    data/dico-2.10/ChangeLog.2008:395: unneded ==> unneeded
    data/dico-2.10/ChangeLog.2008:397: unneded ==> unneeded
    data/dico-2.10/ChangeLog.2008:568: unneded ==> unneeded
    data/dico-2.10/ChangeLog.2008:622: strcture ==> structure
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:342: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:526: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:710: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:894: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:1078: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:1109: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:1262: screem ==> scream, screen
    data/dico-2.10/ABOUT-NLS:1290: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/bootstrap:117: succint ==> succinct
    data/dico-2.10/configure.ac:486: absoulute ==> absolute
    data/dico-2.10/ChangeLog:77: depedencies ==> dependencies
    data/dico-2.10/ChangeLog:179: struture ==> structure
    data/dico-2.10/ChangeLog:396: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:400: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:686: Inlcude ==> Include
    data/dico-2.10/ChangeLog:738: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:740: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:741: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:774: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:1300: mesages ==> messages
    data/dico-2.10/ChangeLog:1510: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:1511: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:1584: higlighted ==> highlighted
    data/dico-2.10/ChangeLog:1665: triming ==> trimming, timing
    data/dico-2.10/ChangeLog:1836: Upgrate ==> Upgrade
    data/dico-2.10/ChangeLog:1965: clos ==> close
    data/dico-2.10/ChangeLog:1977: Inlcude ==> Include
    data/dico-2.10/ChangeLog:2081: Inlcude ==> Include
    data/dico-2.10/ChangeLog:2541: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:2613: untill ==> until
    data/dico-2.10/ChangeLog:2655: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:2659: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:2985: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:2987: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3141: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:3145: wit ==> with
    data/dico-2.10/ChangeLog:3253: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3295: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3358: equvalent ==> equivalent
    data/dico-2.10/ChangeLog:3498: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3666: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3696: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:3699: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:4124: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:4367: intialize ==> initialize
    data/dico-2.10/ChangeLog:4705: constistency ==> consistency
    data/dico-2.10/ChangeLog:4709: visibilty ==> visibility
    data/dico-2.10/ChangeLog:4711: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:4714: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:4836: wheter ==> whether
    data/dico-2.10/ChangeLog:5231: Develope ==> Develop
    data/dico-2.10/ChangeLog:5584: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5592: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5597: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5629: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5631: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5651: comparitors ==> comparators
    data/dico-2.10/ChangeLog:5882: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5884: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5917: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5918: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5919: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5920: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5933: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5934: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5939: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/ChangeLog:5953: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/ChangeLog:5995: Intialize ==> Initialize
    data/dico-2.10/configure:14222: directores ==> directories
    data/dico-2.10/configure:25776: nknown ==> unknown
    data/dico-2.10/configure:40348: absoulute ==> absolute
    data/dico-2.10/configure:43175: assigment ==> assignment
    data/dico-2.10/configure:43180: assigment ==> assignment
    data/dico-2.10/dicod/virtual.c:184: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/virtual.c:193: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/database.c:179: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/database.c:183: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:227: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:230: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:232: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:234: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:236: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:244: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/commands.c:284: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:196: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:205: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:214: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:215: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:224: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:250: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:262: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:271: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:272: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:298: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:336: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:343: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:379: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:382: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:393: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/loader.c:396: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1048: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1080: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1082: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1083: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1093: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/main.c:1095: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/dicod.h:289: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/dicod.h:291: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/dicod.h:293: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/dicod.h:344: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/acl.c:328: pres ==> press
    data/dico-2.10/dicod/acl.c:338: pres ==> press
    data/dico-2.10/dicod/acl.c:351: pres ==> press
    data/dico-2.10/dicod/acl.c:395: pres ==> press
    data/dico-2.10/dicod/acl.c:406: pres ==> press
    data/dico-2.10/dicod/tests/echo.c:147: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/dicod/tests/help03.at:43: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/tests/help01.at:44: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/tests/help00.at:39: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/tests/testsuite:2186: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/tests/testsuite:2275: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/dicod/tests/testsuite:2442: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/proto.texi:172: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/proto.texi:190: wether ==> weather, whether
    data/dico-2.10/doc/proto.texi:191: wheather ==> weather, whether
    data/dico-2.10/doc/proto.texi:222: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/proto.texi:361: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:224: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:2259: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/dico.info:2263: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3372: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3376: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3384: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3426: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3427: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3429: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3430: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3432: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3433: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3436: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3437: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3439: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3440: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3442: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3443: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3446: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3480: tre ==> tree
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3517: desctiption ==> description
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3553: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3555: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3556: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3568: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3569: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3572: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3578: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3579: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3581: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3588: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3589: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3592: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3593: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3594: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3596: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3604: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3614: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3632: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3634: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3753: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3754: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:3908: tre ==> tree
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4039: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4040: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4047: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4050: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4432: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4433: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4515: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4520: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4561: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4577: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4586: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4587: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4588: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4897: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4901: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:4940: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:5135: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6234: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6250: wether ==> weather, whether
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6251: wheather ==> weather, whether
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6279: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6418: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6656: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6670: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6690: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6694: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6707: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:6710: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8239: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8318: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8325: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8326: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8327: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8328: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8329: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8330: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8331: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8638: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8666: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.info:8968: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/libdico.texi:4: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/libdico.texi:18: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/libdico.texi:33: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/libdico.texi:39: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/libdico.texi:58: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/Makefile.in:1313: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dicod.conf.5in:961: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/dicod.conf.5in:966: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/dicod.conf.5:968: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/dicod.conf.5:973: ND ==> AND, 2ND
    data/dico-2.10/doc/Makefile.am:45: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:273: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:2628: nd ==> and, 2nd
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:2635: nd ==> and, 2nd
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3926: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3930: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3938: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3978: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3989: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3990: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3993: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3994: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3997: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:3999: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4002: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4003: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4006: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4007: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4010: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4011: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4015: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4049: tre ==> tree
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4094: desctiption ==> description
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4138: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4140: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4141: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4156: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4157: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4160: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4168: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4169: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4171: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4180: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4181: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4184: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4185: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4186: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4188: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4198: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4210: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4233: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4235: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4371: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4372: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4409: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4548: tre ==> tree
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4712: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4713: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4723: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:4726: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5167: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5168: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5259: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5259: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5264: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5264: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5316: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5338: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5350: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5354: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5354: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5692: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5699: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5741: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:5974: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/doc/dico.texi:6871: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/app/python/README:8: dicrectory ==> directory
    data/dico-2.10/app/python/mediawiki.py:105: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/app/python/mediawiki.py:113: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/app/python/mediawiki.py:116: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/po/es.po:140: requiere ==> require
    data/dico-2.10/po/es.po:150: requiere ==> require
    data/dico-2.10/po/es.po:433: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/es.po:438: CLIENTE ==> CLIENT, CLIENTELE
    data/dico-2.10/po/es.po:771: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/es.po:811: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/es.po:1030: imposible ==> impossible
    data/dico-2.10/po/es.po:1053: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1057: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1068: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1138: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1197: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1202: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1219: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1225: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1298: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1347: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1433: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1732: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:1787: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:2397: ilegal ==> illegal
    data/dico-2.10/po/es.po:2732: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/es.po:2950: requiere ==> require
    data/dico-2.10/po/da.po:24: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:241: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:406: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/da.po:501: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/da.po:567: Tast ==> Taste
    data/dico-2.10/po/da.po:600: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:601: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:606: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:606: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:739: normale ==> normal
    data/dico-2.10/po/da.po:771: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/da.po:824: Tast ==> Taste
    data/dico-2.10/po/da.po:987: tabel ==> table
    data/dico-2.10/po/da.po:1215: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1215: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1221: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1221: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1252: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/da.po:1294: Adresse ==> Address
    data/dico-2.10/po/da.po:1298: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/da.po:1371: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:1428: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1428: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1498: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:1514: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/da.po:1521: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/da.po:1521: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1557: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/da.po:1581: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1581: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1584: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1584: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1645: modul ==> module
    data/dico-2.10/po/da.po:1645: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1719: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1748: modul ==> module
    data/dico-2.10/po/da.po:1771: modul ==> module
    data/dico-2.10/po/da.po:1809: succes ==> success
    data/dico-2.10/po/da.po:1855: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/da.po:1915: startet ==> started
    data/dico-2.10/po/da.po:1919: som ==> some
    data/dico-2.10/po/da.po:1923: startet ==> started
    data/dico-2.10/po/da.po:2111: absolut ==> absolute
    data/dico-2.10/po/da.po:2147: ned ==> need
    data/dico-2.10/po/da.po:2196: funktion ==> function
    data/dico-2.10/po/da.po:2210: funktion ==> function
    data/dico-2.10/po/da.po:2726: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/da.po:2736: absolut ==> absolute
    data/dico-2.10/po/da.po:2740: tabel ==> table
    data/dico-2.10/po/da.po:2840: variabel ==> variable
    data/dico-2.10/po/da.po:2845: variabel ==> variable
    data/dico-2.10/po/da.po:2911: variabel ==> variable
    data/dico-2.10/po/de.po:122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:127: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:162: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:223: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:227: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:235: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:243: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:259: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:267: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:275: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:287: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:295: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:324: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:405: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:410: Adresse ==> Address
    data/dico-2.10/po/de.po:415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:508: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:508: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:525: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:525: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:566: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:575: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:608: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:609: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:614: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:614: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:695: ADRESSE ==> ADDRESS
    data/dico-2.10/po/de.po:832: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:854: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:886: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/dico-2.10/po/de.po:891: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/dico-2.10/po/de.po:957: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:970: Ende ==> End
    data/dico-2.10/po/de.po:1033: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1057: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1158: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1211: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:1224: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1231: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1286: unter ==> under
    data/dico-2.10/po/de.po:1290: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:1295: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:1369: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:1381: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1389: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1398: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1402: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1406: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1410: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1414: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1418: Alle ==> All, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1477: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1479: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:1511: alle ==> all, alley
    data/dico-2.10/po/de.po:1534: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1597: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1601: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:1601: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1634: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:1646: Programm ==> Program, programme
    data/dico-2.10/po/de.po:1650: Programm ==> Program, programme
    data/dico-2.10/po/de.po:1662: Modul ==> Module
    data/dico-2.10/po/de.po:1662: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1736: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:1765: Modul ==> Module
    data/dico-2.10/po/de.po:1775: Modul ==> Module
    data/dico-2.10/po/de.po:1775: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1780: Modul ==> Module
    data/dico-2.10/po/de.po:1788: Modul ==> Module
    data/dico-2.10/po/de.po:1788: Funktion ==> Function
    data/dico-2.10/po/de.po:1793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1797: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1807: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:1872: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:1873: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:1969: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2008: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:2072: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/dico-2.10/po/de.po:2082: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2134: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2160: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/dico-2.10/po/de.po:2222: Funktion ==> Function
    data/dico-2.10/po/de.po:2226: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/dico-2.10/po/de.po:2236: Funktion ==> Function
    data/dico-2.10/po/de.po:2305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2310: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2343: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2343: als ==> also
    data/dico-2.10/po/de.po:2348: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2352: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2371: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2391: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2396: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2428: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2447: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2609: Aliase ==> Aliases, alias
    data/dico-2.10/po/de.po:2620: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2631: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:2653: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2655: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2655: Sie ==> Size, sigh
    data/dico-2.10/po/de.po:2700: Rekursive ==> Recursive
    data/dico-2.10/po/de.po:2705: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2710: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2727: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2752: Adresse ==> Address
    data/dico-2.10/po/de.po:2757: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2770: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2806: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2866: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/dico-2.10/po/de.po:2866: oder ==> order, odor
    data/dico-2.10/po/de.po:2967: Beginn ==> Begin
    data/dico-2.10/po/fr.po:81: formater ==> formatter
    data/dico-2.10/po/fr.po:145: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:165: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:173: MOT ==> NOT
    data/dico-2.10/po/fr.po:177: MOT ==> NOT
    data/dico-2.10/po/fr.po:181: MOT ==> NOT
    data/dico-2.10/po/fr.po:185: Correspondance ==> Correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:185: MOT ==> NOT
    data/dico-2.10/po/fr.po:189: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:197: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:213: connexion ==> connection
    data/dico-2.10/po/fr.po:237: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:249: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:379: Mot ==> Not
    data/dico-2.10/po/fr.po:394: Connexion ==> Connection
    data/dico-2.10/po/fr.po:399: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/fr.po:431: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:435: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:449: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:480: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:487: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:488: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:504: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:537: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:557: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:566: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:571: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:571: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:571: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:576: supporte ==> supported, supporter
    data/dico-2.10/po/fr.po:604: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:606: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:613: correspondances ==> correspondences
    data/dico-2.10/po/fr.po:652: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:698: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/fr.po:710: correspondance ==> correspondence
    data/dico-2.10/po/fr.po:738: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:742: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:750: Authentification ==> Authentication
    data/dico-2.10/po/fr.po:799: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:828: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:908: Authentification ==> Authentication
    data/dico-2.10/po/fr.po:912: Authentification ==> Authentication
    data/dico-2.10/po/fr.po:1004: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1014: CORRESPONDANCES ==> CORRESPONDENCES
    data/dico-2.10/po/fr.po:1048: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1073: bloc ==> block
    data/dico-2.10/po/fr.po:1163: bloc ==> block
    data/dico-2.10/po/fr.po:1216: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1220: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1290: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1295: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:1295: groupes ==> groups, grouped
    data/dico-2.10/po/fr.po:1349: groupes ==> groups, grouped
    data/dico-2.10/po/fr.po:1442: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:1521: adresses ==> addresses
    data/dico-2.10/po/fr.po:1565: informations ==> information
    data/dico-2.10/po/fr.po:1596: formes ==> forms, formed
    data/dico-2.10/po/fr.po:1598: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/fr.po:1784: fonction ==> function
    data/dico-2.10/po/fr.po:1884: connexion ==> connection
    data/dico-2.10/po/fr.po:1937: complet ==> complete
    data/dico-2.10/po/fr.po:1945: complet ==> complete
    data/dico-2.10/po/fr.po:1968: termine ==> determine
    data/dico-2.10/po/fr.po:2087: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2156: moteur ==> motor
    data/dico-2.10/po/fr.po:2168: moteur ==> motor
    data/dico-2.10/po/fr.po:2207: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2491: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2501: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/fr.po:2501: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2584: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2716: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2804: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/fr.po:2831: adresse ==> address
    data/dico-2.10/po/fr.po:2927: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2957: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:2987: supporte ==> supported, supporter
    data/dico-2.10/po/fr.po:3011: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fr.po:3025: invalide ==> invalid
    data/dico-2.10/po/fi.po:308: versio ==> version
    data/dico-2.10/po/fi.po:2680: versio ==> version
    data/dico-2.10/po/fi.po:3090: authenitcation ==> authentication
    data/dico-2.10/po/pl.po:306: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:353: Serwer ==> Server, sewer
    data/dico-2.10/po/pl.po:398: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:469: Serwer ==> Server, sewer
    data/dico-2.10/po/pl.po:570: numer ==> number
    data/dico-2.10/po/pl.po:575: Serwer ==> Server, sewer
    data/dico-2.10/po/pl.po:665: SERWER ==> SERVER, SEWER
    data/dico-2.10/po/pl.po:693: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:725: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:773: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:801: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:1087: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:1113: numer ==> number
    data/dico-2.10/po/pl.po:1123: numer ==> number
    data/dico-2.10/po/pl.po:1252: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:1275: parametr ==> parameter
    data/dico-2.10/po/pl.po:1473: numer ==> number
    data/dico-2.10/po/pl.po:1514: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:1522: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:1529: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:1529: tekst ==> text
    data/dico-2.10/po/pl.po:1752: Serwer ==> Server, sewer
    data/dico-2.10/po/pl.po:1818: Proces ==> Process
    data/dico-2.10/po/pl.po:1828: Proces ==> Process
    data/dico-2.10/po/pl.po:1833: Proces ==> Process
    data/dico-2.10/po/pl.po:1838: Proces ==> Process
    data/dico-2.10/po/pl.po:1848: Proces ==> Process
    data/dico-2.10/po/pl.po:2002: serwer ==> server, sewer
    data/dico-2.10/po/pl.po:2316: proces ==> process
    data/dico-2.10/po/pl.po:2487: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:2528: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:2789: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pl.po:2794: numer ==> number
    data/dico-2.10/po/pl.po:2816: adres ==> address
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:171: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:203: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:259: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:283: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:303: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:324: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:328: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:336: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:370: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:384: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:389: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:435: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:440: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:440: CLIENTE ==> CLIENT, CLIENTELE
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:465: limite ==> limit
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:469: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:500: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:504: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:634: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:678: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:686: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:770: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:774: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:774: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:814: cliente ==> client, clientele
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:845: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:877: Erro ==> Error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:916: Erro ==> Error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:926: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:931: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1056: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1060: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1071: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1141: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1162: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1194: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1198: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1202: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1206: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1218: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1218: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1224: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1225: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1251: controle ==> control, controlled, controller
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1279: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1297: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1346: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1432: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1432: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1449: limite ==> limit
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1508: limite ==> limit
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1527: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1528: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1588: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1588: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1590: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1608: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1674: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1718: Controle ==> Control, controlled, controller
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1737: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1821: limite ==> limit
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1887: erros ==> errors
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1918: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:1948: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2011: Erro ==> Error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2017: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2017: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2023: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2023: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2023: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2031: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2031: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2042: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2135: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2144: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2154: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2159: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2188: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2203: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2212: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2343: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2362: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2367: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2392: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2414: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2550: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2555: caractere ==> character
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2618: erros ==> errors
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2620: erros ==> errors
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2681: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2712: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2752: ser ==> set
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2833: ERRO ==> ERROR
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2874: comando ==> commando
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2911: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2939: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2944: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2952: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/pt_BR.po:2990: erro ==> error
    data/dico-2.10/po/sv.po:24: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:330: varning ==> warning
    data/dico-2.10/po/sv.po:401: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/sv.po:681: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:916: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:921: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:926: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:981: grop ==> group, drop
    data/dico-2.10/po/sv.po:985: vektor ==> vector
    data/dico-2.10/po/sv.po:1223: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:1227: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:1272: virtuell ==> virtual
    data/dico-2.10/po/sv.po:1272: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:1448: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1466: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1534: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1541: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1578: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1578: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1581: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1581: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1642: modul ==> module
    data/dico-2.10/po/sv.po:1642: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1663: mata ==> meta, mater
    data/dico-2.10/po/sv.po:1667: mata ==> meta, mater
    data/dico-2.10/po/sv.po:1715: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:1744: modul ==> module
    data/dico-2.10/po/sv.po:1776: defination ==> definition
    data/dico-2.10/po/sv.po:1912: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:2105: absolut ==> absolute
    data/dico-2.10/po/sv.po:2153: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:2157: som ==> some
    data/dico-2.10/po/sv.po:2189: virtuell ==> virtual
    data/dico-2.10/po/sv.po:2189: funktion ==> function
    data/dico-2.10/po/sv.po:2203: funktion ==> function
    data/dico-2.10/po/sv.po:2310: databas ==> database
    data/dico-2.10/po/sv.po:2373: mot ==> not
    data/dico-2.10/po/sv.po:2720: adress ==> address
    data/dico-2.10/po/sv.po:2730: absolut ==> absolute
    data/dico-2.10/po/sv.po:2791: intervall ==> interval
    data/dico-2.10/po/sv.po:2834: variabel ==> variable
    data/dico-2.10/po/sv.po:2839: varning ==> warning
    data/dico-2.10/po/sv.po:2905: variabel ==> variable
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:80: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:83: ingenius ==> ingenious
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:748: inly ==> only
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:1384: corse ==> course
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:1489: fro ==> for, from
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:1948: girds ==> grids
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:2243: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:2253: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:2536: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:2635: loafing ==> loading
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:2883: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:3255: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:3520: corse ==> course
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:3597: reknown ==> renown
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:3976: lumination ==> lamination, illumination
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:4008: manger ==> manager
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:4024: intrusted ==> entrusted
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:4665: wight ==> weight, white, right, write
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:5090: sate ==> state
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:5634: Mohammedans ==> Muslims
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:5800: alway ==> always
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6079: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6427: ether ==> either
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6427: wee ==> we
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6816: ether ==> either
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6827: Leibnitz ==> Leibniz
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:6829: Leibnitz ==> Leibniz
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:8702: wher ==> where
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9380: RIME ==> RHYME
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9382: RIME ==> RHYME
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9646: worser ==> worse
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9648: spreaded ==> spread
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9750: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9856: wan ==> want
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:9961: Wit ==> With
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10080: wile ==> while
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10166: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10438: revered ==> reversed
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10617: tittle ==> title
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10848: nowe ==> now
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:10993: ether ==> either
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11160: wit ==> with
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11207: Anonymus ==> Anonymous
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11337: inly ==> only
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11379: WIT ==> WITH
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11381: WIT ==> WITH
    data/dico-2.10/examples/devdict.out:11641: betwene ==> between
    data/dico-2.10/examples/textdict.py:113: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/textdict.py:114: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/textdict.py:117: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/textdict.py:124: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/textdict.py:127: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:78: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:84: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:90: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:96: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:98: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:109: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:110: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:113: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:114: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:115: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/listdict.scm:117: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:219: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:225: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:231: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:237: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:239: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:248: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:249: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:251: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:252: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:255: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:256: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:257: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/examples/glossary.scm:259: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
    data/dico-2.10/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
    data/dico-2.10/m4/libtool.m4:2870: directores ==> directories
    data/dico-2.10/m4/strerror.m4:75: nknown ==> unknown
    data/dico-2.10/m4/po.m4:132: assigment ==> assignment
    data/dico-2.10/m4/po.m4:137: assigment ==> assignment
    data/dico-2.10/m4/po.m4:267: ba ==> by, be
    data/dico-2.10/m4/po.m4:318: assigment ==> assignment
    data/dico-2.10/grecs/build-aux/getopt.m4:445: bellow ==> below
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:880: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:881: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:881: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:884: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:891: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:915: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:933: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:938: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:949: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:957: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:965: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:969: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:979: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:984: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:985: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:988: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:989: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1163: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1195: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1201: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1202: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1204: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1205: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1207: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1208: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/tree.c:1209: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:126: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:131: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:133: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:135: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:137: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:139: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:141: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:143: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:145: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:150: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/version.c:165: pres ==> press
    data/dico-2.10/grecs/src/git-parser.c:212: unexpect ==> unexpected
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:125: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:128: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:128: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:129: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:131: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:131: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:139: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:143: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/jsonfmt.c:151: keypairs ==> key pairs
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:205: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:244: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:254: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:265: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:271: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:305: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:316: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:323: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:342: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:362: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:368: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:374: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:394: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:395: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:410: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:411: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:417: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:418: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:424: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:425: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:431: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/src/format.c:432: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/wordsplit/wordsplit.h:42: accomodate ==> accommodate
    data/dico-2.10/grecs/wordsplit/wordsplit.h:93: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/wordsplit/wordsplit.h:105: CLOS ==> CLOSE
    data/dico-2.10/grecs/wordsplit/wordsplit.h:108: clos ==> close
    data/dico-2.10/grecs/wordsplit/wsp.c:36: intput ==> input
    data/dico-2.10/grecs/tests/bind.dlz:2: configuraton ==> configuration
    data/dico-2.10/lib/strat.c:32: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/strat.c:56: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/strat.c:58: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/strat.c:63: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/strat.c:82: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/strat.c:92: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:36: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:47: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:121: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:126: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:127: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:149: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:152: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/assoc.c:153: clos ==> close
    data/dico-2.10/lib/qp.c:164: actuall ==> actually, actual
    data/dico-2.10/lib/Makefile.in:233: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/Makefile.in:1371: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/Makefile.in:1486: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/key.c:38: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/key.c:42: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/key.c:42: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/Makefile.am:52: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/url.c:24: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:43: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:49: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:55: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:66: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:72: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:78: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:83: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:89: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:93: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:98: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:111: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:125: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:136: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:137: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:140: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:144: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:158: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:161: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:166: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:171: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/list.at:174: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3043: applyed ==> applied
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3068: applyed ==> applied
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3351: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3366: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3390: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3410: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3434: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3449: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3472: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3487: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3509: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3523: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3580: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3614: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3652: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3653: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3665: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3687: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3728: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3731: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3745: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3768: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/testsuite:3771: tre ==> tree
    data/dico-2.10/lib/tests/lntrim03.at:19: applyed ==> applied
    data/dico-2.10/lib/tests/lntrim03.at:37: applyed ==> applied
    data/dico-2.10/include/dico.h:30: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/types.h:86: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/Makefile.in:1266: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/strat.h:35: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/strat.h:43: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/strat.h:45: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/strat.h:55: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/include/dico/Makefile.am:25: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/build-aux/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
    data/dico-2.10/build-aux/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
    data/dico-2.10/build-aux/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
    data/dico-2.10/build-aux/config.sub:844: msdos ==> ms-dos
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:549: useable ==> usable
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:857: incase ==> in case
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:2287: instal ==> install
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
    data/dico-2.10/build-aux/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
    data/dico-2.10/build-aux/config.rpath:7: gord ==> gourd
    data/dico-2.10/build-aux/config.guess:331: Ake ==> Ache
    data/dico-2.10/build-aux/config.guess:1103: configury ==> configurable
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:528: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1056: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1196: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1197: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1198: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1199: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1200: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1201: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:1409: adn ==> and
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4103: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4212: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4212: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4215: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4217: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4218: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4229: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4901: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:4910: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:6063: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:6102: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8171: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8307: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8346: fo ==> of, for
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8417: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8777: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8792: openin ==> opening
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:8940: ba ==> by, be
    data/dico-2.10/build-aux/texinfo.tex:9061: ba ==> by, be
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:20: ois ==> is
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:44: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:47: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:49: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:51: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:53: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:55: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:88: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:90: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:105: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:107: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:117: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:122: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:136: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:140: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:167: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:171: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:183: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:187: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:199: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/imprimatur/rendition.texi:203: ifset ==> if set
    data/dico-2.10/xdico/gnu/sys_socket.in.h:601: tolen ==> token
    data/dico-2.10/xdico/gnu/sys_socket.in.h:605: tolen ==> token
    data/dico-2.10/xdico/gnu/sys_socket.in.h:608: tolen ==> token
    data/dico-2.10/xdico/gnu/sys_socket.in.h:611: tolen ==> token
    data/dico-2.10/xdico/gnu/fd-hook.h:38: CLOS ==> CLOSE
    data/dico-2.10/xdico/gnu/fd-hook.h:64: CLOS ==> CLOSE
    data/dico-2.10/xdico/gnu/fd-hook.h:84: CLOS ==> CLOSE
    data/dico-2.10/xdico/gnu/hash.c:649: datas ==> data
    data/dico-2.10/xdico/gnu/obstack.h:81: accreting ==> accrediting
    data/dico-2.10/xdico/gnu/regcomp.c:2473: BRE ==> BE, BRIE
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:164: leapyear ==> leap year
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:359: leapyear ==> leap year
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:461: ot ==> to, of, or
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:462: ot ==> to, of, or
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:465: ot ==> to, of, or
    data/dico-2.10/xdico/gnu/mktime.c:471: ot ==> to, of, or
    data/dico-2.10/dico/func.c:51: pres ==> press
    data/dico-2.10/dico/func.c:53: pres ==> press
    data/dico-2.10/dico/func.c:65: pres ==> press
    data/dico-2.10/modules/template.py:51: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/template.scm:38: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:217: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:233: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:237: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:237: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:247: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:678: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:693: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:725: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/outline.c:731: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/outline/tests/showinfo.at:82: wit ==> with
    data/dico-2.10/modules/outline/tests/showinfo.at:85: ingenius ==> ingenious
    data/dico-2.10/modules/outline/tests/testsuite:2750: wit ==> with
    data/dico-2.10/modules/outline/tests/testsuite:2753: ingenius ==> ingenious
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.h:166: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictstr.c:308: pres ==> press
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictstr.c:313: pres ==> press
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictstr.c:318: pres ==> press
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictstr.c:323: pres ==> press
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:599: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:603: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:603: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:613: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:891: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:908: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:940: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/dictorg.c:952: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/num-ell.index:4: BA ==> BY, BE
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/num-ell.index:108: Bve ==> Be
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/num-eng.dict:92: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/num-eng.dict:292: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/ell-num_mime.index:40: Nd ==> And, 2nd
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/ell-num_mime.index:68: Nd ==> And, 2nd
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.dict:92: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.dict:292: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num.index:33: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num.index:84: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/ell-num.index:4: BA ==> BY, BE
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.index:5: BA ==> BY, BE
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.index:34: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.index:39: Ot ==> To, of, or
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.index:85: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num_allchars.index:151: oT ==> to, of, or
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num.dict:91: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/eng-num.dict:291: fourty ==> forty
    data/dico-2.10/modules/dict.org/tests/db/num-eng.index:161: Te ==> The, be, we
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:273: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:277: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:282: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:282: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:289: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:320: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:321: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:326: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:326: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:327: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:333: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:334: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:342: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:342: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:345: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:346: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:377: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:378: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:383: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:383: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:384: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:391: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:392: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:397: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:397: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:398: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:404: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:405: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:410: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:410: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:411: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:412: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:420: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:421: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:430: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:430: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:432: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:435: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:461: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:467: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:467: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:473: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:1084: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:1087: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/guile/guile.c:1094: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/template/module.c:77: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:111: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:150: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:150: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:153: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:156: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:159: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:162: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:163: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:341: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:349: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:350: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:352: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:353: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:355: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:356: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:358: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:792: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:806: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:806: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:829: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:837: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python.c:841: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:110: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:149: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:149: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:152: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:155: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:158: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:161: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:162: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:286: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:294: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:295: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:297: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:298: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:300: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:301: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:303: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:728: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:742: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:742: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:765: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:773: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/python/python2.c:777: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:360: speach ==> speech
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:606: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:621: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:749: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:759: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:763: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:763: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:773: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:807: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/wordnet.c:815: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/wordnet/module.ac:31: absoulute ==> absolute
    data/dico-2.10/modules/stratall/tests/testsuite.at:883: RIME ==> RHYME
    data/dico-2.10/modules/stratall/tests/testsuite.at:1006: WIT ==> WITH
    data/dico-2.10/modules/stratall/tests/testsuite:2863: RIME ==> RHYME
    data/dico-2.10/modules/stratall/tests/testsuite:2986: WIT ==> WITH
    data/dico-2.10/modules/ldap/ldap.c:322: entires ==> entries
    data/dico-2.10/modules/ldap/ldap.c:331: entires ==> entries
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.l:362: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.l:363: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.l:364: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.l:365: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.c:2484: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.c:2485: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.c:2486: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/markup.c:2487: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/webchr.c:209: ba ==> by, be
    data/dico-2.10/modules/gcide/ent.c:191: WIT ==> WITH
    data/dico-2.10/modules/gcide/ent.c:217: wit ==> with
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:409: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:424: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:430: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:434: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:434: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:495: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:503: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:513: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:517: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:519: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:520: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:523: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:523: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:525: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:529: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:529: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:529: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:530: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:532: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:534: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:535: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:542: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:546: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:554: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:562: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:650: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:773: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:774: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:775: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:776: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:777: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/gcide.c:779: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:44: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:87: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:151: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:156: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:157: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:170: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:233: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/degcide.c:234: clos ==> close
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/markup.at:20: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/nopr.at:21: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/testsuite:2023: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/testsuite:2062: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/dict/CIDE.B:18: Ba ==> By, be
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/dict/CIDE.I:18: te ==> the, be, we
    data/dico-2.10/modules/gcide/tests/dict/CIDE.A:34: speach ==> speech
    data/dico-2.10/modules/metaphone2/metaphone2.c:611: MANGER ==> MANAGER
    data/dico-2.10/modules/metaphone2/metaphone2.c:695: ALLE ==> ALL, ALLEY
    data/dico-2.10/modules/metaphone2/metaphone2.c:698: ALLE ==> ALL, ALLEY
    data/dico-2.10/modules/metaphone2/metaphone2.c:804: altho ==> although
    data/dico-2.10/scripts/gcider:420: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/scripts/gcider:1595: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/scripts/gcider:1598: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/scripts/gcider:1598: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/scripts/gcider:1602: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/scripts/gcider:1690: STRAT ==> START, STRATA
    data/dico-2.10/libltdl/lt__argz.c:159: incase ==> in case
    data/dico-2.10/libltdl/ltdl.c:1670: incase ==> in case
    data/dico-2.10/libltdl/ltdl.c:1974: incase ==> in case
    data/dico-2.10/libltdl/libltdl/lt_error.h:44: expilicitely ==> explicitly
    data/dico-2.10/gint/README:213: Additionaly ==> Additionally
    data/dico-2.10/debian/changelog:43: neeeded ==> needed
    data/dico-2.10/debian/changelog:257: runing ==> running, ruining
    data/dico-2.10/debian/dicod.init:25: overriden ==> overridden
    data/dico-2.10/debian/dicod.init:241: cann ==> can
    data/dico-2.10/debian/patches/py3.diff:28: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/debian/patches/py3.diff:31: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/.pc/py3.diff/app/python/mediawiki.py:105: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/.pc/py3.diff/app/python/mediawiki.py:113: strat ==> start, strata
    data/dico-2.10/.pc/py3.diff/app/python/mediawiki.py:116: strat ==> start, strata