GIMP-script-fu 1.2.2 - en to sk translation catalogue (16 entries)

en: Script-Fu Console
sk: Script-Fu konzola

note: Action area
en: Close
sk: Zatvoriť

note: The info vbox
en: SIOD Output
sk: SIOD výstup

note: The current command
en: Current Command
sk: Aktuálny príkaz

en: Browse...
sk: Prechádzať...

en: Unable to open SIOD output pipe
sk: Nie je možné otvoriť SIOD výstupnú rúru

en: Unable to open a stream on the SIOD output pipe
sk: Nie je možné otvoriť tok na výstupnej rúre SIOD

en: Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
sk: Iba neinteraktívne spustenie umožňuje režim vyhodnocovanie Script-Fu

en: Apply
sk: Použiť

en: DB Browser (by name - please wait)
sk: DB Prehliadač (podľa názvu - čakajte prosím)

en: DB Browser (by blurb - please wait)
sk: DB Prehliadač (podľa záložky - čakajte prosím)

en: DB Browser (please wait)
sk: DB Prehliadač (čakajte prosím)

en: DB Browser
sk: DB Prehliadač

en: Background Color
sk: Farba pozadia

en: Lighting (degrees)
sk: Osvetlenie (v stupňoch)

en: Sphere Color
sk: Farba gule
