    data/cpu-1.4.3/README:22: lates ==> later, latest
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:125: respectivly ==> respectively
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:182: discrepencies ==> discrepancies
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:270: seperate ==> separate
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:270: aparently ==> apparently
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:284: allowd ==> allowed, allow, allows
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:293: independant ==> independent
    data/cpu-1.4.3/ChangeLog:313: independant ==> independent
    data/cpu-1.4.3/TODO:12: readd ==> re-add, read
    data/cpu-1.4.3/TODO:14: readd ==> re-add, read
    data/cpu-1.4.3/config.guess:143: tupples ==> tuples
    data/cpu-1.4.3/config.guess:313: Ake ==> Ache
    data/cpu-1.4.3/config.sub:656: msdos ==> ms-dos
    data/cpu-1.4.3/configure:6331: non-existant ==> non-existent
    data/cpu-1.4.3/configure:7707: gord ==> gourd
    data/cpu-1.4.3/configure:8422: creat ==> create
    data/cpu-1.4.3/configure:12079: creat ==> create
    data/cpu-1.4.3/aclocal.m4:2704: non-existant ==> non-existent
    data/cpu-1.4.3/aclocal.m4:3328: gord ==> gourd
    data/cpu-1.4.3/configure.ac:39: doesnt ==> doesn't, does not
    data/cpu-1.4.3/ltmain.sh:6: gord ==> gourd
    data/cpu-1.4.3/ltmain.sh:755: invokation ==> invocation
    data/cpu-1.4.3/ltmain.sh:4795: enviroment ==> environment
    data/cpu-1.4.3/src/include/config.h.in:279: doesnt ==> doesn't, does not
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:21: guarenteed ==> guaranteed
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:29: boundries ==> boundaries
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:55: availible ==> available
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:57: availible ==> available
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:63: convienence ==> convenience
    data/cpu-1.4.3/src/include/util/bitvector.h:104: accomadate ==> accommodate
    data/cpu-1.4.3/src/util/sha1.c:49: intializes ==> initializes
    data/cpu-1.4.3/src/util/parser.c:135: elemnt ==> element
    data/cpu-1.4.3/src/plugins/passwd/commandline.c:185: Comman ==> Command, common
    data/cpu-1.4.3/doc/cpu.conf.doc:48: analagous ==> analogous
    data/cpu-1.4.3/doc/cpu.conf.doc:72: ammount ==> amount
    data/cpu-1.4.3/doc/man/cpu.conf.5:39: fIdn ==> find
    data/cpu-1.4.3/doc/man/cpu.conf.5:40: fIdn ==> find
    data/cpu-1.4.3/debian/README.Debian:14: intrested ==> interested
    data/cpu-1.4.3/debian/README.Debian:16: insted ==> instead
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:52: non-existant ==> non-existent
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:102: tha ==> than, that, the
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:109: compatiblity ==> compatibility
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:145: portugese ==> portuguese
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:275: relly ==> really
    data/cpu-1.4.3/debian/changelog:282: overridding ==> overriding
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/10_support-inetOrgPerson-Schema.patch:51: Comman ==> Command, common
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:10: availabe ==> available
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:30: availabe ==> available
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:41: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:52: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:53: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/debian/patches/spelling.patch:63: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/debian/po/da.po:68: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/da.po:84: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/da.po:102: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/da.po:131: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:32: Paket ==> Packet
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:42: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:43: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:61: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:62: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:62: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:62: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:63: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:78: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:94: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:112: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:112: als ==> also
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:114: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:115: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:116: als ==> also
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:139: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:140: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/de.po:142: Sie ==> Size, sigh
    data/cpu-1.4.3/debian/po/es.po:126: ser ==> set
    data/cpu-1.4.3/debian/po/gl.po:104: ser ==> set
    data/cpu-1.4.3/debian/po/nl.po:40: indien ==> indian, endian
    data/cpu-1.4.3/debian/po/nl.po:40: te ==> the, be, we
    data/cpu-1.4.3/debian/po/nl.po:60: als ==> also
    data/cpu-1.4.3/debian/po/nl.po:60: te ==> the, be, we
    data/cpu-1.4.3/debian/po/nl.po:136: te ==> the, be, we
    data/cpu-1.4.3/debian/po/pl.po:44: Serwer ==> Server, sewer
    data/cpu-1.4.3/debian/po/pl.po:54: serwer ==> server, sewer
    data/cpu-1.4.3/debian/po/pl.po:132: tekst ==> text
    data/cpu-1.4.3/debian/po/pt.po:100: ser ==> set
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:23: Vill ==> Will
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:33: vill ==> will
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:68: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:68: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:68: vill ==> will
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:84: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:84: vill ==> will
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:102: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:103: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:104: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:111: Exempel ==> Example
    data/cpu-1.4.3/debian/po/sv.po:128: som ==> some
    data/cpu-1.4.3/.pc/02_dontmesswithetc.patch/doc/cpu.conf.doc:66: analagous ==> analogous
    data/cpu-1.4.3/.pc/02_dontmesswithetc.patch/doc/cpu.conf.doc:90: ammount ==> amount
    data/cpu-1.4.3/.pc/04_lvalue.patch/src/plugins/ldap/commandline.c:880: Comman ==> Command, common
    data/cpu-1.4.3/.pc/06_manpage.patch/src/plugins/ldap/commandline.c:880: Comman ==> Command, common
    data/cpu-1.4.3/.pc/07_kfreebsd-build.patch/aclocal.m4:2704: non-existant ==> non-existent
    data/cpu-1.4.3/.pc/07_kfreebsd-build.patch/aclocal.m4:3328: gord ==> gourd
    data/cpu-1.4.3/.pc/09_build-system.patch/configure.ac:39: doesnt ==> doesn't, does not
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/ltmain.sh:6: gord ==> gourd
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/ltmain.sh:755: invokation ==> invocation
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/ltmain.sh:2587: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/ltmain.sh:4795: enviroment ==> environment
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/doc/man/cpu.8:35: availabe ==> available
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/doc/man/cpu.conf.5:39: fIdn ==> find
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/doc/man/cpu.conf.5:40: fIdn ==> find
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/doc/man/cpu.conf.5:190: availabe ==> available
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/src/plugins/ldap/ld.c:912: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/src/plugins/ldap/ld.c:913: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/.pc/spelling.patch/src/plugins/ldap/ld.c:1118: occured ==> occurred
    data/cpu-1.4.3/.pc/10_support-inetOrgPerson-Schema.patch/src/plugins/ldap/commandline.c:887: Comman ==> Command, common
    data/cpu-1.4.3/.pc/11_md5crypt-password-support.patch/doc/cpu.conf.doc:48: analagous ==> analogous
    data/cpu-1.4.3/.pc/11_md5crypt-password-support.patch/doc/cpu.conf.doc:72: ammount ==> amount
    data/cpu-1.4.3/.pc/11_md5crypt-password-support.patch/doc/man/cpu.conf.5:39: fIdn ==> find
    data/cpu-1.4.3/.pc/11_md5crypt-password-support.patch/doc/man/cpu.conf.5:40: fIdn ==> find