gimp-script-fu - en to sv translation catalogue (16 entries)

en: Script-Fu Console
sv: Script-Fu-konsoll

note: Action area
en: Close
sv: Stäng

note: The info vbox
en: SIOD Output
sv: SIOD-utdata

note: The current command
en: Current Command
sv: Aktuellt kommando

en: Browse...
sv: Bläddra...

en: Unable to open SIOD output pipe
sv: Kan inte öppna SIOD-utdataröret

en: Unable to open a stream on the SIOD output pipe
sv: Kan inte öppna en ström på SIOD-utdataröret

en: Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
sv: Script-Fu-evalueringsläget tillåter endast interaktiv användning

en: Apply
sv: Verkställ

en: DB Browser (by name - please wait)
sv: DB-bläddrare (efter namn - var vänlig vänta)

en: DB Browser (by blurb - please wait)
sv: DB-bläddrare (efter blurb - var vänlig vänta)

en: DB Browser (please wait)
sv: DB-bläddrare (var vänlig vänta)

en: DB Browser
sv: DB-bläddrare

en: Background Color
sv: Bakgrundsfärg

en: Lighting (degrees)
sv: Ljussättning (grader)

en: Sphere Color
sv: Färg på sfär
