    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:549: useable ==> usable
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:857: incase ==> in case
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:2287: instal ==> install
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
    data/cppunit-1.15.1/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:152: patern ==> pattern
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:406: msdos ==> ms-dos
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:408: msdos ==> ms-dos
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:953: cannonical ==> canonical
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:1104: cannonical ==> canonical
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:1153: cannonical ==> canonical
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:1168: ba ==> by, be
    data/cppunit-1.15.1/config.sub:1340: msdos ==> ms-dos
    data/cppunit-1.15.1/configure.ac:6: informations ==> information
    data/cppunit-1.15.1/configure.ac:145: informations ==> information
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:13: intergers ==> integers
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:194: Claus ==> Clause
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:244: occuring ==> occurring
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:254: Compatiblity ==> Compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:266: refering ==> referring
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:406: compability ==> compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:449: Compatiblity ==> Compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:521: addional ==> additional
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:530: completly ==> completely
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:540: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:565: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:572: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:573: ouput ==> output
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:610: usualy ==> usually
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:637: compatiblity ==> compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:720: Paramater ==> Parameter
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:733: Compatiblity ==> Compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:776: exectuable ==> executable
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:781: optionnal ==> optional
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:803: registred ==> registered
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:879: Compatiblity ==> Compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:882: preverse ==> perverse
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:888: Compatiblity ==> Compatibility
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:890: completly ==> completely
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:894: functionnality ==> functionality
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:922: functionnality ==> functionality
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:971: ouput ==> output
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:1105: splitted ==> split
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:1161: occured ==> occurred
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:1162: retreived ==> retrieved
    data/cppunit-1.15.1/NEWS:1199: splitted ==> split
    data/cppunit-1.15.1/config.guess:365: Ake ==> Ache
    data/cppunit-1.15.1/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
    data/cppunit-1.15.1/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
    data/cppunit-1.15.1/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
    data/cppunit-1.15.1/configure:11682: directores ==> directories
    data/cppunit-1.15.1/configure:15647: directores ==> directories
    data/cppunit-1.15.1/configure:20123: informations ==> information
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:214: propely ==> properly
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:302: documention ==> documentation
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:336: programatically ==> programmatically
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:802: usefull ==> useful
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1515: programm ==> program, programme
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1520: occuring ==> occurring
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1524: occuring ==> occurring
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1533: Claus ==> Clause
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1612: implementatin ==> implementation, implementing
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:1914: reseted ==> reset
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2262: explicitely ==> explicitly
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2278: explicitely ==> explicitly
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2579: chaing ==> chain
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2703: occurence ==> occurrence
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2706: occurence ==> occurrence
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2760: occurence ==> occurrence
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2763: occurence ==> occurrence
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2921: retreive ==> retrieve
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2922: occurences ==> occurrences
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2926: occurences ==> occurrences
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:2933: occurences ==> occurrences
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3073: invisble ==> invisible
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3283: comitted ==> committed
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3289: comitted ==> committed
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3648: progess ==> progress
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3716: sucess ==> success
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3890: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3918: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3947: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:3975: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4004: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4032: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4061: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4089: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4118: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4146: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4175: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4203: dependecy ==> dependency
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4329: convertion ==> conversion
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4424: compatiblity ==> compatibility
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4426: compatiblity ==> compatibility
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4477: addional ==> additional
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4543: addional ==> additional
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4853: progess ==> progress
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4877: Inclued ==> Included
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4879: inclued ==> included
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4880: inclued ==> included
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4945: compatiblity ==> compatibility
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4985: sucess ==> success
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:4996: sucess ==> success
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5115: ajust ==> adjust
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5196: sucessfuly ==> successfully
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5213: retreive ==> retrieve
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5214: optinal ==> optional
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5269: sucessful ==> successful
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5358: occured ==> occurred
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5656: overrided ==> overrode, overridden
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:5962: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:6003: addded ==> added
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:6078: beter ==> better
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:6198: rewriten ==> rewritten
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:6253: problably ==> probably
    data/cppunit-1.15.1/ChangeLog:6283: constucted ==> constructed
    data/cppunit-1.15.1/cppunit.spec.in:23: documention ==> documentation
    data/cppunit-1.15.1/TODO:6: occured ==> occurred
    data/cppunit-1.15.1/contrib/xml-xsl/report.xsl:82: sucessful ==> successful
    data/cppunit-1.15.1/doc/cookbook.dox:401: comon ==> common
    data/cppunit-1.15.1/doc/cookbook.dox:467: retreive ==> retrieve
    data/cppunit-1.15.1/doc/cookbook.dox:496: programm ==> program, programme
    data/cppunit-1.15.1/doc/cookbook.dox:517: technic ==> technique
    data/cppunit-1.15.1/doc/CppUnit-win.dox:142: adviced ==> advised
    data/cppunit-1.15.1/doc/CppUnit-win.dox:174: explict ==> explicit
    data/cppunit-1.15.1/doc/CppUnit-win.dox:643: assigments ==> assignments
    data/cppunit-1.15.1/doc/CppUnit-win.dox:810: superceded ==> superseded
    data/cppunit-1.15.1/doc/Money.dox:19: libaries ==> libraries
    data/cppunit-1.15.1/doc/Money.dox:274: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/doc/Money.dox:275: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/doc/Money.dox:348: functionnality ==> functionality
    data/cppunit-1.15.1/doc/Money.dox:545: finaly ==> finally, finale
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/TestCase.h:24: similiar ==> similar
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/Message.h:31: addional ==> additional
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputterHook.h:22: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputterHook.h:22: successfull ==> successful
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputterHook.h:25: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputterHook.h:35: overriden ==> overridden
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/SynchronizedObject.h:12: mutiple ==> multiple
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputter.h:33: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputter.h:80: wether ==> weather, whether
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputter.h:95: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputter.h:115: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/XmlOutputter.h:129: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/TestListener.h:109: occured ==> occurred
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/Asserter.h:62: failiure ==> failure
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/Asserter.h:73: failiure ==> failure
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/Exception.h:52: occured ==> occurred
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/CompilerOutputter.h:78: occurence ==> occurrence
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/CompilerOutputter.h:90: Thoses ==> Those
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/plugin/TestPlugIn.h:53: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/tools/XmlDocument.h:25: enconding ==> encoding
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/tools/XmlDocument.h:51: wether ==> weather, whether
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/TestSuiteBuilderContext.h:76: convertable ==> convertible
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/TestFactoryRegistry.h:33: retreiving ==> retrieving
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/TestFactoryRegistry.h:40: retreiving ==> retrieving
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/Orthodox.h:10: arbitary ==> arbitrary
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/ExceptionTestCaseDecorator.h:93: overriden ==> overridden
    data/cppunit-1.15.1/include/cppunit/extensions/AutoRegisterSuite.h:20: intented ==> intended, indented
    data/cppunit-1.15.1/src/cppunit/DynamicLibraryManagerException.cpp:19: libary ==> library
    data/cppunit-1.15.1/src/DllPlugInTester/DllPlugInTester.cpp:22: explicitely ==> explicitly
    data/cppunit-1.15.1/src/DllPlugInTester/DllPlugInTester.cpp:37: explicitely ==> explicitly
    data/cppunit-1.15.1/src/DllPlugInTester/DllPlugInTester.cpp:38: uppon ==> upon
    data/cppunit-1.15.1/examples/cppunittest/XmlUniformiser.h:11: attribut ==> attribute
    data/cppunit-1.15.1/examples/cppunittest/CppUnitTestMain.cpp:16: Retreive ==> Retrieve
    data/cppunit-1.15.1/examples/money/Makefile:558: bellow ==> below
    data/cppunit-1.15.1/examples/money/Makefile.am:13: bellow ==> below
    data/cppunit-1.15.1/examples/money/Makefile.in:558: bellow ==> below
    data/cppunit-1.15.1/examples/ClockerPlugIn/ReadMe.txt:36: datas ==> data
    data/cppunit-1.15.1/examples/ClockerPlugIn/WinNtTimer.cpp:13: pratice ==> practice
    data/cppunit-1.15.1/examples/ClockerPlugIn/WinNtTimer.cpp:15: sucess ==> success
    data/cppunit-1.15.1/m4/ax_prefix_config_h.m4:32: invokation ==> invocation
    data/cppunit-1.15.1/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
    data/cppunit-1.15.1/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
    data/cppunit-1.15.1/m4/libtool.m4:2873: directores ==> directories