ntop - en to cs translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Which is the name of the user to run the ntop daemon as ?
cs: Pod kterým uživatelem se má daemon ntop spouštět?

note: Type: string Description
en: The selected user will be created if not already available. Don't choose root, it is not recommended and will be discarded anyway.
cs: Pokud zadaný uživatel neexistuje, bude vytvořen. Nezadávejte uživatele root, protože to není dobrý nápad, který stejně bude ignorován.

note: Type: string Description
en: If you select an empty string no user will be created on the system and you will need to do that configuration yourself.
cs: Ponecháte-li prázdné, žádný uživatel se v systému nevytvoří a budete muset tuto část nastavení provést sami.

note: Type: string Description
en: Which interfaces should ntop listen on?
cs: Na kterých rozhraních má ntop poslouchat?

note: Type: string Description
en: Please enter a comma separated list of interfaces ntop should listen on.
cs: Zadejte prosím mezerami oddělený seznam rozhraní, na kterých má ntop poslouchat.
