambigous ==> unambiguous
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7361: reenable ==> re-enable
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7476: Alse ==> Also, else, false
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7809: normaly ==> normally
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:7854: unneded ==> unneeded
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:8130: unsued ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:8313: cehcks ==> checks
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:8342: reenable ==> re-enable
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:8342: detetion ==> detection, deletion
    data/buzztrax-0.10.2/ChangeLog:8392: hopefuly ==> hopefully
    data/buzztrax-0.10.2/aclocal.m4:162: occurence ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/ABOUT-NLS:260: screem ==> scream, screen
    data/buzztrax-0.10.2/ABOUT-NLS:363: screem ==> scream, screen
    data/buzztrax-0.10.2/ABOUT-NLS:466: screem ==> scream, screen
    data/buzztrax-0.10.2/ABOUT-NLS:569: screem ==> scream, screen
    data/buzztrax-0.10.2/depcomp:47: outputing ==> outputting
    data/buzztrax-0.10.2/depcomp:308: Maked ==> Marked, made
    data/buzztrax-0.10.2/depcomp:318: Maked ==> Marked, made
    data/buzztrax-0.10.2/depcomp:322: Maked ==> Marked, made
    data/buzztrax-0.10.2/configure:25656: assigment ==> assignment
    data/buzztrax-0.10.2/configure:25796: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2387: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2387: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2388: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2391: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2392: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2392: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:2712: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:7851: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:7851: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:7867: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:7880: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.in:7904: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/TODO:59: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/TODO:111: registeres ==> registers
    data/buzztrax-0.10.2/TODO:275: hande ==> handle, hand
    data/buzztrax-0.10.2/TODO:328: assinging ==> assigning
    data/buzztrax-0.10.2/TODO:334: implicitely ==> implicitly
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:3: gord ==> gourd
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:192: retuned ==> returned
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:525: incase ==> in case
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:1016: clea ==> clean
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:1022: execut ==> execute
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:1028: instal ==> install
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:4397: inluding ==> including
    data/buzztrax-0.10.2/ltmain.sh:4573: MSDOS ==> MS-DOS
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:706: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:706: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:722: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:738: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:762: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:762: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:764: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:768: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:770: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:770: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/Makefile.src.am:772: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/configure.ac:434: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/configure.ac:702: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/aspell.pws:50: overlayed ==> overlaid
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/aspell.pws:58: scaleable ==> scalable
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:19: unneccesarily ==> unnecessarily
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:33: extentions ==> extensions
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:34: extentions ==> extensions
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:36: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:36: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:37: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:38: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.am:55: optinal ==> optional
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:731: unneccesarily ==> unnecessarily
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:745: extentions ==> extensions
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:746: extentions ==> extensions
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:748: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:748: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:749: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:750: fo ==> of, for
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/Makefile.in:766: optinal ==> optional
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/buzztrax-edit.xml:156: scaleable ==> scalable
    data/buzztrax-0.10.2/docs/help/bt-edit/C/buzztrax-edit.xml:803: overlayed ==> overlaid
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/buzztrax-edit-docs.xml:48: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/Makefile.am:46: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/Makefile.in:625: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/buzztrax-edit.xml:40: argumants ==> arguments
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtSignalAnalysisDialog.html:109: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtMainPageMachines.html:254: succes ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtMainPageMachines.html:301: succes ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtPatternEditor.html:500: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtSequenceView.html:122: additionaly ==> additionally
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtSequenceView.html:178: currntly ==> currently
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtPatternListModel.html:166: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtMachineMenu.html:107: hierachical ==> hierarchical
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtSequenceGridModel.html:163: intial ==> initial
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtChangeLogger.html:181: agains ==> against, again
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/pr01.html:36: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/buzztrax-edit-ops.html:44: argumants ==> arguments
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtPatternPropertiesDialog.html:211: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-edit/html/BtMachineRenameDialog.html:200: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/Makefile.am:52: ambigous ==> ambiguous
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/Makefile.am:66: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/buzztrax-gst-docs.xml:36: utilty ==> utility
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/Makefile.in:624: ambigous ==> ambiguous
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/Makefile.in:639: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtWaveReplay.html:98: loosing ==> losing
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtToneConversion.html:144: betwen ==> between
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtFluidSynth.html:842: intrument ==> instrument
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtAudioSynth.html:87: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtTempo.html:119: rythmic ==> rhythmic
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/GstBtPropertyMeta.html:226: initialy ==> initially
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-gst/html/pr01.html:31: utilty ==> utility
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/buzztrax-cmd-docs.xml:48: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/buzztrax-cmd.xml:51: ouput ==> output
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/Makefile.am:45: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/Makefile.in:624: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/html/BtCmdApplication.html:222: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/html/BtCmdApplication.html:223: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/html/BtCmdApplication.html:331: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/html/buzztrax-cmd-ops.html:59: ouput ==> output
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-cmd/html/pr01.html:36: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/Makefile.am:66: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/Makefile.in:632: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/buzztrax-ic-docs.xml:48: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/buzztrax-ic-docs.xml:61: controler ==> controller
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/buzztrax-ic-docs.xml:62: controlers ==> controllers
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/html/libbtic.html:33: controler ==> controller
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/html/libbtic.html:34: controlers ==> controllers
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/html/BtIcControl.html:117: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-ic/html/pr01.html:36: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/buzztrax-core-docs.xml:48: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/Makefile.am:47: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/Makefile.in:623: abbrevations ==> abbreviations
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSinkBin.html:178: fomat ==> format
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSinkBin.html:178: useable ==> usable
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtWavetable.html:209: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtWavetable.html:340: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSongInfo.html:223: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSongInfo.html:224: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtPatternControlSource.html:131: usualy ==> usually
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtCmdPattern.html:134: containg ==> containing
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/buzztrax-core-libbtcore.html:456: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/buzztrax-core-libbtcore.html:461: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/buzztrax-core-libbtcore.html:512: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/buzztrax-core-libbtcore.html:517: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/buzztrax-core-libbtcore.html:966: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSourceMachine.html:109: automaticly ==> automatically
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtProcessorMachine.html:97: incomming ==> incoming
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtProcessorMachine.html:110: automaticly ==> automatically
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:479: elemnts ==> elements
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:480: facillities ==> facilities
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:516: distibutes ==> distributes
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:1181: appart ==> apart
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:1181: standart ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:1414: incomming ==> incoming
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:1522: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtMachine.html:1586: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtChildProxy.html:233: childs ==> children, child's
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtChildProxy.html:269: childs ==> children, child's
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:417: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:456: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:736: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:775: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:853: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSequence.html:1279: occurance ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSongIO.html:207: deverloper ==> developer
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/annotation-glossary.html:43: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtSong.html:262: retrive ==> retrieve
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/pr01.html:36: resoures ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtWave.html:202: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/docs/reference/bt-core/html/BtWave.html:386: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/m4/libtool.m4:607: incase ==> in case
    data/buzztrax-0.10.2/m4/libtool.m4:644: permision ==> permission
    data/buzztrax-0.10.2/m4/po.m4:123: assigment ==> assignment
    data/buzztrax-0.10.2/tests/shunit2:304: folloing ==> following
    data/buzztrax-0.10.2/tests/shunit2:306: existant ==> existent
    data/buzztrax-0.10.2/tests/shunit2:369: folloing ==> following
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-test-plugin.c:23: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check.c:658: messges ==> messages
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check.c:741: faild ==> failed
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check.h:185: expectd ==> expected
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check.h:218: expectd ==> expected
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check.h:269: comparsion ==> comparison
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check-ui.c:318: shuting ==> shutting
    data/buzztrax-0.10.2/tests/bt-check-ui.c:394: dependend ==> dependent, depended
    data/buzztrax-0.10.2/tests/songs/simple6.xml:9: mising ==> missing
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/t-processor-machine.c:55: exising ==> existing
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/e-sink-bin.c:254: lengh ==> length
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/e-sink-machine.c:220: directy ==> directly
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/t-source-machine.c:55: exising ==> existing
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/e-setup.c:504: atleast ==> at least
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/e-setup.c:505: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/tests/lib/core/e-setup.c:515: initialy ==> initially
    data/buzztrax-0.10.2/tests/ui/edit/e-main-page-sequence.c:117: releated ==> related
    data/buzztrax-0.10.2/tests/ui/edit/e-machine-actions.c:60: resposes ==> responses
    data/buzztrax-0.10.2/tests/ui/edit/e-main-window.c:63: resposes ==> responses
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/sidemu.cc:449: freqency ==> frequency
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/sidemu.cc:752: arithmetics ==> arithmetic
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/sidemu.cc:957: arithmetics ==> arithmetic
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/sidemu.cc:1020: arithmetics ==> arithmetic
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/envelope.cc:139: relase ==> release
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/sidsyn/sidsynv.cc:63: continous ==> continuous
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/plugin.c:235: Supress ==> Suppress
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/gstbmltransform.c:658: nedded ==> needed
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/common.c:532: readd ==> re-add, read
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/common.c:712: uniqe ==> unique
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/common.c:814: differenciate ==> differentiate
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/common.c:1036: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/gstbml.c:161: wth ==> with
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/bml/gstbml.c:450: deaults ==> defaults
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/audio/GstBtEBeats.prs:187: lazer ==> laser
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/audio/ebeats.c:44: metalic ==> metallic
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/audio/audiodelay.c:37: thats ==> that's
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/audio/wavereplay.c:26: loosing ==> losing
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:64: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:874: intrument ==> instrument
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/osc-synth.c:39: messure ==> measure
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/osc-synth.c:400: compex ==> complex
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/osc-synth.c:522: genrator ==> generator
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/propertymeta.h:4: extendet ==> extended
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/propertymeta.h:84: immediatly ==> immediately
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/toneconversion.c:26: betwen ==> between
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/propertymeta.c:60: initialy ==> initially
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/tempo.c:25: rythmic ==> rhythmic
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/gst/audiosynth.c:28: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/bml/bmllog.c:18: packge ==> package
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/bml/BuzzMachineLoader/BuzzMachineLoader.cpp:352: convinient ==> convenient
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/bml/BuzzMachineLoader/BuzzMachineLoader.cpp:445: calles ==> calls
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/control.c:32: shold ==> should, hold, sold
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/control.c:212: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/device.c:75: atleast ==> at least
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/aseq-device.c:65: controler ==> controller
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:169: hald ==> held
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:170: hald ==> held
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:180: hald ==> held
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/winuser.h:105: FALT ==> FAULT
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/winuser.h:1791: co-ordinates ==> coordinates
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:779: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:785: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:788: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:911: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:922: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/msacm.h:932: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/winbase.h:843: Pres ==> Press
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:256: reproducable ==> reproducible
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:433: ans ==> and
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:439: ans ==> and
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:440: ans ==> and
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:443: ans ==> and
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1193: relased ==> released
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1194: doens't ==> doesn't
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1194: probleme ==> problem
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1943: classs ==> class
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1947: classs ==> class
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:1951: classs ==> class
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:3417: seonds ==> seconds, sends
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:3879: openning ==> opening
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:3895: openning ==> opening
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4145: nNumber ==> number
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4149: nNumber ==> number
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4150: nNumber ==> number
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4352: otherwice ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4448: otherwice ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4871: prefered ==> preferred
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4896: doens't ==> doesn't
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:4927: debuging ==> debugging
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/win32.c:5144: substract ==> subtract
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/pe_image.c:19: lazyness ==> laziness
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/pe_image.c:22: Thats ==> That's
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/ldt_keeper.c:29: deconding ==> decoding
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/ldt_keeper.c:108: useable ==> usable
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/loader.h:256: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/loader.h:267: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/loader.h:277: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:70: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:84: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:87: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:89: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:219: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:230: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/vfl.c:235: whic ==> which
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/registry.h:23: classs ==> class
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/basetsd.h:29: indepent ==> independent
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/registry.c:470: classs ==> class
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/registry.c:516: currenly ==> currently
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:575: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:581: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:585: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:595: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:622: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:628: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:632: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:644: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:764: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:771: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:775: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/afl.c:785: pash ==> hash
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/dllwrapper/module.c:288: represenations ==> representations
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/application.c:156: debuging ==> debugging
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wavetable.c:134: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wavetable.c:180: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wavetable.c:461: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/childproxy.c:57: childs ==> children, child's
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/childproxy.c:77: childs ==> children, child's
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sink-bin.c:274: pass-thru ==> pass-through, pass through, passthrough
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sink-bin.c:597: mesages ==> messages
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sink-bin.c:1039: fomat ==> format
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sink-bin.c:1039: useable ==> usable
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wavelevel.c:372: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wavelevel.c:377: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/setup.c:248: savely ==> safely
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/setup.c:253: exising ==> existing
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/setup.c:690: addded ==> added
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/setup.c:839: atleast ==> at least
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song-io.c:33: deverloper ==> developer
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/processor-machine.c:22: incomming ==> incoming
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/processor-machine.c:66: automaticly ==> automatically
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/pattern-control-source.c:30: usualy ==> usually
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/pattern-control-source.c:58: dipose ==> dispose, depose
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song-info.c:25: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song-info.c:26: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song-info.c:149: standart ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song-info.c:755: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/cmd-pattern.c:109: containg ==> containing
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/source-machine.c:59: automaticly ==> automatically
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/settings.c:32: conext ==> context, connect, connects
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/settings.c:36: alway ==> always
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/value-group.c:693: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.h:42: incomming ==> incoming
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song.c:782: concered ==> concerned
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song.c:864: retrive ==> retrieve
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/song.c:1674: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wire.c:175: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/tools.c:517: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/tools.c:1024: dependend ==> dependent, depended
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/tools.c:1121: dependend ==> dependent, depended
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/tools.c:1130: dependend ==> dependent, depended
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wave.c:44: contect ==> contact, context, connect
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wave.c:49: remved ==> removed
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wave.c:603: otheriwse ==> otherwise
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wave.c:1051: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/wave.c:1068: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:120: singals ==> signals
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:820: occurance ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1003: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1044: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1089: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1131: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1171: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1230: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1272: postion ==> position
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1817: occurance ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/sequence.c:1871: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/core.c:218: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/core.c:219: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/core.c:246: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/core.c:247: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/core.c:288: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:23: elemnts ==> elements
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:24: facillities ==> facilities
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:56: distibutes ==> distributes
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:346: chosing ==> choosing
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:602: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:627: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:629: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:669: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:996: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1010: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1057: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1071: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1370: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1385: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1389: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1435: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:1453: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:2023: appart ==> apart
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:2023: standart ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:2473: conect ==> connect
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:3532: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:3538: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/machine.c:3543: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:196: didnt ==> didn't
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:266: specfied ==> specified
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:773: alocate ==> allocate
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:1058: overwite ==> overwrite
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:1075: overwite ==> overwrite
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:1247: belive ==> believe
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:2144: whats ==> what's
    data/buzztrax-0.10.2/src/lib/core/songio/bsl/song-io-buzz.c:2229: rigth ==> right
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-logger.c:38: agains ==> against, again
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/missing-framework-elements-dialog.c:140: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-properties-dialog.c:50: veryfy ==> verify
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-properties-dialog.c:146: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-properties-dialog.c:265: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-properties-dialog.c:386: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-menu.c:1061: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-menu.c:1226: becasue ==> because
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/tip-dialog.c:209: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/settings-page-audiodevices.c:24: eventualy ==> eventually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-preferences-dialog.c:497: remaning ==> remaining
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-list-model.c:279: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-list-model.c:311: skiping ==> skipping
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:21: hierachical ==> hierarchical
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:149: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:150: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:180: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:217: menues ==> menus
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:290: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-menu.c:437: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/sequence-grid-model.c:329: intial ==> initial
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-preset-properties-dialog.c:90: uniquness ==> uniqueness
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-preset-properties-dialog.c:142: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/sequence-view.c:22: additionaly ==> additionally
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/sequence-view.c:59: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/sequence-view.c:322: currntly ==> currently
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:469: directy ==> directly
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:790: disconected ==> disconnected
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:865: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:871: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:876: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/wire-canvas-item.c:881: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/settings-dialog.c:185: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-waves.c:42: choosen ==> chosen
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-waves.c:50: nned ==> need
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-waves.c:279: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-waves.c:568: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-waves.c:1517: overlayed ==> overlaid
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/signal-analysis-dialog.c:23: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/signal-analysis-dialog.c:909: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/signal-analysis-dialog.c:1033: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/signal-analysis-dialog.c:1116: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-editor.c:55: scolling ==> scrolling
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-editor.c:480: heigth ==> height
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-editor.c:481: heigth ==> height
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/playback-controller-ic.c:91: whats ==> what's
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/missing-song-elements-dialog.c:127: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-toolbar.c:661: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/waveform-viewer.c:25: seletion ==> selection, deletion
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-canvas-item.c:42: differenciate ==> differentiate
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-canvas-item.c:1317: disconected ==> disconnected
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-canvas-item.c:1663: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-canvas-item.c:1669: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-properties-dialog.c:627: actualy ==> actually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-properties-dialog.c:2691: incomming ==> incoming
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-patterns.c:45: sensitve ==> sensitive
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-patterns.c:1928: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-patterns.c:2711: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:57: Eventualy ==> Eventually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:139: interactivly ==> interactively
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:147: coodinates ==> coordinates
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:147: invokation ==> invocation
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:149: draging ==> dragging
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:538: limitted ==> limited
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:1913: succes ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:1943: succes ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-machines.c:2523: thats ==> that's
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-rename-dialog.c:120: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/machine-rename-dialog.c:284: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/gtkvumeter.c:28: alway ==> always
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-window.c:211: eventualy ==> eventually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/pattern-editor.h:38: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/crash-recover-dialog.c:29: wan ==> want
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/crash-recover-dialog.c:41: whats ==> what's
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/crash-recover-dialog.c:227: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/render-dialog.c:610: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:56: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:60: conencted ==> connected
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:84: implicitely ==> implicitly
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:233: accesible ==> accessible
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:656: eventualy ==> eventually
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/change-log.c:833: neeeds ==> needs
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/edit-application.c:627: normaly ==> normally
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:38: occurence ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:796: emmitted ==> emitted
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:1537: butons ==> buttons
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:2042: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:2885: udpate ==> update
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3531: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3733: shrinked ==> shrunk
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3802: shrinked ==> shrunk
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/edit/ui-resources.c:425: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/cmd/cmd-application.c:421: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/cmd/cmd-application.c:422: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/src/ui/cmd/cmd-application.c:770: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:213: vill ==> will
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:215: SOM ==> SOME
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:223: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:223: Som ==> Some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:223: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:269: ser ==> set
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:275: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:414: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:451: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:452: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:802: klick ==> click
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:870: Meny ==> Menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:878: ned ==> need
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:933: Meny ==> Menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:981: Klick ==> Click
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:998: te ==> the, be, we
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1010: Meny ==> Menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1050: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1110: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1166: Varning ==> Warning
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1270: Vill ==> Will
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1326: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1330: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1351: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1355: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1384: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1391: Mapp ==> Map
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1398: mapp ==> map
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1526: paket ==> packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1543: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1596: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1619: ned ==> need
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1623: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1627: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1635: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1643: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1659: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1659: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1671: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1696: ned ==> need
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1703: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1703: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/sv.po:1717: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:32: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:33: unter ==> under
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:34: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:119: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:226: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:226: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:226: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:226: sie ==> size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:226: unter ==> under
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:228: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:229: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:231: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:233: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:234: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:236: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:237: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:237: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:284: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:284: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:284: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:304: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:304: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:310: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:325: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:325: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:325: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:348: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:352: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:385: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:453: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:490: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:491: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:536: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:679: unter ==> under
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:825: Autor ==> Author
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:857: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:881: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:920: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:920: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:921: Klick ==> Click
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:925: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1093: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1308: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1315: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1355: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1355: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1381: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1389: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1407: Elemente ==> Element, elements
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1412: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1417: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1450: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1450: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1456: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1463: Ordner ==> Order
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1470: Ordner ==> Order
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1492: Ordner ==> Order
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1576: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1580: sie ==> size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1601: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1622: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1631: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1632: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1680: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1707: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1707: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1713: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1713: sie ==> size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1721: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1721: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1722: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1729: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1737: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1745: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1753: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1753: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1761: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1770: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1776: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1793: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1802: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1802: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1812: sie ==> size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1830: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1875: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1876: Modul ==> Module
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1886: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1886: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1886: Sie ==> Size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1886: sie ==> size, sigh
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:1893: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:2031: Effekt ==> Effect
    data/buzztrax-0.10.2/po/de.po:2182: oder ==> order, odor
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:280: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:416: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:453: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:454: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:1401: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/buzztrax-0.10.2.pot:1619: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:298: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:372: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:448: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:486: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:487: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:684: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:799: Stopp ==> Stop
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:869: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1075: speling ==> spelling
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1121: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1261: Stopp ==> Stop
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1274: Stopp ==> Stop
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1278: Stopp ==> Stop
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1282: speling ==> spelling
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1472: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1657: Stopp ==> Stop
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1693: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1938: meny ==> menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1941: meny ==> menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/nn.po:1944: meny ==> menu, many
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:297: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:438: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:475: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:476: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:517: parametr ==> parameter
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:525: parametr ==> parameter
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:810: Autor ==> Author
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:1435: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:1659: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:1804: parametr ==> parameter
    data/buzztrax-0.10.2/po/cs.po:1808: rady ==> ready
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:229: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:297: ser ==> set
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:303: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:376: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:444: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:481: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:482: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:527: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:849: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1085: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1300: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1307: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1442: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1610: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1667: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1699: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1708: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1739: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1771: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/da.po:1771: som ==> some
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:226: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:231: Paket ==> Packet
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:233: Libarary ==> Library
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:300: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:341: analizer ==> analyzer
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:341: analizer ==> analyzer
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:449: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:487: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:488: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:530: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:535: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:626: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1081: Toogle ==> Toggle
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1288: Toogle ==> Toggle
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1439: elemen ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1484: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1560: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1565: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:1706: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:2028: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/id.po:2074: standar ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:216: Environnement ==> Environment
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:228: implicite ==> implicit, implicitly
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:228: Librairies ==> Libraries
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:230: Libraires ==> Libraries
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:288: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:427: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:464: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:465: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:724: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1123: fils ==> fills, files, file
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1397: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1513: Formes ==> Forms, formed
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1539: supporte ==> supported, supporter
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1599: correspondance ==> correspondence
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1609: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1632: connexion ==> connection
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1652: exemple ==> example
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1664: informations ==> information
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1668: mesure ==> measure
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1711: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1712: supporte ==> supported, supporter
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1719: classe ==> class, classes
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1757: complet ==> complete
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1757: librairies ==> libraries
    data/buzztrax-0.10.2/po/fr.po:1757: tutoriels ==> tutorials
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:302: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:441: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:478: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:479: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1296: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1303: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1438: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1662: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1677: ba ==> by, be
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1836: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1841: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1865: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1874: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1926: thay ==> they
    data/buzztrax-0.10.2/po/vi.po:1970: ba ==> by, be
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:270: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:409: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:446: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:447: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:1380: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:1592: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/fi.po:1694: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:271: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:410: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:447: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:448: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:1380: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:1592: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/zh_CN.po:1727: fro ==> for, from
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:128: titel ==> title
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:165: stil ==> still
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:300: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:374: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:450: unsused ==> unused
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:488: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:489: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:686: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:871: alle ==> all, alley
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1123: als ==> also
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1384: te ==> the, be, we
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1384: te ==> the, be, we
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1479: commision ==> commission
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1700: precission ==> precision, percussion, precession
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1887: te ==> the, be, we
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1899: te ==> the, be, we
    data/buzztrax-0.10.2/po/nl.po:1932: Alle ==> All, alley
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0001-about-dialog-take-release-year-and-release-date-from.patch/configure.ac:426: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0001-about-dialog-take-release-year-and-release-date-from.patch/configure.ac:679: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:705: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:705: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:721: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:737: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:761: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:761: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:763: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:767: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:769: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:769: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0002-build-Fix-32-bit-bml-build.patch/Makefile.src.am:771: gir ==> git
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/configure.ac:434: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/configure.ac:687: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/src/lib/core/core.c:214: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/src/lib/core/core.c:215: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/src/lib/core/core.c:242: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/src/lib/core/core.c:243: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0003-configure-add-msee-when-using-xmmintin.h.patch/src/lib/core/core.c:284: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/configure.ac:434: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/configure.ac:702: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/src/lib/core/core.c:218: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/src/lib/core/core.c:219: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/src/lib/core/core.c:246: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/src/lib/core/core.c:247: inout ==> input, in out
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0004-configure-fix-the-header-name-mess.patch/src/lib/core/core.c:288: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0006-gtk-update-icon-cache.patch/configure.ac:434: wont ==> won't
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0006-gtk-update-icon-cache.patch/configure.ac:702: GIR ==> GIT
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:23: elemnts ==> elements
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:24: facillities ==> facilities
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:56: distibutes ==> distributes
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:346: chosing ==> choosing
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:602: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:627: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:629: sucess ==> success
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:669: inbetween ==> between, in between
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:996: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1010: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1057: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1071: sucessfully ==> successfully
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1370: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1385: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1389: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1435: elemnt ==> element
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:1453: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:2023: appart ==> apart
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:2023: standart ==> standard
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:2473: conect ==> connect
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:3532: contruct ==> construct
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:3538: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/lib/core/machine.c:3543: unamed ==> unnamed
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:56: wheter ==> whether
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:60: conencted ==> connected
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:84: implicitely ==> implicitly
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:233: accesible ==> accessible
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:656: eventualy ==> eventually
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/change-log.c:833: neeeds ==> needs
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/edit-application.c:627: normaly ==> normally
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:38: occurence ==> occurrence
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:796: emmitted ==> emitted
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:1537: butons ==> buttons
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:2042: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:2885: udpate ==> update
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3531: rythm ==> rhythm
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3733: shrinked ==> shrunk
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/main-page-sequence.c:3802: shrinked ==> shrunk
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0007-add-gobject-casts.patch/src/ui/edit/ui-resources.c:425: ressources ==> resources
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0008-replace-deprecated-fluid_settings_getstr.patch/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:64: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0008-replace-deprecated-fluid_settings_getstr.patch/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:828: intrument ==> instrument
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0009-replace-deprecated-fluid_synth_set_midi_router/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:64: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0009-replace-deprecated-fluid_synth_set_midi_router/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:828: intrument ==> instrument
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0010-fix-build-fluidsynth-2.patch/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:64: controlable ==> controllable
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0010-fix-build-fluidsynth-2.patch/src/gst/fluidsynth/fluidsynth.c:834: intrument ==> instrument
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0011-fix-udevadm-path.patch/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:169: hald ==> held
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0011-fix-udevadm-path.patch/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:170: hald ==> held
    data/buzztrax-0.10.2/.pc/0011-fix-udevadm-path.patch/src/lib/ic/gudev-discoverer.c:180: hald ==> held