gimp-script-fu 1.2.4 - en to fr translation catalogue (16 entries)

en: Script-Fu Console
fr: Console pour Script-Fu

note: Action area
en: Close
fr: Fermer

note: The info vbox
en: SIOD Output
fr: Sortie SIOD

note: The current command
en: Current Command
fr: Commande courante

en: Browse...
fr: Parcourir...

en: Unable to open SIOD output pipe
fr: Incapable d'ouvrir le tampon de sortie SIOD

en: Unable to open a stream on the SIOD output pipe
fr: Impossible d'ouvrir un flot sur le tampon de sortie SIOD

en: Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
fr: Le mode d'évaluation du Script-Fu autorise uniquement un appel noninteractif

en: Apply
fr: Appliquer

en: DB Browser (by name - please wait)
fr: Navigateur BD (par nom - Veuillez patienter)

en: DB Browser (by blurb - please wait)
fr: Navigateur BD (par blurb - veuillez patienter)

en: DB Browser (please wait)
fr: Navigateur BD (veuillez patienter)

en: DB Browser
fr: Navigateur BD

en: Background Color
fr: Couleur d'arrière-plan

en: Lighting (degrees)
fr: Éclairage (degrés)

en: Sphere Color
fr: Couleur de la sphère
