    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:10: improvments ==> improvements
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:80: Accesing ==> Accessing
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:108: Ukranian ==> Ukrainian
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:331: reciever ==> receiver
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:553: skipp ==> skip, skipped
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:618: Experimantal ==> Experimental
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:658: formating ==> formatting
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:672: Brazillian ==> Brazilian
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:722: scaleability ==> scalability
    data/django-reversion-3.0.8/CHANGELOG.rst:723: scaleability ==> scalability
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/errors.py:8: managment ==> management
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/revisions.py:221: overriden ==> overridden
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po:37: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po:89: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/da/LC_MESSAGES/django.po:70: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/da/LC_MESSAGES/django.po:90: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:36: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:63: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:89: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:110: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:116: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:134: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:134: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po:98: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po:78: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po:110: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po:117: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po:135: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po:43: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po:94: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po:96: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po:96: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po:106: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po:128: te ==> the, be, we
    data/django-reversion-3.0.8/reversion/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po:125: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/tests/test_app/tests/test_admin.py:58: arent ==> aren't
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po:36: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po:88: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/da/LC_MESSAGES/django.po:70: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/da/LC_MESSAGES/django.po:90: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:35: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:62: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:88: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:109: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:115: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:133: Sie ==> Size, sigh
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/de/LC_MESSAGES/django.po:133: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po:98: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po:43: Objekt ==> Object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po:94: objekt ==> object
    data/django-reversion-3.0.8/.pc/0002-Set-missing-Language-property-on-catalogs.patch/reversion/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po:125: objekt ==> object