GIMP 1.2.3 - en to es translation catalogue (16 entries)

en: Script-Fu Console
es: Consola Script-Fu

note: Action area
en: Close
es: Cerrar

note: The info vbox
en: SIOD Output
es: Salida SIOD

note: The current command
en: Current Command
es: Órden actual

en: Browse...
es: Ojear...

en: Unable to open SIOD output pipe
es: No puedo abrir tubería SIOD de salida

en: Unable to open a stream on the SIOD output pipe
es: No puedo abrir un flujo en la tubería de salida de SIOD

en: Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
es: El modo de evaluación de Script-Fu sólo permite invocación no interactiva

en: Apply
es: Aplicar

en: DB Browser (by name - please wait)
es: Explorador de procedimientos (por nombre - por favor espere)

en: DB Browser (by blurb - please wait)
es: Explorador de procedimientos (por descripción - por favor espere)

en: DB Browser (please wait)
es: Explorador de procedimientos (por favor espere)

en: DB Browser
es: Explorador de procedimientos

en: Background Color
es: Color de Fondo

en: Lighting (degrees)
es: Iluminación (grados)

en: Sphere Color
es: Color de la Esfera
