    data/brisk-menu-0.6.2/src/backend/apps/apps-backend.c:299: reseting ==> resetting
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/ca.po:98: instal ==> install
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/da_DK.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/da_DK.po:30: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/de.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/de.po:99: oder ==> order, odor
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/de_CH.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/de_CH.po:99: oder ==> order, odor
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/fi.po:74: sessio ==> session
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/hu.po:70: elemet ==> element
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nb_NO.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nb_NO.po:30: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nb_NO.po:86: Dashbord ==> Dashboard
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nb_NO.po:90: Meny ==> Menu, many
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_BE.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_BE.po:98: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_BE.po:98: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_NL.po:24: Alle ==> All, alley
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_NL.po:65: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_NL.po:98: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/nl_NL.po:98: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/pl.po:67: tekst ==> text
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/pt_BR.po:24: itens ==> items
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/pt_PT.po:24: itens ==> items
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/sv_SE.po:70: objekt ==> object
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/sv_SE.po:90: Meny ==> Menu, many
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/sv_SE.po:94: meny ==> menu, many
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/sv_SE.po:110: Meny ==> Menu, many
    data/brisk-menu-0.6.2/subprojects/translations/te.po:14: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/debian/changelog:157: parallely ==> parallelly
    data/brisk-menu-0.6.2/debian/copyright.in:123: te ==> the, be, we
    data/brisk-menu-0.6.2/debian/upstream/signing-key.asc:24: BA ==> BY, BE