    data/darktable-3.2.1/build-doc.sh:3: documetation ==> documentation
    data/darktable-3.2.1/RELEASE_NOTES.md:106: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/RELEASE_NOTES.md:324: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/README.md:59: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/README.md:87: generaly ==> generally
    data/darktable-3.2.1/README.md:104: generaly ==> generally
    data/darktable-3.2.1/README.md:257: automaticaly ==> automatically
    data/darktable-3.2.1/README.md:311: lauch ==> launch
    data/darktable-3.2.1/README.md:318: lauching ==> launching
    data/darktable-3.2.1/CONTRIBUTING.md:7: happpen ==> happen
    data/darktable-3.2.1/tools/extract_wb_from_images.sh:16: wite ==> write, white
    data/darktable-3.2.1/tools/dngmeta.sh:132: cips ==> chips
    data/darktable-3.2.1/tools/check_camera_support:302: fromal ==> formal
    data/darktable-3.2.1/tools/check_camera_support:302: fromal ==> formal
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:19: Wirth ==> With, worth
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:85: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:89: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:89: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:89: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:94: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:99: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:103: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:111: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:204: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:206: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:210: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:210: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/noise/noiseprofile.c:210: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/wiki.lua:4: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/usermanual.lua:2: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/usermanual.lua:179: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/core.lua:478: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/core.lua:633: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/content.lua:1097: skiped ==> skipped, skyped
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:1185: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:1288: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:3586: interate ==> iterate
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:3637: interate ==> iterate
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:3759: objetc ==> object
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:3797: objetc ==> object
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:3901: whos ==> whose, who's
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api300.lua:4870: selecte ==> selected, select
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:1184: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:1287: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:3609: interate ==> iterate
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:3660: interate ==> iterate
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:3782: objetc ==> object
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:3820: objetc ==> object
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:3924: whos ==> whose, who's
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api210dev.lua:4874: selecte ==> selected, select
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api202.lua:1152: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api202.lua:1255: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api202.lua:2666: interate ==> iterate
    data/darktable-3.2.1/tools/lua_doc/old_api/dt_api202.lua:2776: whos ==> whose, who's
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:390: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:396: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:662: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:673: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:679: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:688: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:699: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:746: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:776: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:777: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:782: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:783: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:872: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:874: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:1197: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:1199: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/darktable-curve-tool.c:1200: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/tools/basecurve/README.cmake.md:128: alos ==> also
    data/darktable-3.2.1/src/CMakeLists.txt:676: uglyness ==> ugliness
    data/darktable-3.2.1/src/win/dtwin.c:225: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:805: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:808: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:822: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:836: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:842: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:848: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:851: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:862: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:939: cahe ==> cache
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1515: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1531: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1553: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1553: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1584: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1584: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1604: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/view.c:1633: blocs ==> blocks
    data/darktable-3.2.1/src/views/tethering.c:300: alikes ==> alike, likes
    data/darktable-3.2.1/src/views/lighttable.c:926: alredy ==> already
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:44: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:295: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:405: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:667: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:917: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:937: unitialized ==> uninitialized
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:1085: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/knight.c:1090: lifes ==> lives
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:429: concider ==> consider
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:840: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:841: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:992: mutices ==> mutexes
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:1257: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:1258: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:1264: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:1267: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:1267: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:2857: assesment ==> assessment
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:2906: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:2909: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:2986: slighly ==> slightly
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:3658: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/src/views/darkroom.c:3753: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:52: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:53: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:65: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:68: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:82: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:86: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:90: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:100: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:101: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:105: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:106: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:130: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/variables.c:130: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
    data/darktable-3.2.1/src/tests/unittests/README.md:151: homogenity ==> homogeneity
    data/darktable-3.2.1/src/tests/unittests/iop/test_filmicrgb.c:327: converstion ==> conversion, conversation
    data/darktable-3.2.1/src/lua/types.h:46: useable ==> usable
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tagging.c:1688: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/src/libs/select.c:146: nin ==> inn, min, bin, nine
    data/darktable-3.2.1/src/libs/modulelist.c:475: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/libs/metadata.c:696: nin ==> inn, min, bin, nine
    data/darktable-3.2.1/src/libs/metadata.c:798: ajusted ==> adjusted
    data/darktable-3.2.1/src/libs/location.c:592: residental ==> residential
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:239: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:241: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:249: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:269: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:545: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:637: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:658: ot ==> to, of, or
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:686: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/history.c:695: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:280: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:281: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:281: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:284: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:297: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:302: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/histogram.c:808: Hist ==> Heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/libs/collect.c:2747: excedes ==> exceeds
    data/darktable-3.2.1/src/libs/camera.c:191: accesibility ==> accessibility
    data/darktable-3.2.1/src/libs/backgroundjobs.c:204: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/libs/backgroundjobs.c:205: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/libs/backgroundjobs.c:207: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:161: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:162: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:167: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:272: substract ==> subtract
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:455: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:788: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:838: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:1017: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:1020: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:1021: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:1022: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/timeline.c:1022: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/global_toolbox.c:220: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/src/libs/tools/filmstrip.c:46: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/iop/watermark.c:1458: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/iop/watermark.c:1460: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/iop/tonecurve.c:1526: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/tonecurve.c:1529: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/tonecurve.c:1538: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/tonecurve.c:1543: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:465: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:476: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:486: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:489: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:492: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgblevels.c:502: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:342: swithing ==> switching
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:842: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:853: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:863: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:867: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:871: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/rgbcurve.c:882: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/retouch.c:3277: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/src/iop/profile_gamma.c:732: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/src/iop/lut3d.c:1589: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/src/iop/lut3d.c:1591: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/src/iop/liquify.c:53: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/iop/liquify.c:54: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/iop/liquify.c:55: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/iop/liquify.c:289: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/iop/levels.c:825: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/levels.c:828: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/levels.c:833: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/grain.c:339: persistance ==> persistence
    data/darktable-3.2.1/src/iop/grain.c:346: persistance ==> persistence
    data/darktable-3.2.1/src/iop/grain.c:351: persistance ==> persistence
    data/darktable-3.2.1/src/iop/filmicrgb.c:1070: seperate ==> separate
    data/darktable-3.2.1/src/iop/filmicrgb.c:1071: wich ==> which
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colorzones.c:1176: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colorzones.c:1180: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colorzones.c:1187: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:69: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:70: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:93: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:137: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:140: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:145: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:149: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:149: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:151: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:151: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:151: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:152: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:155: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:157: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:161: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:172: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:181: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:182: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:344: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:346: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:348: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:348: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:363: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:364: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:368: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:377: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:377: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:448: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colortransfer.c:579: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:76: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:97: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:104: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:187: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:190: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:195: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:199: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:199: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:201: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:201: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:201: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:203: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:206: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:208: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:212: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:223: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:232: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:234: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:889: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:994: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:997: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:1000: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/colormapping.c:1027: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/clahe.c:141: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/clahe.c:147: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/clahe.c:150: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/clahe.c:181: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/clahe.c:185: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1766: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1767: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1809: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1810: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1813: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1827: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1831: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1880: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1889: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/ashift.c:1899: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/iop/CMakeLists.txt:117: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/iop/CMakeLists.txt:117: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/imageio/format/tiff.c:122: Flate ==> Flat
    data/darktable-3.2.1/src/imageio/format/avif.c:530: minmum ==> minimum
    data/darktable-3.2.1/src/gui/presets.c:814: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/gui/presets.c:815: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/gui/presets.c:819: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/gui/gtk.c:1690: initiialize ==> initialize
    data/darktable-3.2.1/src/gui/gtk.c:1714: initiialize ==> initialize
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:380: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:384: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:390: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:397: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:407: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:414: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:423: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:430: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:439: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:443: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:450: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:455: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:457: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:461: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:465: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/gui/draw.h:467: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8449: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8450: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8451: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8454: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8455: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8456: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8457: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8459: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8460: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8461: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8462: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8463: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8464: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8465: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8466: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8467: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8469: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8470: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8471: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8472: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8474: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8475: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8478: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8479: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8480: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8482: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8483: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8484: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8485: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/wb_presets.c:8486: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/adobe_coeff.c:458: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/adobe_coeff.c:459: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/adobe_coeff.c:460: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/adobe_coeff.c:461: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/adobe_coeff.c:462: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/test/librawspeed/metadata/ColorFilterArrayTest.cpp:292: fo ==> of, for
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/test/librawspeed/metadata/ColorFilterArrayTest.cpp:298: fo ==> of, for
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/test/librawspeed/metadata/ColorFilterArrayTest.cpp:305: fo ==> of, for
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/test/librawspeed/common/MemoryTest.cpp:21: aligne ==> align
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/utilities/rstest/rstest.cpp:203: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/utilities/rstest/rstest.cpp:204: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/utilities/rstest/rstest.cpp:204: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/utilities/rstest/rstest.cpp:204: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/utilities/rstest/rstest.cpp:301: endiannes ==> endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/tiff/TiffIFD.cpp:63: arithmetics ==> arithmetic
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/UncompressedDecompressor.cpp:245: endiannes ==> endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/UncompressedDecompressor.cpp:319: endiannes ==> endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/UncompressedDecompressor.cpp:347: endiannes ==> endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/HuffmanTableVector.h:51: uncorrect ==> incorrect
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/HuffmanTableVector.h:85: uncorrect ==> incorrect
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decompressors/CrwDecompressor.cpp:56: calculatable ==> calculable
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decoders/NefDecoder.cpp:547: arithmetics ==> arithmetic
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decoders/DcrDecoder.cpp:95: coeffient ==> coefficient
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decoders/CrwDecoder.cpp:158: coeffient ==> coefficient
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/src/librawspeed/decoders/Cr2Decoder.cpp:31: Endiannes ==> Endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/fuzz/librawspeed/decompressors/HuffmanTable/Solo.cpp:44: Endiannes ==> Endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/fuzz/librawspeed/decompressors/HuffmanTable/Dual.cpp:47: Endiannes ==> Endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7914: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7915: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7915: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7925: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7926: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7926: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7936: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7937: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7937: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7947: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7948: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:7948: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:12186: Optio ==> Option
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:12199: Optio ==> Option
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:12212: Optio ==> Option
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/data/cameras.xml:12225: Optio ==> Option
    data/darktable-3.2.1/src/external/rawspeed/bench/librawspeed/decompressors/DeflateDecompressorBenchmark.cpp:29: Endiannes ==> Endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lstrlib.c:581: upto ==> up to
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lstrlib.c:583: upto ==> up to
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lstrlib.c:585: upto ==> up to
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lstrlib.c:585: upto ==> up to
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lstrlib.c:586: upto ==> up to
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lobject.c:269: convertion ==> conversion
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lcode.c:1060: Aplly ==> Apply
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lapi.c:205: BA ==> BY, BE
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/src/lapi.c:205: BA ==> BY, BE
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/doc/manual.html:1196: alo ==> also
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/doc/manual.html:1198: alo ==> also
    data/darktable-3.2.1/src/external/lua/doc/manual.html:1201: alo ==> also
    data/darktable-3.2.1/src/external/libxcf/xcf_names.h:4: diretly ==> directly
    data/darktable-3.2.1/src/external/libxcf/xcf.c:181: endianess ==> endianness
    data/darktable-3.2.1/src/external/libxcf/xcf.c:478: thses ==> these
    data/darktable-3.2.1/src/external/libxcf/xcf.c:513: rigth ==> right
    data/darktable-3.2.1/src/external/libxcf/xcf.c:572: rigth ==> right
    data/darktable-3.2.1/src/external/LuaAutoC/README.md:285: avaliable ==> available
    data/darktable-3.2.1/src/external/LuaAutoC/README.md:389: wont ==> won't
    data/darktable-3.2.1/src/external/LuaAutoC/README.md:421: wont ==> won't
    data/darktable-3.2.1/src/external/LuaAutoC/README.md:461: wont ==> won't
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.h:67: dertermine ==> determine
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.h:90: desactivate ==> deactivate
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.h:114: mentionned ==> mentioned
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.h:123: positionned ==> positioned
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:68: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:72: usefull ==> useful
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:87: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:451: uneeded ==> unneeded, needed
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:452: uneeded ==> unneeded, needed
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:452: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:641: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:740: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:752: collumn ==> column
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:1460: acoordingly ==> accordingly
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbtable.c:1739: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbnail.h:147: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbnail.c:343: developped ==> developed
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/thumbnail.c:1608: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.h:78: intialise ==> initialise
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.h:79: wil ==> will, well
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.c:181: offest ==> offset
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.c:213: enought ==> enough
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.c:675: slection ==> selection
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.c:1115: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/dtgtk/culling.c:1166: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/develop/pixelpipe_hb.c:137: alloced ==> allocated
    data/darktable-3.2.1/src/develop/pixelpipe_hb.c:145: alloced ==> allocated
    data/darktable-3.2.1/src/develop/pixelpipe_hb.c:153: alloced ==> allocated
    data/darktable-3.2.1/src/develop/pixelpipe_hb.c:250: mutices ==> mutexes
    data/darktable-3.2.1/src/develop/pixelpipe_hb.c:331: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks.h:324: datas ==> data
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:669: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:686: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1034: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1035: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1244: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1247: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1249: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1276: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1277: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:1278: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/imageop.c:2505: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.h:146: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.h:376: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:849: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:853: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:867: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:884: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:906: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:915: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:927: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:994: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1111: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1112: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1148: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1149: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1150: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1152: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1153: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1154: childs ==> children, child's
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1204: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1232: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1342: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1343: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1652: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1653: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1722: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1732: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1785: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1791: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1841: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:1878: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:2075: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:2360: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/develop.c:2366: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:590: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:598: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:604: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:1259: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:1260: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:1300: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend_gui.c:1301: inout ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/src/develop/blend.c:746: substract ==> subtract
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks/masks.c:1589: preocess ==> process
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks/masks.c:2444: readd ==> re-add, read
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks/masks.c:2703: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks/masks.c:2760: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/develop/masks/masks.c:2785: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/utility.h:46: occurence ==> occurrence
    data/darktable-3.2.1/src/common/utility.c:99: occurences ==> occurrences
    data/darktable-3.2.1/src/common/utility.c:101: occurences ==> occurrences
    data/darktable-3.2.1/src/common/utility.c:103: occurences ==> occurrences
    data/darktable-3.2.1/src/common/usermanual_url.c:119: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/common/usermanual_url.c:119: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/common/undo.c:249: udpate ==> update
    data/darktable-3.2.1/src/common/tags.h:112: dettach ==> detach
    data/darktable-3.2.1/src/common/styles.c:888: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/styles.c:897: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/luminance_mask.h:253: explicitely ==> explicitly
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:95: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:178: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:1168: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:1172: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:1620: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/iop_order.c:1919: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/imageio_pnm.c:34: singel ==> single, signal
    data/darktable-3.2.1/src/common/imageio.h:56: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/common/imageio.h:58: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/src/common/image.c:638: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/image.c:664: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/illuminants.h:389: minium ==> minimum
    data/darktable-3.2.1/src/common/illuminants.h:418: defered ==> deferred
    data/darktable-3.2.1/src/common/history_snapshot.c:203: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history_snapshot.c:211: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history_snapshot.c:218: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.h:96: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:62: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:140: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:158: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:169: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:208: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:212: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:227: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:231: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:529: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:531: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:736: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:755: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:1166: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:1170: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:1601: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/history.c:1609: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:338: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:342: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:349: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:402: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:407: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:407: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:413: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:413: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:415: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:415: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:417: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:417: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:419: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:419: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:428: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:428: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:430: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:430: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:432: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:432: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:434: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:434: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:440: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:440: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:444: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:444: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:446: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/histogram.c:446: hist ==> heist, his
    data/darktable-3.2.1/src/common/focus_peaking.h:59: litterature ==> literature
    data/darktable-3.2.1/src/common/focus_peaking.h:61: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/src/common/focus_peaking.h:93: euclidian ==> euclidean
    data/darktable-3.2.1/src/common/exif.cc:1032: finaly ==> finally, finale
    data/darktable-3.2.1/src/common/exif.cc:2964: reoder ==> reorder
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.h:37: quiting ==> quitting
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.h:39: perfrom ==> perform
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.c:1258: multipe ==> multiple
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.c:1279: reoder ==> reorder
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.c:2598: successfull ==> successful
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.c:2681: successfull ==> successful
    data/darktable-3.2.1/src/common/database.c:2908: unnecesary ==> unnecessary
    data/darktable-3.2.1/src/common/darktable.c:657: mesages ==> messages
    data/darktable-3.2.1/src/common/collection.h:134: completly ==> completely
    data/darktable-3.2.1/src/common/camera_control.c:1099: oly ==> only
    data/darktable-3.2.1/src/common/camera_control.c:1101: get's ==> gets
    data/darktable-3.2.1/src/common/camera_control.c:1104: get's ==> gets
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:637: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1455: desne ==> dense
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1487: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1545: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1601: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1618: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1794: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1804: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:1937: modulu ==> modulo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2132: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2140: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2155: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2172: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2226: teh ==> the
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2255: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2316: procesor ==> processor
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2412: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2557: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2859: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:2913: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3004: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3248: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3364: teh ==> the
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3508: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3508: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3509: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3509: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3516: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3517: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3650: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:3732: procesor ==> processor
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:4391: modulu ==> modulo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:4496: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:4591: elemente ==> element, elements
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:4985: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:4994: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5024: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5029: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5049: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5054: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5060: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5392: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5726: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5731: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5736: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:5746: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6041: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6778: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6786: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6790: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6797: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:6962: teh ==> the
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:7173: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:7386: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:7828: metod ==> method
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:7851: segmente ==> segment
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:8181: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:8266: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:8375: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:8428: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:9292: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:9864: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:9866: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10163: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10320: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10436: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10437: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10509: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10734: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10760: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10819: delate ==> delete
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:10841: delate ==> delete
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11123: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11189: modulu ==> modulo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11328: operater ==> operator
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11332: operater ==> operator
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11336: operater ==> operator
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11495: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11899: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11900: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11903: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11917: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11931: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11945: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11949: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11957: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11961: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11965: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11969: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11973: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11977: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:11988: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12000: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12000: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12004: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12008: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12012: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12016: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12027: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12032: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12037: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12042: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12279: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12281: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12285: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12286: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12296: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12309: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12310: tabel ==> table
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12463: palete ==> palette
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12539: palete ==> palette
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12549: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12560: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12567: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12572: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12583: palete ==> palette
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12604: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12660: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:12804: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13169: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13284: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13491: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13706: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13711: sence ==> sense, since
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:13971: metod ==> method
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:14894: formate ==> format
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15247: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15250: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15261: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15264: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15343: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15349: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15354: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15439: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15680: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:15930: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16044: vas ==> was
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16046: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16058: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16368: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16372: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16620: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:16873: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17090: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17156: besed ==> based
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17262: besed ==> based
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17271: besed ==> based
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17405: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:17979: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18074: modul ==> module
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18099: modulu ==> modulo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18107: modulu ==> modulo
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18114: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18120: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18163: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18168: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18478: mape ==> map
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18792: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18793: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18922: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/sl.po:18926: stran ==> strand, strain
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:2033: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11146: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11147: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11150: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11159: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11168: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11177: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11181: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11189: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11193: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11197: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11201: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11205: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11209: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11217: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11226: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11226: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11230: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11234: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11238: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11242: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11250: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11255: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11260: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11265: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11492: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11493: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11496: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11497: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:11921: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:14284: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:14295: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:15851: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:16046: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:16347: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:16898: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:17775: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:17776: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:17782: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:18031: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:19453: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:19479: interactivly ==> interactively
    data/darktable-3.2.1/po/ru.po:19529: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:469: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:496: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:662: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1398: datas ==> data
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1493: itens ==> items
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1507: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1549: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1557: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1596: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1626: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1824: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:1979: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2074: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2148: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2160: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2190: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2190: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2310: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2439: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2581: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2585: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2589: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2656: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2743: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2753: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2758: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2768: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2819: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:2823: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3111: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3126: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3136: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3281: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3293: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3319: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3329: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3337: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3341: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3346: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3453: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3458: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3463: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3468: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3589: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3906: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:3910: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4158: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4340: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4404: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4405: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4878: ERRO ==> ERROR
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4967: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4971: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4975: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:4979: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:5529: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:5701: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:5753: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:5813: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6225: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6229: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6317: Controle ==> Control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6327: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6352: ERRO ==> ERROR
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6510: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6870: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6889: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:6897: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:7038: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:7051: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:7421: auxiliar ==> auxiliary
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:7822: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:7822: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8188: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8355: larg ==> large
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8360: larg ==> large
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8574: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8578: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8694: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8706: auxiliar ==> auxiliary
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8879: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:8903: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9241: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9462: longe ==> longer, lounge
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9466: longe ==> longer, lounge
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9475: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9672: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9691: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9728: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9910: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9912: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9974: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:9985: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10023: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10131: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10140: dafault ==> default
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10260: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10418: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10427: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10434: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10449: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:10797: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11109: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11120: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11121: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11162: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11457: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11465: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11473: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11475: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11476: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11477: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11479: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11489: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11499: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11509: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11513: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11521: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11525: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11529: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11533: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11537: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11541: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11549: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11554: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11558: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11558: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11562: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11566: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11570: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11574: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11582: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11587: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11592: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11597: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11712: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11736: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11736: excede ==> exceed
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11740: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11745: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11749: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11754: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11774: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11779: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11784: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11784: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11794: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11799: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11803: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11808: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11823: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11824: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11827: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11828: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11848: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11858: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:11953: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:12288: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:12613: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:12998: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13415: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13502: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13515: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13626: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13824: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13946: fime ==> fixme, time
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:13987: datas ==> data
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14097: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14367: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14381: itens ==> items
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14515: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14612: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14691: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:14702: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:15482: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:15955: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:15968: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:15972: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:15976: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16073: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16262: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16454: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16456: caracter ==> character
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16528: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16545: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16772: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16788: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16868: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:16889: erro ==> error
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17138: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17164: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17168: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17172: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17176: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/pt_BR.po:17337: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:884: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1032: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1136: hierarchie ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1228: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1930: numer ==> number
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1944: Te ==> The, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:1950: proces ==> process
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:2086: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:2087: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:2600: proces ==> process
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:4189: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:4603: numer ==> number
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:5172: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:5217: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:5764: serwer ==> server, sewer
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:5774: serwer ==> server, sewer
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:6114: metod ==> method
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:6448: maks ==> mask, masks, makes, make
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10363: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10364: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10365: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10367: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10377: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10387: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10397: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10401: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10409: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10413: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10417: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10421: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10425: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10429: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10438: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10448: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10448: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10452: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10456: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10460: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10464: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10472: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10477: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10482: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10487: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10750: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10752: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10756: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10757: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:10910: toogle ==> toggle
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:11260: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:12426: maks ==> mask, masks, makes, make
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:12471: metod ==> method
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:12716: parametr ==> parameter
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:12815: tekst ==> text
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:12822: tekst ==> text
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:13102: daty ==> data, date
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:13185: maks ==> mask, masks, makes, make
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:13809: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:13818: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:14545: tekst ==> text
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:14840: tekst ==> text
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:15325: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:15519: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:15663: tekst ==> text
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:15826: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:16342: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17064: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17097: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17102: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17156: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17205: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17271: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17406: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17413: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:17910: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18109: Procesor ==> Processor
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18283: numer ==> number
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18333: numer ==> number
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18806: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18831: interactivly ==> interactively
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18892: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/pl.po:18985: nowe ==> now
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:195: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:343: compatibile ==> compatible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1461: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1468: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1469: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1534: visibile ==> visible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1605: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:1865: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2077: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2093: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2128: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2131: comando ==> commando
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2149: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2170: Limite ==> Limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2182: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2187: Limite ==> Limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2316: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2364: stati ==> statuses
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2481: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2485: ignora ==> ignore
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2489: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2497: ignora ==> ignore
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2501: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2509: ignora ==> ignore
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2520: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2579: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2588: Ignora ==> Ignore
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2604: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2608: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2612: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2617: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2621: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2744: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:2745: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3129: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3258: provate ==> private, provide
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3276: serie ==> series
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3372: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3379: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3395: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3400: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:3704: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4038: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4100: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4179: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4186: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4481: Normale ==> Normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4486: Normale ==> Normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4647: Normale ==> Normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4674: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4738: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4794: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4826: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:4950: stati ==> statuses
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:5749: Ignora ==> Ignore
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:6220: diagonale ==> diagonal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:6301: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:6552: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:6711: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:6996: Normale ==> Normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7012: Normale ==> Normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7082: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7281: Visibile ==> Visible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7421: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7425: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7478: diagonale ==> diagonal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7751: Rende ==> Render, rend
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:7902: Tre ==> Tree
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:8901: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:9529: stati ==> statuses
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:9744: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:9812: Tre ==> Tree
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10006: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10421: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10421: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10666: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10668: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:10780: luminose ==> luminous
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11215: contro ==> control
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11570: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11571: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11574: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11585: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11596: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11607: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11611: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11619: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11623: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11627: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11631: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11635: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11639: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11647: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11657: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11657: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11661: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11665: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11669: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11673: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11681: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11686: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11691: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11696: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11831: compatibile ==> compatible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11925: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11926: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11929: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:11930: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:12399: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:12542: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:13606: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14351: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14646: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14699: stati ==> statuses
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14758: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14824: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14835: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:14968: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:15122: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:15624: compatibile ==> compatible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16412: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16468: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16606: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16725: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16737: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:16914: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:17201: stati ==> statuses
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:17408: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:17489: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18012: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18013: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18144: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18176: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18209: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18215: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18215: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18232: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18279: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18298: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18301: possibile ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18301: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18305: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18306: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18340: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18341: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18347: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18594: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18601: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18655: correspondance ==> correspondence
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18686: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18689: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18707: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18738: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18747: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18815: invalide ==> invalid
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18930: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18942: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:18989: tutoriels ==> tutorials
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19215: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19309: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19316: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19428: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19451: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19500: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19506: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19509: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19531: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19548: calculs ==> calculus
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19551: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19719: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19729: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19907: bord ==> board, bored, border
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19929: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19932: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19932: pyramide ==> pyramid
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19944: pyramide ==> pyramid
    data/darktable-3.2.1/po/it.po:19999: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:2049: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11290: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11291: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11294: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11304: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11314: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11324: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11328: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11336: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11340: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11344: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11348: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11352: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11356: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11364: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11372: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11372: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11376: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11380: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11384: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11388: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11396: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11401: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11406: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11411: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11636: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11637: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11640: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:11641: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:12095: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:14463: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:14474: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:16025: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:16217: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:16530: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:17090: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:17853: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:17854: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:18152: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/he.po:18159: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18: Chambre ==> Chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:38: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:67: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:184: somme ==> some
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:252: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:360: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:767: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:939: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:972: espace ==> escape
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1000: pyramide ==> pyramid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1066: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1081: espace ==> escape
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1152: somme ==> some
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1464: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1552: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1692: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1701: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1705: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1722: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1727: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1734: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1739: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1763: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:1818: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2028: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2071: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2134: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2142: exemple ==> example
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2142: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2148: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2330: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2374: visibles ==> visible
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2424: visibles ==> visible
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2480: visibles ==> visible
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2488: visibles ==> visible
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2499: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2511: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2617: complet ==> complete
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2651: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2666: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2667: calculs ==> calculus
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2675: Chambre ==> Chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2679: Chambre ==> Chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2751: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:2910: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:3250: complet ==> complete
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:3514: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:3597: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:3984: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:3985: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:4265: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:4365: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:4548: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:4588: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:4790: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:5153: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:5300: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:5580: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:5768: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:5784: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6115: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6169: mesure ==> measure
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6178: diagonales ==> diagonals
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6252: celles ==> cells
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6261: normales ==> normals
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6456: conflit ==> conflict
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6668: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6798: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6802: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6832: exemple ==> example
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6863: espace ==> escape
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:6865: exemples ==> examples
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7089: conflit ==> conflict
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7224: mot ==> not
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7229: connexion ==> connection
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7280: connexion ==> connection
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7350: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7401: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7432: diagonale ==> diagonal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7447: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7865: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7882: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7892: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7975: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7986: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7990: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:7999: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8003: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8007: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8011: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8019: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8149: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8176: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8286: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8396: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8401: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8408: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8496: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8524: objets ==> objects
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8532: objets ==> objects
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8540: objets ==> objects
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8727: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8741: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8749: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8749: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8753: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8753: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8757: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8757: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8761: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8761: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8842: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8909: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8917: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:8988: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9009: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9034: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9058: correspondance ==> correspondence
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9144: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9148: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9329: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9353: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9357: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9378: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9379: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9386: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9386: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9387: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9508: transfert ==> transfer, transferred
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9533: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9577: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9670: fonctions ==> functions
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9705: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9886: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9891: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9941: adapte ==> adapter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:9965: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10004: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10038: comparaison ==> comparison
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10038: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10039: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10483: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10483: transfert ==> transfer, transferred
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10544: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10544: transfert ==> transfer, transferred
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10606: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:10836: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11030: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11450: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11525: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11526: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11529: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11539: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11549: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11559: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11563: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11571: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11573: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11575: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11579: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11583: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11587: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11591: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11599: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11609: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11609: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11613: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11617: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11621: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11625: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11633: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11638: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11643: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11648: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11754: espace ==> escape
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11768: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11805: invalide ==> invalid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11830: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11835: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11845: invalide ==> invalid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11856: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11861: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11876: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11877: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11880: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11881: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11958: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:11989: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12065: correspondant ==> correspondent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12101: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12139: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12213: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12313: exponentiel ==> exponential
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12342: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12345: mesures ==> measures
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12382: bord ==> board, bored, border
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12398: bord ==> board, bored, border
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12492: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12501: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12505: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12548: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12549: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12557: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12565: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12569: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12661: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12706: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12791: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:12832: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13028: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13047: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13155: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13164: ajustement ==> adjustment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13182: espace ==> escape
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13324: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13328: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13823: alignement ==> alignment
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:13875: connexion ==> connection
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14255: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14262: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14551: celles ==> cells
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14555: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14632: formule ==> formula, formulas
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14646: formule ==> formula, formulas
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14648: formule ==> formula, formulas
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14650: incluse ==> include
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14747: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14751: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14772: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14783: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14839: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14843: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:14915: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15039: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15080: bulle ==> bullet
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15274: avance ==> advance
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15279: avance ==> advance
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15317: avance ==> advance
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15321: avance ==> advance
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15495: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15519: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15523: formes ==> forms, formed
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15550: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15625: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15659: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15696: complet ==> complete
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15736: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:15854: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16173: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16178: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16191: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16196: marge ==> merge
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16390: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16481: attache ==> attaché, attached, attach
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16587: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16705: attache ==> attaché, attached, attach
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16805: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16915: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:16933: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17001: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17084: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17108: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17214: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17252: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17297: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17482: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17525: complet ==> complete
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17585: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17730: persistant ==> persistent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17735: persistant ==> persistent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17760: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17822: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17974: somme ==> some
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:17999: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18179: fonction ==> function
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18179: transfert ==> transfer, transferred
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18210: bloc ==> block
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18287: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18378: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18471: authentification ==> authentication
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18480: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18483: authentification ==> authentication
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18516: vie ==> via
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18542: authentification ==> authentication
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18557: authentification ==> authentication
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18608: authentification ==> authentication
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18634: valide ==> valid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18637: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18695: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18811: somme ==> some
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18910: compresser ==> compressor
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18924: persistant ==> persistent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18948: groupes ==> groups, grouped
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:18971: crashs ==> crashes
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19177: correspondance ==> correspondence
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19208: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19211: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19229: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19260: patchs ==> patches, paths
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19269: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19333: invalide ==> invalid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19451: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19463: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19510: tutoriels ==> tutorials
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19733: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19827: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19834: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19946: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:19969: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20018: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20024: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20027: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20049: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20066: calculs ==> calculus
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20069: supporte ==> supported, supporter
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20240: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20250: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20428: bord ==> board, bored, border
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20450: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20453: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20453: pyramide ==> pyramid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20465: pyramide ==> pyramid
    data/darktable-3.2.1/po/fr.po:20520: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:660: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1292: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1361: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1513: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1556: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1603: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1758: aceptable ==> acceptable
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1775: utiliza ==> utilize
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1830: limite ==> limit
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:1994: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2008: requiere ==> require
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2091: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2207: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2302: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2330: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2348: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2435: Ignora ==> Ignore
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2461: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2604: autor ==> author
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:2801: posible ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3123: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3238: posible ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3320: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3390: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3502: accesible ==> accessible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3512: accesible ==> accessible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:3581: autor ==> author
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4368: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4433: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4434: elipses ==> ellipses, eclipses, ellipsis
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4779: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4779: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4779: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4787: Pase ==> Pass, pace, parse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:4997: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5001: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5005: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5009: ELIPSE ==> ELLIPSE, ECLIPSE
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5148: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5194: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5224: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5733: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:5845: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6092: autor ==> author
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6261: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6277: normales ==> normals
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6299: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6351: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6362: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6542: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6706: posible ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6905: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6924: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:6932: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:7073: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:7086: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:7172: cliente ==> client, clientele
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:7872: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8435: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8614: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8619: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8736: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8922: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:8946: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9143: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9285: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9935: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9939: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9981: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:9998: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10036: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10120: trama ==> trauma
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10183: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10313: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10317: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10326: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10337: te ==> the, be, we
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10467: utiliza ==> utilize
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10478: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10494: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10804: utiliza ==> utilize
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:10877: hace ==> have
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11531: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11534: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11540: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11543: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11549: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11552: percentil ==> percentile
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11554: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11555: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11558: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11568: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11578: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11588: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11592: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11600: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11604: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11608: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11612: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11616: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11620: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11628: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11637: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11637: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11641: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11645: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11649: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11653: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11661: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11666: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11671: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11676: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11708: calle ==> called
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11712: calle ==> called
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11716: calle ==> called
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11817: excede ==> exceed
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11866: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11905: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11906: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11909: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11910: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11920: posible ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11928: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:11937: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:12033: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:12255: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:12372: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:12697: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:12717: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:13394: termine ==> determine
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:13479: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:13726: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14470: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14522: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14616: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14713: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14793: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:14804: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:15471: elipse ==> ellipse, eclipse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:15590: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:15730: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:15751: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:15957: calles ==> calls
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16184: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16332: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16373: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16376: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16569: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16571: caracter ==> character
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16723: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:16895: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17148: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17461: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17879: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17883: Doble ==> Double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17961: requiere ==> require
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:17986: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18096: caracter ==> character
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18231: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18232: posible ==> possible
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18290: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18344: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18430: foto ==> photo
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18468: controles ==> controls, controllers
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18503: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18634: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18712: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:18993: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:19057: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:19456: ilegal ==> illegal
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20184: autor ==> author
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20206: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20207: doble ==> double
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20220: cliente ==> client, clientele
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20220: cliente ==> client, clientele
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20234: interactivly ==> interactively
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20237: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20293: medias ==> media, mediums
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20327: pase ==> pass, pace, parse
    data/darktable-3.2.1/po/es.po:20413: pase ==> pass, pace, parse
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:35: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:254: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:446: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:507: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:629: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:674: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:835: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:943: Geometrie ==> Geometry
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1194: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1322: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1354: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1462: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1462: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1499: Elemente ==> Element, elements
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1515: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1525: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1530: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1538: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1576: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1581: absolut ==> absolute
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1586: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1591: absolut ==> absolute
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1596: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1607: absolut ==> absolute
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1607: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1607: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1607: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1657: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1719: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1724: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1736: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1748: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1752: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1777: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1777: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1780: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1887: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1887: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1974: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1992: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1995: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:1995: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2010: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2028: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2035: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2047: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2076: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2084: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2091: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2093: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2128: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2130: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2149: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2178: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2182: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2195: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2195: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2210: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2401: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2406: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2411: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2428: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2429: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2441: Hierarchie ==> Hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2466: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2467: Methoden ==> Methods
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2516: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2516: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2578: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2585: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2602: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2603: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2664: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2718: deine ==> define
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2777: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2781: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2786: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2812: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2921: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2925: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2983: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:2997: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3003: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3186: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3189: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3262: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3289: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3289: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3316: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3318: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3366: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3389: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3414: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3432: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3437: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3462: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3463: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3467: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3472: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3479: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3480: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3485: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3494: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3509: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3542: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3552: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3578: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3640: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3664: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3679: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3689: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3693: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3693: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3697: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3702: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3703: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3708: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3723: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3731: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3883: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3895: Prozess ==> Process
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3954: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3955: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3961: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3962: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:3987: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4067: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4079: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4083: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4112: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4178: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4318: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4340: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4341: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4454: Multiplikation ==> Multiplication
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4691: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4758: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4758: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4759: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4773: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4803: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4808: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4828: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4833: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4839: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:4889: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5012: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5016: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5024: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5070: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5078: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5080: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5160: Probleme ==> Problem
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5167: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5179: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5183: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5188: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5327: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5332: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5461: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5469: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5531: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5540: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5661: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5665: Als ==> Also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5711: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5712: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5749: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5806: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5817: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5823: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5829: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5834: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5839: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5844: Feld ==> Field
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5850: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5855: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5860: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5865: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5870: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5870: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5875: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5875: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5881: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:5899: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6063: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6095: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6107: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6258: normale ==> normal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6287: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6321: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6322: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6382: Modell ==> Model
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6424: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6424: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6445: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6482: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6482: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6483: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6523: Modell ==> Model
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6523: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6529: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6536: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6579: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6596: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6609: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6659: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6663: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6667: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6675: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6679: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6684: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6684: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6692: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6709: Probleme ==> Problem
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6815: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6829: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6883: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6940: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6984: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:6998: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7013: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7017: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7052: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7065: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7136: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7136: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7139: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7143: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7159: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7168: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7214: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7215: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7225: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7257: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7311: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7311: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7388: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7406: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7447: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7470: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7485: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7486: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7494: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7495: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7496: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7506: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7509: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7510: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7511: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7521: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7522: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7523: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7523: Methoden ==> Methods
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7546: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7546: Segmente ==> Segment
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7551: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7551: Segmente ==> Segment
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7565: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7565: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7566: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7705: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7705: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7812: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7814: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7875: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7890: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7891: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:7955: negativ ==> negative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8041: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8042: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8084: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8129: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8191: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8278: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8371: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8375: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8386: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8386: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8386: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8391: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8398: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8398: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8570: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8624: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8624: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8724: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8741: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8852: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8853: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:8854: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9107: Feld ==> Field
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9120: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9127: Feld ==> Field
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9166: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9171: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9175: absolut ==> absolute
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9220: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9282: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9342: Als ==> Also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9347: Als ==> Also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9359: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9363: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9367: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9371: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9377: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9429: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9444: absolut ==> absolute
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9478: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9520: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9521: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9597: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9630: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9630: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9658: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9658: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9663: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9691: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9694: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9695: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9696: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9698: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9721: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9726: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9745: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9784: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9958: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9959: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9971: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9973: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9973: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9998: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9998: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:9998: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10029: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10032: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10032: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10047: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10078: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10088: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10138: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10139: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10139: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10191: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10206: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10235: negativ ==> negative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10318: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10333: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10337: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10376: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10376: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10390: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10391: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10424: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10424: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10440: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10454: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10460: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10461: tust ==> trust
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10469: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10481: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10482: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10483: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10483: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10555: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10568: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10602: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10620: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10620: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10623: Modell ==> Model
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10624: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10624: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10624: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10624: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10646: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10678: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10679: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10680: Methoden ==> Methods
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10683: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10695: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10696: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10698: Methoden ==> Methods
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10711: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10712: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10714: Methoden ==> Methods
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10715: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10754: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10777: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10788: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10797: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10809: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10823: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10824: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10824: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10834: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10849: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10878: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10900: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:10999: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11003: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11007: hart ==> heart, harm
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11125: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11160: Methode ==> Method
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11167: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11291: Geometrie ==> Geometry
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11302: Modell ==> Model
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11308: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11326: Modell ==> Model
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11443: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11525: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11526: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11529: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11535: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11538: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11547: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11556: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11560: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11568: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11572: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11576: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11580: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11584: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11588: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11593: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11594: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11596: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11602: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11605: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11605: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11609: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11613: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11617: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11621: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11627: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11629: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11634: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11639: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11644: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11852: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11877: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11879: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11879: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11879: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11882: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11883: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11883: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11883: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11889: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11901: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11901: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11901: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11911: Hald ==> Held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11911: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11911: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11920: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:11929: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12008: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12346: perturbates ==> perturbs
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12348: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12349: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12468: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12491: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12502: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12503: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12597: klick ==> click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12609: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12717: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12757: exponentiell ==> exponential
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:12886: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13018: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13025: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13035: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13105: Manuell ==> Manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13120: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13125: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13199: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13201: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13228: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13328: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13357: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13366: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13367: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13371: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13371: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13375: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13384: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13510: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13540: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13638: Horizontale ==> Horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13674: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13701: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13783: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13834: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13834: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:13997: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14047: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14060: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14072: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14078: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14083: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14103: ODER ==> ORDER, ODOR
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14450: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14454: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14458: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14472: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14512: Klick ==> Click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14513: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14566: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14567: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14600: Hierarchie ==> Hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14607: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14629: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14783: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14793: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14842: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14860: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14864: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14868: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14872: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14909: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14913: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14949: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14961: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:14970: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15060: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15065: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15070: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15100: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15105: Lokale ==> Locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15227: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15362: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15619: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15645: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15660: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15664: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15759: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15848: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15873: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15877: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15877: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15889: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:15893: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16112: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16147: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16167: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16181: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16212: ODER ==> ORDER, ODOR
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16221: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16240: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16252: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16255: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16265: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16313: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16330: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16351: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16352: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16358: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16359: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16363: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16372: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16387: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16407: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16413: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16424: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16430: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16436: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16469: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16496: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16555: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16575: hierachy ==> hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16577: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16578: Hierarchie ==> Hierarchy
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16596: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16691: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16707: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16711: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16756: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16826: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:16892: categorie ==> category, categories
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17002: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17019: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17104: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17109: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17114: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17186: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17190: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17198: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17270: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17301: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17309: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17350: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17355: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17360: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17365: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17470: visability ==> visibility
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17538: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17564: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17568: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17597: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17638: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17680: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17696: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17772: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:17975: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18051: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18052: Ende ==> End
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18151: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18152: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18153: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18153: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18158: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18158: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18159: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18172: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18185: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18186: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18187: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18187: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18221: Titel ==> Title
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18227: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18242: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18243: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18244: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18244: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18247: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18289: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18290: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18291: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18291: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18298: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18299: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18299: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18314: Foto ==> Photo
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18353: hald ==> held
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18360: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18520: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18527: doubleclick ==> double-click
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18551: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18551: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18561: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18578: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18596: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18600: Probleme ==> Problem
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18604: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18604: Probleme ==> Problem
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18622: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18664: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18679: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18685: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18782: Probleme ==> Problem
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18788: Stil ==> Still
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18815: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18821: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18920: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:18993: explizit ==> explicit
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19071: lokal ==> local
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19074: lokale ==> locale
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19095: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19138: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19141: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19141: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19161: interaktive ==> interactively
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19174: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19207: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19224: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19225: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19226: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19226: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19234: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19290: manuell ==> manual
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19355: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19373: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19447: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19447: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19447: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19448: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19449: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19450: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19450: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19466: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19468: Interaktion ==> Interaction
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19485: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19524: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19537: horizontale ==> horizontal
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19566: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19575: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19655: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19658: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19701: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19774: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19778: Modul ==> Module
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19805: vertikal ==> vertical
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19846: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19899: relativ ==> relative
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19907: Effekt ==> Effect
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19933: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:19981: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/de.po:20068: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/po/POTFILES.in:208: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/packaging/macosx/gtk-mac-bundler-0.7.4.patch:24: tranlate ==> translate
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:106: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:161: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:163: existant ==> existent
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:189: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:286: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:287: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:287: controle ==> control, controlled, controller
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:288: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:302: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:318: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:319: mesure ==> measure
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:393: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:396: exemple ==> example
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:431: celles ==> cells
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:498: fils ==> fills, files, file
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:555: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:605: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:732: rouge ==> rogue
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:953: chambre ==> chamber
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1137: INFORMATIONS ==> INFORMATION
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1145: visiter ==> visitor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1153: complet ==> complete
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1431: exemple ==> example
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1546: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1546: termine ==> determine
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1551: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1551: termine ==> determine
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1578: celles ==> cells
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1623: environnement ==> environment
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1643: environnement ==> environment
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/fr.po:1674: informations ==> information
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:85: comando ==> commando
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:144: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:190: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:330: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:403: comando ==> commando
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:411: comandos ==> commandos
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:412: comandos ==> commandos
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:438: comando ==> commando
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:456: utiliza ==> utilize
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:458: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1198: comandos ==> commandos
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1248: comandos ==> commandos
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1248: utiliza ==> utilize
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1419: comando ==> commando
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1494: autor ==> author
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1519: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1521: momento ==> memento
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1565: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/es.po:1585: ser ==> set
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:28: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:103: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:103: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:103: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:129: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:140: Programms ==> Programs
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:140: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:141: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:153: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:166: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:166: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:167: startet ==> started
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:168: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:169: startet ==> started
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:169: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:170: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:171: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:211: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:226: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:244: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:256: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:298: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:310: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:310: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:340: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:340: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:371: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:372: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:373: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:375: sie ==> size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:375: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:375: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:375: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:376: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:406: initialisiert ==> initialised, initialized
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:432: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:433: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:457: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:510: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:725: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:735: Als ==> Also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:780: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:910: Ordner ==> Order
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1076: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1110: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1128: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1144: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1162: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1178: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1196: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1197: Programms ==> Programs
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1197: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1218: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1218: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1219: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1220: oder ==> order, odor
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1271: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1271: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1271: unter ==> under
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1281: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1290: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1332: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1378: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1378: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1397: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1412: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1450: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1467: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1496: Programm ==> Program, programme
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1496: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1496: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1505: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1547: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1549: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1572: alle ==> all, alley
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1583: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1627: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1647: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1659: als ==> also
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1682: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1683: Sie ==> Size, sigh
    data/darktable-3.2.1/doc/man/po/de.po:1690: Alle ==> All, alley
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5781: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5782: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5784: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5785: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5786: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5787: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5788: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5789: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5790: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5791: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5792: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5794: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5795: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5796: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5797: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5798: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/noiseprofiles.json:5799: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/data/darktableconfig.xml.in:258: inital ==> initial
    data/darktable-3.2.1/data/darktableconfig.xml.in:352: minmum ==> minimum
    data/darktable-3.2.1/data/darktableconfig.xml.in:1396: overwritting ==> overwriting
    data/darktable-3.2.1/data/watermarks/promo.svg:344: dinamic ==> dynamic
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:977: trough ==> through
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:990: trough ==> through
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:997: trough ==> through
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:1213: choosed ==> chose, chosen
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:1777: trough ==> through
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:1785: Hierachy ==> Hierarchy
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:1796: occurences ==> occurrences
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable.css:1816: arround ==> around
    data/darktable-3.2.1/data/themes/darktable-icons.css:271: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: inOut ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: inOut ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: ba ==> by, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.min.js:4: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.js:98: inOut ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe.js:1318: inOut ==> input, in out
    data/darktable-3.2.1/data/pswp/photoswipe-ui-default.js:708: toogle ==> toggle
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/liquify.svg:18: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: eYt ==> yet
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: TE ==> THE, BE, WE
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: ecT ==> etc
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/grain.svg:35: SAV ==> SAVE
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: eYt ==> yet
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: TE ==> THE, BE, WE
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: ecT ==> etc
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:84: SAV ==> SAVE
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: eYt ==> yet
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: TE ==> THE, BE, WE
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: Ba ==> By, be
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: wAN ==> want
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: ecT ==> etc
    data/darktable-3.2.1/data/pixmaps/plugins/darkroom/dither.svg:108: SAV ==> SAVE
    data/darktable-3.2.1/data/kernels/programs.conf:20: liquify ==> liquefy
    data/darktable-3.2.1/data/kernels/demosaic_vng.cl:254: neightbors ==> neighbors
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:243: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:301: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:392: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:396: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:401: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:405: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:406: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:421: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/NSIS.template.in:422: IsNT ==> isn't
    data/darktable-3.2.1/cmake/modules/DefineCMakeDefaults.cmake:9: prefered ==> preferred
    data/darktable-3.2.1/debian/changelog:342: Liquify ==> Liquefy
    data/darktable-3.2.1/debian/changelog:475: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/darktable-3.2.1/debian/clean:1: fo ==> of, for
    data/darktable-3.2.1/debian/copyright:379: PostgresSQL ==> postgresql