    data/appstream-0.12.11/NEWS:69: direcly ==> directly
    data/appstream-0.12.11/NEWS:206: extracing ==> extracting
    data/appstream-0.12.11/NEWS:499: acces ==> access
    data/appstream-0.12.11/NEWS:508: Rquires ==> Requires
    data/appstream-0.12.11/NEWS:642: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1204: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1333: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1454: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1491: furher ==> further
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1521: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1543: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1777: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1786: alltogether ==> altogether, all together
    data/appstream-0.12.11/NEWS:1877: Acually ==> Actually
    data/appstream-0.12.11/meson.build:80: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/meson_options.txt:9: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/docs/style/xhtml/glossary.xsl:5: transfrom ==> transform
    data/appstream-0.12.11/docs/style/xhtml/glossary.xsl:63: transfrom ==> transform
    data/appstream-0.12.11/docs/style/xhtml/titlepage.templates.xsl:26: FO ==> OF, FOR
    data/appstream-0.12.11/docs/style/xhtml/param.xsl:328: gnerate ==> generate
    data/appstream-0.12.11/docs/style/xhtml/division.xsl:47: definied ==> defined
    data/appstream-0.12.11/docs/style/common/dates-revisions.xsl:5: FO ==> OF, FOR
    data/appstream-0.12.11/docs/style/common/xref.xsl:4: independant ==> independent
    data/appstream-0.12.11/docs/style/common/xref.xsl:16: fo ==> of, for
    data/appstream-0.12.11/docs/style/common/xref.xsl:17: fo ==> of, for
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-AppStream-Services.html:22: mimicks ==> mimics
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-AppStream-Services.html:25: whis ==> this
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-Quickstart.html:2: applicatio ==> application
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-Quickstart.html:147: possily ==> possibly
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-Quickstart.html:147: refering ==> referring
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-Quickstart.html:238: tage ==> stage, take, tag, tagged
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-AppStream-API.html:2: fount ==> found
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-AppStream-API.html:15: fount ==> found
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Metadata-Repository.html:2: repective ==> respective
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Metadata-Repository.html:17: repective ==> respective
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Quickstart-Translation.html:72: follwing ==> following
    data/appstream-0.12.11/docs/html/chap-CollectionData.html:220: hight ==> height, high
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Quickstart-Distros.html:24: permissable ==> permissible
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-AppStream-YAML.html:390: Environnement ==> Environment
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Quickstart-Addons.html:62: summmary ==> summary
    data/appstream-0.12.11/docs/html/sect-Quickstart-Addons.html:79: ommitting ==> omitting
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:2: assymetry ==> asymmetry
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:2: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:4: iput ==> input
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:4: isnt ==> isn't
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:5: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:5: alse ==> also, else, false
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:5: rcall ==> recall
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:5: seh ==> she
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:5: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: appen ==> append
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: asser ==> assert
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: describ ==> describe
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: displa ==> display
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: doed ==> does
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: erro ==> error
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: generat ==> generate, general
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: hel ==> help, hell, heal
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: hist ==> heist, his
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: inpu ==> input
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: mata ==> meta, mater
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: mor ==> more
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: retur ==> return
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: rotat ==> rotate
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: sav ==> save
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: seperate ==> separate
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: versio ==> version
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:6: windo ==> window
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:7: alog ==> along
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:7: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:7: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:8: ans ==> and
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:9: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:9: crate ==> create
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:9: combinate ==> combine
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:9: fle ==> file
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:9: hist ==> heist, his
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:10: defint ==> definite, define
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:10: desolve ==> dissolve
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:10: numer ==> number
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: attribut ==> attribute
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: colum ==> column
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: defaul ==> default
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: defin ==> define
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: describ ==> describe
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: execut ==> execute
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: iif ==> if
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:11: lenght ==> length
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:12: Ket ==> Kept
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:13: isnt ==> isn't
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:13: juxt ==> just
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:13: iif ==> if
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:14: olt ==> old
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:14: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:14: dispaly ==> display
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: upto ==> up to
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: alog ==> along
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: BLOAD ==> BLOAT
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: DEFINT ==> DEFINITE, DEFINE
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: STRIG ==> STRING
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:15: TOUNGE ==> TONGUE
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:16: bload ==> bloat
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:16: promt ==> prompt
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:16: tring ==> trying, string, ring
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:17: filetest ==> file test
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:17: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: daa ==> data
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: struc ==> struct
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: ba ==> by, be
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: debugg ==> debug
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: fo ==> of, for
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: sav ==> save
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: tabe ==> table
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: vie ==> via
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: windo ==> window
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:18: enew ==> new
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:19: nd ==> and, 2nd
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:19: wan ==> want
    data/appstream-0.12.11/docs/html/static/js/highlight.min.js:19: isnt ==> isn't
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/APIDoc.xml:10: fount ==> found
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/service-screenshots.xml:23: mimicks ==> mimics
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/service-screenshots.xml:27: whis ==> this
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/metainfo-repository.xml:15: repective ==> respective
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-addons.xml:114: summmary ==> summary
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-addons.xml:156: ommitting ==> omitting
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/collection-yamldata.xml:1005: Environnement ==> Environment
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/collection-xmldata.xml:385: hight ==> height, high
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-packaging.xml:28: permissable ==> permissible
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-translation.xml:120: follwing ==> following
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-desktopapps.xml:242: possily ==> possibly
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-desktopapps.xml:242: refering ==> referring
    data/appstream-0.12.11/docs/xml/quickstart-desktopapps.xml:525: tage ==> stage, take, tag, tagged
    data/appstream-0.12.11/contrib/vapi/AppStream-1.0.metadata:1: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:60: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:163: formater ==> formatter
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:164: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:183: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:208: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:240: existant ==> existent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:427: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:447: correspondant ==> correspondent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:603: comparaison ==> comparison
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:649: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:680: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:732: Installe ==> Installer, installed, install
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:736: Installe ==> Installer, installed, install
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:736: correspondant ==> correspondent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:744: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:753: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:759: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:766: comparaison ==> comparison
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:766: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:819: adresse ==> address
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:829: Limite ==> Limit
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:941: correspondant ==> correspondent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:973: exemple ==> example
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1008: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1033: correspondant ==> correspondent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1093: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1187: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1209: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1215: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1236: incluse ==> include
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1244: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1252: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1283: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1472: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1609: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1616: environnement ==> environment
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1625: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1645: adresse ==> address
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1645: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1676: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1717: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1733: bloc ==> block
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1758: non-existant ==> non-existent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1813: exemple ==> example
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1830: comparaison ==> comparison
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1861: invalide ==> invalid
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1881: correspondant ==> correspondent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1892: existant ==> existent
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:1971: comparaison ==> comparison
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:2037: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:2052: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:2060: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:2169: informations ==> information
    data/appstream-0.12.11/po/fr.po:2197: raison ==> reason, raisin
    data/appstream-0.12.11/po/fi.po:108: versio ==> version
    data/appstream-0.12.11/po/fi.po:109: versio ==> version
    data/appstream-0.12.11/po/fi.po:907: versio ==> version
    data/appstream-0.12.11/po/fi.po:1708: Versio ==> Version
    data/appstream-0.12.11/po/sk.po:1775: procesor ==> processor
    data/appstream-0.12.11/po/gl.po:38: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/gl.po:48: recommeds ==> recommends
    data/appstream-0.12.11/po/gl.po:58: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/gl.po:899: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/gl.po:1820: termo ==> thermo
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:32: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:43: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:113: comandos ==> commandos
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:145: comandos ==> commandos
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:156: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:165: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:357: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:460: Erro ==> Error
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:556: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:561: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:630: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:796: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:821: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:901: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:927: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:932: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:941: Itens ==> Items
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:953: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:979: comandos ==> commandos
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:987: comandos ==> commandos
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1119: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1130: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1522: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1630: Erro ==> Error
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1717: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1769: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1789: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1852: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1888: termo ==> thermo
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1913: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt.po:1934: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:55: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:63: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:72: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:81: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:82: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:83: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:113: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:178: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:187: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:217: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:261: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:266: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:280: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:337: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:343: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:351: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:357: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:380: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:381: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:594: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:603: Objekt ==> Object
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:605: explizit ==> explicit
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:617: sie ==> size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:617: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:618: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:629: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:639: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:640: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:654: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:654: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:672: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:676: Objekt ==> Object
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:713: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:714: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:714: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:759: Objekt ==> Object
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:775: sie ==> size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:783: sie ==> size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:817: sie ==> size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:819: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:845: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:850: manuell ==> manual
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:855: manuell ==> manual
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:862: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:900: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:901: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:929: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:957: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:973: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:974: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:978: Objekt ==> Object
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:989: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:993: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1003: Probleme ==> Problem
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1054: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1063: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1064: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1128: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1187: Probleme ==> Problem
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1195: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1200: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1210: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1218: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1236: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1277: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1277: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1278: Probleme ==> Problem
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1279: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1282: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1304: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1370: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1472: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1479: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1536: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1631: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1631: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1685: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1699: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1739: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1739: explizit ==> explicit
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1837: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1852: Probleme ==> Problem
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1917: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1917: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1924: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1931: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1938: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1938: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1944: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1949: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1954: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1959: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1966: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1972: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1976: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1981: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1987: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1992: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:1996: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2000: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2005: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2015: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2015: programm ==> program, programme
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2048: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2076: oder ==> order, odor
    data/appstream-0.12.11/po/de.po:2083: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:628: Standart ==> Standard
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:940: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:960: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:1193: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:1687: standart ==> standard
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:1891: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/tr.po:2093: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/sr.po:1841: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:55: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:162: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:238: Blocs ==> Blocks
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:365: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:450: Buit ==> Built
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:564: generat ==> generate, general
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:570: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:651: indicat ==> indicate
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:702: Instal ==> Install
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:706: Instal ==> Install
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:922: definit ==> definite
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:948: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:953: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1131: problemes ==> problems
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1151: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1598: exemple ==> example
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1599: instal ==> install
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1728: instal ==> install
    data/appstream-0.12.11/po/ca.po:1767: instal ==> install
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:327: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:356: Databas ==> Database
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:407: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:495: Filsystem ==> Filesystem
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:606: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:661: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:679: objekt ==> object
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:769: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:888: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:913: objekt ==> object
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:929: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1099: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1328: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1544: exempel ==> example
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1544: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1598: explict ==> explicit
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1732: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1793: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1868: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/sv.po:1923: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/sl.po:613: stran ==> strand, strain
    data/appstream-0.12.11/po/sl.po:881: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/sl.po:1836: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:101: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:243: Bundel ==> Bundle
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:358: templat ==> template
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:569: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:615: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:677: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:685: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:715: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:730: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:765: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:847: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:870: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:942: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:962: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1100: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1182: TIPE ==> TYPE, TIP
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1182: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1196: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1560: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1560: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1577: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1589: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1620: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1635: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1692: TIPE ==> TYPE, TIP
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1693: standar ==> standard
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1725: Elemen ==> Element
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1751: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1786: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1795: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1804: Tipe ==> Type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1814: templat ==> template
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1840: templat ==> template
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1895: templat ==> template
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1900: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:1969: Vektor ==> Vector
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:2019: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:2020: templat ==> template
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:2101: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/id.po:2144: tipe ==> type, tip
    data/appstream-0.12.11/po/lt.po:1705: faile ==> failed
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:325: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:408: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:496: Filsystem ==> Filesystem
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:607: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:662: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:845: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:871: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:931: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1091: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1102: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1331: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1548: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1549: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1609: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1737: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1799: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1832: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/nb.po:1864: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/cs.po:184: inteligence ==> intelligence
    data/appstream-0.12.11/po/cs.po:1778: procesor ==> processor
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:28: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:40: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:58: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:143: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:163: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:322: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:326: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:333: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:361: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:456: itens ==> items
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:461: Erro ==> Error
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:559: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:564: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:607: controle ==> control, controlled, controller
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:609: controle ==> control, controlled, controller
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:618: erro ==> error
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:629: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:632: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:655: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:794: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:795: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:806: limite ==> limit
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:839: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:863: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:934: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:953: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:964: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:983: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:992: Itens ==> Items
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1004: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1030: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1038: comandos ==> commandos
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1080: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1081: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1081: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1160: datas ==> data
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1177: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1182: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1188: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1208: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1254: caractere ==> character
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1269: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1327: Componentes ==> Components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1385: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1403: erro ==> error
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1404: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1412: essencial ==> essential
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1413: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1423: considere ==> considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1484: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1493: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1513: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1517: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1545: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1558: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1601: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1601: caractere ==> character
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1624: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1638: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1656: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1697: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1732: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1742: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1752: oficial ==> official
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1775: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1827: Erro ==> Error
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1919: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1973: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:1993: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2055: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2092: termo ==> thermo
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2116: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2141: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2144: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/pt_BR.po:2157: erros ==> errors
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:65: contener ==> container
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:66: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:74: contener ==> container
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:171: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:332: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:336: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:343: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:562: hace ==> have
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:573: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:578: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:611: considere ==> considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:624: considere ==> considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:633: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:671: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:699: contener ==> container
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:700: hace ==> have
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:819: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:820: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:866: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:905: contener ==> container
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1009: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1014: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1035: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1092: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1117: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1117: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1219: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1321: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1401: Considere ==> Considered
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1563: ende ==> end
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1578: ende ==> end
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1601: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1611: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1669: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1904: componentes ==> components
    data/appstream-0.12.11/po/es.po:1932: posible ==> possible
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:28: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:145: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:252: possibile ==> possible
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:275: Categorie ==> Category, categories
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:813: incluse ==> include
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:814: limite ==> limit
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:846: stati ==> statuses
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:940: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1034: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1042: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1043: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1172: stati ==> statuses
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1173: stati ==> statuses
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1181: stati ==> statuses
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1225: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1568: valide ==> valid
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1621: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1814: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1907: possibile ==> possible
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1907: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1929: comparare ==> compare
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1950: comando ==> commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:1989: termine ==> determine
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:2036: Comando ==> Commando
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:2048: stati ==> statuses
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:2060: Categorie ==> Category, categories
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:2064: Categorie ==> Category, categories
    data/appstream-0.12.11/po/it.po:2068: Categorie ==> Category, categories
    data/appstream-0.12.11/po/hu.po:585: elemen ==> element
    data/appstream-0.12.11/po/hu.po:660: elemet ==> element
    data/appstream-0.12.11/po/hu.po:755: elemen ==> element
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:389: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:528: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:803: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:961: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:971: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:972: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1475: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1484: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1494: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1503: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1513: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1542: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1578: leat ==> lead, leak, least, leaf
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1579: leat ==> lead, leak, least, leaf
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1594: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1681: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1754: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1792: Tha ==> Than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/gd.po:1813: tha ==> than, that, the
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:93: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:155: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:221: Bord ==> Board, bored, border
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:225: Bundel ==> Bundle
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:278: Communicatie ==> Communication
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:759: doen ==> done
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:759: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:769: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:776: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:880: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:958: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:967: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:967: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1098: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1553: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1555: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1707: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1746: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1787: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1794: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1802: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1809: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1843: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1862: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/nl.po:1875: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/sr@latin.po:61: Vas ==> Was
    data/appstream-0.12.11/po/sr@latin.po:70: Vas ==> Was
    data/appstream-0.12.11/po/sr@latin.po:900: Paket ==> Packet
    data/appstream-0.12.11/po/sr@latin.po:1856: paket ==> packet
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:154: tekst ==> text
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:155: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:156: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:163: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:337: tekst ==> text
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:348: finde ==> find
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:348: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:427: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:451: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:515: Filsystem ==> Filesystem
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:543: formater ==> formatter
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:569: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:628: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:653: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:692: relativ ==> relative
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:714: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:798: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:806: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:806: ende ==> end
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:827: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:833: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:833: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:840: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:918: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1006: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1037: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1168: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1216: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1245: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1270: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1274: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1276: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1293: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1392: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1392: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1400: tekst ==> text
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1441: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1459: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1473: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1498: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1554: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1554: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1568: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1569: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1582: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1601: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1609: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1610: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1642: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1658: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1713: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1721: selv ==> self
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1722: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1735: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1765: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1766: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1850: finde ==> find
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1850: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1856: finde ==> find
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1870: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1894: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:1979: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2020: finde ==> find
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2020: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2041: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2045: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2050: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2054: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2072: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2081: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2087: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2104: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/po/da.po:2114: applikation ==> application
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:385: Adres ==> Address
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:678: adres ==> address
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1151: daty ==> data, date
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1152: daty ==> data, date
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1152: daty ==> data, date
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1382: adres ==> address
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1697: Te ==> The, be, we
    data/appstream-0.12.11/po/pl.po:1843: adres ==> address
    data/appstream-0.12.11/src/as-context.c:481: retreived ==> retrieved
    data/appstream-0.12.11/src/as-validator-issue.c:303: occured ==> occurred
    data/appstream-0.12.11/src/as-validator-issue.c:361: occured ==> occurred
    data/appstream-0.12.11/src/as-validator.c:1501: leat ==> lead, leak, least, leaf
    data/appstream-0.12.11/src/as-validator.c:1868: filname ==> filename
    data/appstream-0.12.11/src/as-component.c:1278: keword ==> keyword
    data/appstream-0.12.11/src/as-component.c:1430: iself ==> itself
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.h:86: occured ==> occurred
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.h:87: occured ==> occurred
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:517: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:520: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:521: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:522: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:525: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:528: earch ==> search, each
    data/appstream-0.12.11/src/as-pool.c:1226: laoding ==> loading
    data/appstream-0.12.11/data/desktop-environments.txt:12: EDE ==> EDGE
    data/appstream-0.12.11/data/iana-filtered-tld-list.txt:51: ba ==> by, be
    data/appstream-0.12.11/data/iana-filtered-tld-list.txt:212: fo ==> of, for
    data/appstream-0.12.11/data/iana-filtered-tld-list.txt:307: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/appstream-0.12.11/data/iana-filtered-tld-list.txt:465: onl ==> only
    data/appstream-0.12.11/tests/meson.build:128: Miscelaneous ==> Miscellaneous
    data/appstream-0.12.11/tests/test-basics.c:259: deprectated ==> deprecated
    data/appstream-0.12.11/tests/test-pool.c:268: enusre ==> ensure
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:44: Ba ==> By, be
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:69: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:129: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:143: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:167: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:168: Ordner ==> Order
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:193: mape ==> map
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:196: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:210: mapp ==> map
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:210: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:212: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.gnome.Nautilus.desktop:300: Nowe ==> Now
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.kde.ksysguard.desktop:156: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.kde.ksysguard.desktop:173: processer ==> processor
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.kde.ksysguard.desktop:174: Prozess ==> Process
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/org.kde.ksysguard.desktop:194: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:82: processer ==> processor
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:83: Prozess ==> Process
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:103: som ==> some
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:160: Ba ==> By, be
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:185: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:245: als ==> also
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:259: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:391: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:394: Ordner ==> Order
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:610: mape ==> map
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:636: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:780: mapp ==> map
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:784: filsystem ==> filesystem
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/desktop-converted.xml:793: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:90: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:175: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:354: Environnement ==> Environment
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:388: arhive ==> archive
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:409: Sie ==> Size, sigh
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:506: exemple ==> example
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:525: possibile ==> possible
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:536: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/dep11-0.8.yml:539: alle ==> all, alley
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/collection/xml/lvfs-gdpr.xml:303: colected ==> collected
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/collection/xml/lvfs-gdpr.xml:328: colected ==> collected
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/collection/xml/lvfs-gdpr.xml:353: colected ==> collected
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/collection/xml/lvfs-gdpr.xml:379: colected ==> collected
    data/appstream-0.12.11/tests/samples/collection/xml/foobar-1.xml:437: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/debian/changelog:340: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/debian/changelog:340: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/debian/changelog:384: GIR ==> GIT
    data/appstream-0.12.11/debian/control:93: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/debian/libappstream-dev.install:4: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/debian/rules:10: gir ==> git
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:27: build-in ==> built-in
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:1831: assymetry ==> asymmetry
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:1927: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:4702: isnt ==> isn't
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5128: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5504: alse ==> also, else, false
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5555: rcall ==> recall
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5556: seh ==> she
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5556: ser ==> set
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: appen ==> append
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: asser ==> assert
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: describ ==> describe
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: displa ==> display
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: doed ==> does
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: erro ==> error
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: generat ==> generate, general
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: hel ==> help, hell, heal
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: hist ==> heist, his
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: inpu ==> input
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: mata ==> meta, mater
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: mor ==> more
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: retur ==> return
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: rotat ==> rotate
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: sav ==> save
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: seperate ==> separate
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: versio ==> version
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:5610: windo ==> window
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:6411: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:6583: higlighted ==> highlighted
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:6613: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:7028: ans ==> and
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:7973: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:8594: psuedo ==> pseudo
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:8769: crate ==> create
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:8896: combinate ==> combine
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:8917: fle ==> file
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:8925: hist ==> heist, his
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9243: defint ==> definite, define
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9512: numer ==> number
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9839: attribut ==> attribute
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9848: colum ==> column
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9858: defaul ==> default
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9859: defin ==> define
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9860: describ ==> describe
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9867: execut ==> execute
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9876: iif ==> if
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9882: lenght ==> length
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:9997: Ket ==> Kept
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:10043: isnt ==> isn't
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:10237: juxt ==> just
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:10750: iif ==> if
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:11421: olt ==> old
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:11496: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:11754: paramater ==> parameter
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:12247: dispaly ==> display
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:12754: upto ==> up to
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13505: explicitely ==> explicitly
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13509: BLOAD ==> BLOAT
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13511: DEFINT ==> DEFINITE, DEFINE
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13515: STRIG ==> STRING
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13580: TOUNGE ==> TONGUE
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13673: bload ==> bloat
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:13913: build-in ==> built-in
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:14188: promt ==> prompt
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:14347: tring ==> trying, string, ring
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15030: inout ==> input, in out
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15170: daa ==> data
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15220: struc ==> struct
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15569: ba ==> by, be
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15570: debugg ==> debug
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15570: fo ==> of, for
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15572: sav ==> save
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15573: tabe ==> table
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15574: te ==> the, be, we
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15574: vie ==> via
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15574: windo ==> window
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15579: enew ==> new
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15735: nd ==> and, 2nd
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:15735: wan ==> want
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:16146: deafult ==> default
    data/appstream-0.12.11/debian/missing-sources/highlight.js:16211: isnt ==> isn't