    data/efingerd-1.6.5/README:37: neccessary ==> necessary
    data/efingerd-1.6.5/examples-unusual/nouser:88: tommorow ==> tomorrow
    data/efingerd-1.6.5/examples-unusual/nouser:95: existant ==> existent
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:58: vise ==> vice
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:59: som ==> some
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:74: alle ==> all, alley
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:75: som ==> some
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:110: Som ==> Some
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/da.po:110: som ==> some
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:31: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:38: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:65: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:67: als ==> also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:80: Methode ==> Method
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:80: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:81: unter ==> under
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:82: alle ==> all, alley
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:83: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:83: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:85: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:97: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:97: oder ==> order, odor
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:98: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:99: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:100: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:101: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:121: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:122: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:123: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:130: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:144: Sie ==> Size, sigh
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/de.po:145: oder ==> order, odor
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/es.po:66: hace ==> have
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/es.po:81: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/es.po:100: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/es.po:158: utiliza ==> utilize
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/lt.po:56: gaus ==> gauss, gauze
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/lt.po:74: gaus ==> gauss, gauze
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:24: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:59: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:59: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:61: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:73: Als ==> Also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:75: alle ==> all, alley
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:89: Als ==> Also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:89: als ==> also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:90: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:91: Als ==> Also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:92: beter ==> better
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:93: als ==> also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:93: te ==> the, be, we
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/nl.po:112: als ==> also
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/pt.po:58: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/pt.po:60: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/pt.po:79: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/pt.po:128: ser ==> set
    data/efingerd-1.6.5/debian/po/pt.po:137: utiliza ==> utilize