gobohide 0.12 - en to pt_BR translation catalogue (5 entries)

en: %s is neither a directory nor a symbolic link
pt_BR: %s não é nem um diretório nem um link simbólico

en: %s: Hide/Unhide a directory
    
    -h, --hide     Hide the directory
    -u, --unhide   Unhide the directory
    -l, --list     List the hidden directories
    -f, --flush    Flush the hide list
        --version  Show the program version
        --help     Show this message
pt_BR: %s: Oculta/Expõe um diretório
    
    -h, --hide     Oculta o diretório
    -u, --unhide   Torna o diretório visível novamente
    -l, --list     Lista os diretórios ocultos
    -f, --flush    Limpa a lista de diretórios ocultos
        --version  Mostra a versão do programa
        --help     Mostra esta mensagem

en: Copyright (C) 2002-2006 CScience.ORG World Domination Inc.
    
    This program is Free Software; you can redistributed it
    and/or modify it under the terms of the GNU General Public
    License as published by the Free Software Foundation.
    
    %s version %s
pt_BR: Copyright (C) 2002 CScience.ORG World Domination Inc.
    
    Este programa é Software Livre; você pode redistribuí-lo
    e/ou modificá-lo sob os termos da GNU General Public
    License conforme publicado pela Free Software Foundation.
    
    %s versão %s

en: Must be superuser
pt_BR: Precisa ser superusuário

en: %s: You must specify at least one option!
    
    try '%s --help' for more information
pt_BR: %s: Você precisa especificar pelo menos uma opção!
    
    tente executar '%s --help' para obter mais informações
